Френски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме |
мРедакция без резюме |
||
Ред 19:
| iso639-3 = fra
| карта = Map-Francophone World.png
| карта-описание = Френски език по света: в
| wiki = fr
}}
Ред 53:
=== Америка ===
{{раздел-мъниче}}
Един от двата официални езици в [[Канада]], заедно с английския. Френският език е единствен официален език в канадската провинция [[Квебек]].
=== Африка ===
{{раздел-мъниче}}
▲Френския е официален език в [[Мали]], [[Мавритания]] и [[Гвинея]]
=== Азия ===
Line 70 ⟶ 68:
== История ==
{{Основна|История на френския език}}
Френският е романски език, който се е развил от [[гало-романски езици|гало-романските]] диалекти, говорени в Северна Франция. Известно е, че от [[3 век]] насам в Западна Европа нахлуват [[германи|германски племена]] и някои от тях се установяват в [[Галия]]. За историята на френския език най-важни са [[франки]]те, [[алемани]]те, [[бургунди]]те и [[вестготи]]те. Тези германско-говорещи групи са оказали дълбоко влияние върху говоримия [[латински език]] в техните региони, променяйки неговото произношение и синтаксис. Те също така въвеждат и нови думи. Спорно е до каква степен в съвременния френски се употребяват думи, произлизащи от германски езици – дали те са само 400 или 2
Съвременните езиковеди разделят езиците, говорени в Средновековна Франция, на 3 географски групи. Двете основни групи са ''langue d'oïl'' и ''langue d'oc'' ([[окситански език]]), в третата е ''franco-provençal'' ([[франко-провансалски език]]), в която са представени характеристики, общи за другите 2 групи, но не принадлежащи към нито една от тях. Романската езикова група в Северна Франция е тази на ''langue d'oïl'' – езиците, които използват ''oïl'' (в съвременния френски ''oui'') за „да“. Тези езици са повлияни от германския език, говорен от франкските нашественици. Впоследствие френският език се е развил или от ''langue d'oïl'', разпространен в района на [[Париж]], или от стандартния административен език, основан върху общи характеристики, открити във всички ''langues d'oïl''. ''Оïl'' произлиза от латинското ''hoc ille'' („това е“). ''Langue d'oc'' – езиците, които използват ''oc'' за „да“, е езикова група в Южна Франция и Северна Испания.
Line 286 ⟶ 284:
=== Глаголи ===
Глаголите във френския книжовен език се спрягат по следните признаци: [[наклонение]] (изявително, повелително, подчинително, условно, неопределително, причастия и [[отглаголно съществително]]); [[Време (граматика)|време]] (сегашно, минало, бъдеще, като не всички времена могат да се съчетават с всички наклонения<ref>Например
Могат да се обособят три спрежения, като при първото и второто коренът на глагола е един, а спрягането става чрез добавяне на наставки, които в много голяма степен запазват постоянство, докато при третото спрежение коренът на глагола търпи промени преди да приеме наставките. Например, при глаголите ''parler'' и ''finir'' е лесно да се обособи коренът – съответно ''parl-'' и ''fin-''. Но при ''boire'' коренът приема следните форми: ''boi-'', ''boiv-'', ''bu-'' и ''buv-''.
Line 377 ⟶ 375:
Глаголите мога да получават повелително наклонение само във връзка с 2 л. ед.ч., 1 и 2 л. мн.ч.
За 2 л. ед.ч. това е формата в сегашното изявително наклонение без ''s'' накрая: например
Съществуват и глаголи, които не се придържат към горното правило, и извеждат повелителните си форми от подчинителното наклонение. Такъв е глаголът ''être'', чиито форми са съответно ''sois'', ''soyez'' и ''soyons''.
==== Подчинително наклонение (''subjonctif'') ====
Line 427 ⟶ 425:
; ''Данни''
* {{икона|en}} [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=FRN Френският език на Ethnologue]
* {{икона|fr}} [http://dictionaric.com/dictionary/french/bulgarian dictionaric.com Безплатен речник Френски Български Френски,
{{Официални езици на ЕС}}
| |||