Беседа:Айрън Мейдън: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Randona.bg (беседа | приноси) Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 2:
:Всъщност според Оксфордския речник на A.S.Hornby et al. английското произношение е 'aiən (айън), а американското е 'aiərn (айърн). В България групата вече се е утвърдила като Айрън Мейдън. --[[Потребител:Randona.bg|Randona.bg]] ([[Потребител беседа:Randona.bg|беседа]]) 08:03, 26 август 2020 (UTC)
::Не знам какво значи "утвърдила", но звучи все едно групата целенасочено е желала така да се казва в България. Просто повечето българи от незнание как се произнася правилно го кирилизират по този начин, но това не променя факта, че е грешно. Има много такива страниции в Уикипедия, на някои от които съм писал в беседите. Например СпОндж Боб, произнася се СпЪндж, по същата логика трябва да е Доналд ТрОмп, а не ТрЪмп. [[Потребител:Arath|Arath]] ([[Потребител беседа:Arath|беседа]]) 09:23, 26 август 2020 (UTC)
| |||