Разлика между версии на „Джоан Роулинг“

редакция без резюме
(големи простотии, тук ли им е мястото?)
=== Серия „[[Хари Потър]]“ (''Harry Potter'') ===
<!--Подредени са в хронологичен ред, моля да не се разместват! Ако някой не е съгласен, да изложи доводите си на беседата.-->
# Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) '''''[[Хари Потър и Философският камък]], ''Harry''' Potterизд. and[[Егмонт theБългария|,,Егмонт"]], Philosopher's Stone''София (19972000), прев. Теодора Джебарова
# Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998) '''''[[Хари Потър и Стаята на тайните]], ''Harry''' Potterизд. and[[Егмонт theБългария|,,Егмонт"]], Chamber of Secrets''София (19982001), прев. Мариана Екимова-Мелнишка
# Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999) '''''[[Хари Потър и Затворникът от Азкабан]], ''Harry''' Potterизд. and[[Егмонт theБългария|,,Егмонт"]], Prisoner of Azkaban''София (19992001), прев. Мариана Екимова-Мелнишка
# Harry Potter and the Goblet of Fire (2000) '''''[[Хари Потър и Огненият бокал]], ''Harry''' Potterизд. and[[Егмонт theБългария|,,Егмонт"]], Goblet of Fire''София (20002002), прев. Мариана Екимова-Мелнишка
# Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003) '''''[[Хари Потър и Орденът на феникса]], ''Harry''' Potterизд. and[[Егмонт theБългария|,,Егмонт"]], OrderСофия of(2003), theпрев. Phoenix''Емилия (2004)Масларова
# Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005) '''''[[Хари Потър и Нечистокръвния принц]], ''Harry''' Potterизд. and[[Егмонт theБългария|,,Егмонт"]], Half-Blood Prince''София (2005), прев. Емилия Масларова
# Harry Potter and the Deathly Hallows (2007) '''''[[Хари Потър и Даровете на Смъртта]], ''Harry''' Potterизд. and[[Егмонт theБългария|,,Егмонт"]], Deathly Hallows''София (2007), прев. Емилия Масларова
# „Хари Потър и прокълнатото дете“, ''Harry Potter and the Cursed Child'' (2016) – с [[Джак Торн]] и [[Джон Тифани]], 2 пиеси '''''[[Хари Потър и Прокълнатото дете]],''''' изд. [[Егмонт България|,,Егмонт"]], София (2017), прев. Ралица Ботева, прев. на стиховете Весела Уорнър
:* Harry Potter Prequel (2008) – разказ, предистория
 
==== В света на Хари Потър ====
* Fantastic Beasts and Where to Find Them (2001) '''''[[Фантастични животни и къде да ги намерим]]“, ''Fantastic''', Beastsизд. and,,Егмонт", Where to Find Them''София (20012015)
* Quidditch Through the Ages (2001) '''''[[Куидичът през вековете]], ''Quidditch''' Throughизд. the,,Егмонт", Ages''София (20012015)
 
* The Tales of Beedle the Bard (2008) '''''[[Приказките на барда Бийдъл]], ''The''' Talesизд. of,,Егмонт", Beedle the Bard''София (2008)
:„''Fantastic Beasts and Where to Find Them''“ и „''Quidditch Through the Ages''“ са претендиращи да бъдат копия на книги, споменавани в поредицата. Въпреки че са публикувани под два различни [[псевдоним]]а, Роулинг никога не е криела, че тя е авторката.
* Short Stories from Hogwarts of Power, Politics and Pesky Poltergeists (2016)
* Short Stories from Hogwarts of Heroism, Hardship and Dangerous Hobbies (2016)
* Hogwarts: An Incomplete and Unreliable Guide (2016)
* Fantastic Beasts and Where to Find Them (Original Screenplay) (2016) '''''Фантастични животни и къде да ги намерим, оригинален сценарий''''', изд. ,,Егмонт", София (2017)
* Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (Original Screenplay) (2018) '''''Престъпленията на Гриндевалд, оригинален сценарий''''', изд. ,,Егмонт", София (2019)
:„''Fantastic Beasts and Where to Find Them''“ и „''Quidditch Through the Ages''“ са претендиращи да бъдат копия на книги, споменавани в поредицата. Въпреки че са публикувани под два различни [[псевдоним]]а, Роулинг никога не е криела, че тя е авторката.
 
==== Съпътстващи издания ====
 
* '''''Хари Потър и Философският камък, илюстровано издание''''', изд. [[Егмонт България|,,Егмонт"]], София (2015)
* '''''Хари Потър и Стаята на тайните, илюстровано издание''''', изд. [[Егмонт България|,,Егмонт"]], София (2016)
* '''''Хари Потър и Затворникът от Азкабан, илюстровано издание''''', изд. ,[[Егмонт България|,Егмонт"]], София (2017)
* '''''Хари Потър и Огненият бокал, илюстровано издание''''', изд. [[Егмонт България|,,Егмонт"]], София (2019)
* '''''Фантастични животни и къде да ги намерим, илюстровано издание''''', изд. [[Егмонт България|,,Егмонт"]], София (2017)
* '''''Куидичът през вековете, илюстровано издание''''', изд. [[Егмонт България|,,Егмонт"]], София (2020)
 
=== Самостоятелни романи ===
* „[[Вакантен пост]]“, ''The Casual Vacancy'' (2012) '''''Вакантен пост''''', изд. [[Колибри (издателство)|,,Колибри"]], София (2012), прев. Венцислав Венков
 
=== Серия „Корморан Страйк“ (''Cormoran Strike'') ===
''Криминални романи под псевдонима Робърт Галбрейт:''
# [[The Cuckoo's Calling (2013) '''''Зовът на кукувицата]]''''', Theизд. Cuckoo's[[Колибри Calling(издателство)|,,Колибри"]], София (2013), прев. Надя Баева
# The Silkworm (2014) '''''Копринена буба''''', изд. [[Колибри (издателство)|,,Колибри"]], София (2014), прев. Надя Баева
# [[Копринената буба]], The Silkworm (2014)
# Career of Evil (2015) '''''В службва на злото''''', изд. [[Колибри (издателство)|,,Колибри"]], София (2016)
# [[В служба на злото]], Career of Evil (2015)
# [[Lethal White (2018) '''''Смъртоносно бяло''''', изд. [[Колибри (издателство)|,,Колибри"]], Lethal WhiteСофия (20172019)
# Troubled Blood (2020)
 
== Източници ==
145

редакции