Волтрон: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
{{xxx-мъниче}} → {{мъниче|xxx}} |
Редакция без резюме |
||
Ред 1:
'''„Волтрон – защитникът на вселената“''' ({{lang|ja|百獣王ゴライオン – Hyakujū Ō GoLion}}) е японско-американски анимационен сериал от 1984 г. Сериалът е създаден на основата на два други японски анимационни филма за трансформиращ се голям [[робот]] – „[[Hyakujuu-ou Golion]]“ (百獣王ゴライオン – ''Hyakujūō Goraion'', и „[[Kikou Kantai Dairugger XV]]“ (機甲艦隊 ダイラガーXV – ''Kikō Kantai Dairagā XV'') съответно от 1981 и 1982 г.
Отделни епизоди от двата сериала са накъсани на отделни части, преведени и дублирани на английски език, за да създадат новия сериал. Той се излъчва в САЩ през периода 1984-1985.<ref>[https://books.google.bg/books?id=rubax5GQA7kC&pg=PA112&dq=voltron+anime&redir_esc=y#q=voltron+anime Astro Boy and Anime Come to the Americas: An Insider's View of the Birth of a Pop Culture Phenomenon, Фред Лад и Харви Денероф, McFarland & Company Inc., 2009, стр. 112]</ref>
Екипът на американската адаптация се състои от:
{| class="wikitable"
|-
|-
| Продуцент || Питър Кийф<br>Стийв Стърлинг
|-
| Сценарий || Джеймисън Бруър<br>Хауърд Олбрик<br>Козло Джонсън<br>Стан Оливър<br>Джак Париц<br>Майкъл Уокър<br>Сол Уайнстийн
|-
| Музика || Джон Питърсън
|-
| Озвучаващи артисти || [[Нийл Рос]] (Кийт и Пидж)<br>Майкъл Бел (Ланс и Свен)<br>Лени Уайнриб (Хънк и Принц Лотор)<br>Би Джей Уорд (Принцеса Алура)<br>[[Джак Ейнджъл]] (Крал Заркон)<br>[[Питър Кълън]] (Коран и Дикторът)<br>[[Трес Макнийл]] (Кралица Мерла)
|}
В началото на 90-те години на двадесети век сериалът се излъчва по [[Ефир 2]] с войсоувър дублаж на български. Преведоното заглавие е '''Волтрон, защитника на вселената'''. Екипът се състои от:
{| class="wikitable"
|-
| Превод || Мартин Шурбанов
|-
| Редактор || Маргарита Гарвалова
|-
| Тонрежисьор || Румяна Райнова
|-
| Режисьор на дублажа || Мария Николова
|-
| Озвучаващи артисти || [[Ева Демирева]]<br>Георги Митев<br>Георги Георгиев<br>Страхил Митев
|}
== Източници ==
<references/>
== Външни препратки ==
| |||