Спасете ме: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Batman tas премести страница „Спаси ме“ като „Спасете ме“: Оригиналният превод на AXN и преводът на bTV. (Не знам защо Арс са го превели в ед. ч.)
Редакция без резюме
Ред 1:
{{ТВ продукция
| Име на български = СпасиСпасете ме
| Име в оригинал = Rescue Me
| Картинка =
Ред 13:
| Сезони = 7
| Епизоди = 93
| Списък с епизоди = Списък с епизоди на СпасиСпасете ме
| Изпълнителен продуцент =
| Изпълнителни продуценти =
Ред 27:
}}
 
'''„Спаси„Спасете ме“''' ({{lang|en|Rescue Me}}) е [[Съединени американски щати|американски]] [[драмедия|драмедиен]] [[сериал]], чието излъчване е по канал FX между 21 юли 2004 г. и 7 септември 2011 г. Сериалът разказва за живота на група пожарникари от пожарната на Ню Йорк.
 
Шоуто следва главно живота на пожарникаря ветеран Томи Гавин ([[Денис Лиъри]]) и неговото проблемно семейство, които се справят с истински житейски проблеми, включително травмата от [[Атентати от 11 септември 2001 г.|11 септември 2001 г.]] или домашни проблеми.
 
== „Спаси„Спасете ме“ в България ==
В България сериалът започва излъчване по [[AXN]], като първи и втори сезон са пуснати със субтитри на български. Трети сезон започва на 8 февруари 2009 г., всяка неделя от 22:00 с дублаж на български. Веднага след него на 10 май започва четвърти сезон със същото разписание и завършва на 9 август, като на 7 юни не е излъчен епизод. На 10 август 2010 г. започва пети сезон, всеки вторник от 22:10 и четвъртък от 22:00, а от 5 октомври само във вторник. На 16 ноември започва шести сезон, всеки вторник от 21:00 със субтитри. На 14 юли 2011 г. започва седми сезон, всеки четвъртък от 23:00. Последният епизод е излъчен на 8 септември. Дублажът е на студио [[Александра Аудио]].
 
На 26 декември 2007 г. започва излъчване по [[Нова телевизия]] с разписание през делничните дни от 22:30. Заглавието е преведено като „Спаси ме“. Първи сезон завършва на 15 януари 2008 г. На 8 септември 2011 г. започва пети сезон първоначално с разписание от вторник до събота от 00:00. От 13 септември се излъчва от 23:30. На 10 юли 2013 г. започва шести сезон, всеки делник от 23:45 и завършва на 25 юли. На 20 август 2014 г. започва седми сезон от вторник до събота от 00:45 и приключва на 30 август. Дублажът е на [[Арс Диджитал Студио]], чието име се споменава от пети сезон.
 
На 19 февруари 2009 г. започва повторно излъчване на първи сезон по [[Диема]], всеки делник от 16:30 с повторение на следващия ден от 05:10. Веднага след него започва втори сезон, който е последван от трети, чийто последен епизод се излъчи на 14 април. На 8 юни 2010 г. започва ново излъчване от първи сезон, всеки делничен ден от 13:30 с повторение от 06:00. На 2 август започва четвърти сезон и завърва на 18 август. На 3 февруари 2011 г. започва пети сезон, всеки делничен ден от 16:30 и приключва на 4 март. На 9 декември 2012 г. започва шести сезон, всяка събота и неделя от 19:30. Дулблажът също е на Арс Диджитал Студио.
 
На 29 май 2014 г. започва повторно по [[bTV Cinema]], всеки делник от 18:00 с повторение от 06:00. Дублажът е записан наново. Заглавието е преведено като „Спасете ме“. На 11 ноември започва втори сезон, всеки делник от 20:00 с повторение от 01:00.
 
В дублажа на Арс Диджитал Студио ролите се озвучават от артистите [[Татяна Захова]], [[Таня Димитрова (актриса)|Таня Димитрова]] от пети до седми сезон, [[Николай Николов (актьор)|Николай Николов]], [[Борис Чернев]] от първи до четвърти сезон, [[Владимир Пенев]] и [[Илиян Пенев]]. В дублажа на Александра Аудио се озвучават от [[Даринка Митова]], [[Христо Бонин]], [[Сава Пиперов]], Лъчезар Стефанов и [[Василка Сугарева]]. В дублажа на bTV се озвучават от [[Ася Братанова]], [[Даниела Сладунова]], [[Момчил Степанов]], [[Светломир Радев]] в първи сезон, [[Тодор Георгиев (актьор)|Тодор Георгиев]] от втори и [[Иван Велчев (актьор)|Иван Велчев]].
Ред 44:
== Външни препратки ==
* {{official website|http://www.fxnetworks.com/shows/originals/rescueme/}}
* {{imdb title|0381798|Спаси ме}}
* {{tv.com show|rescue-me|Спаси ме}}
 
{{мъниче|телевизия}}