Биляна Курташева: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Ред 15:
}}
 
'''Биляна Курташева''' е българскибългарска литературоведлитературна критичка и преводачисторичка и преводачка от английски и сръбски език.
 
== Биография ==
Биляна КурташеваРодена е родена на 29 юни 1973 г. във [[Видин]]. Завършила еЗавършва [[българска филология]] с втора специалност английски език и литература в [[Софийски университет|СУ „Св. Климент Охридски“]] (1997). От 1999 г. работи в [[Нов български университет]], където е главен асистент по теория на литературата. През 2011 г. защитава дисертация на тема „Антологии и канон: Антологийни образи на българската литература (1910-1944)“.
 
Занимава се с литературна критика, автор е на множество статии и рецензии, публикувани в културната периодика. Превeжда от английски и сръбски език.
 
== Обществена дейност ==
* Инициатор заедно с проф. [[Мари Врина]] (INALCO, Париж) на проект за многоезичен справочен сайт на съвременната българска литература с подкрепата на фондация „Next Page“, департамент „Нова„[[Нова българистика“българистика (Нов български университет)|Нова българистика]]“, Френски културен център, София
* Член на борда на проекта „East Translates East“ (фондация „Next Page“) заедно с Фиона Сампсън ([[Оксфорд]]) и Албрехт Лемп ([[Варшава]])
* Консултант на българо-британския уъркшоп и фестивал „Литература в действие/ Performing Literature“ в София (20-25 октомври 2003), организиран от [[Британски съвет България]]
Ред 29:
 
== Редакторска дейност ==
* главен редактор на „Следва„[[Следва]]. Списание за университетска култура“, издание на НБУ
* редактор за България на „OrientExpress“, Magazine for the Best of Contemporary Writing from Enlargement Europe, главен редактор [http://literature.britishcouncil.org/fiona-sampson Фиона Сампсън] (Oxford Brookes University)
* съосновател и редактор на „Витамин Б. Списание за литература и блус“, алтернативно издание за литература, излизало в периода 1996-1999 г.
Ред 36:
=== Научни авторски книги ===
* ''Антологии и канон: антологийни модели на българската литература''. София: Просвета, 2012, 311 с. (ISBN 978-954-01-2710-1)<ref>[http://archive.is/OHOZw „Антологии и канон: антологийни модели на българската литература“] на сайта на издателство „Просвета“.</ref>, <ref>[[Албена Хранова]], [http://newspaper.kultura.bg/bg/article/view/20247 „Българският канон между кориците на антологиите“], рец. във в. „Култура“, бр. 37 (2699), 2 ноември 2012 г.</ref>, <ref>[[Николай Бойков]], [http://kultura.bg/web/под-линия-5/ „Под линия“], рец. в портал „Култура“, 7 декември 2012 г.</ref>
* ''По ръба на сравнението. Яворов и „Ролинг Стоунс“ и други не/възможни интертекстове''. Пловдив: Жанет 45, 2018, 228 с. (ISBN 978-619-186-452-2)<ref>[http://www.diaskop-comics.com/article.aspx?id=2863 „Роберто Боланьо и краят на магическия реализъм. И още: Защо Боланьо ни принадлежи“] и [http://www.diaskop-comics.com/article.aspx?id=2873 „Роберто Боланьо и краят на магическия реализъм. И още: Защо Боланьо ни принадлежи II“], откъси от книгата ''По ръба на сравнението. Яворов и „Ролинг Стоунс“ и други не/възможни интертекстове'' в „[[Диаскоп комикс]]“, 20 и 25 февруари 2019 г.</ref><ref>Катя Атанасова, [http://kultura.bg/web/когато-текстовете-си-говорят/ „Когато текстовете си говорят“], рец. в портал „Култура“, 27 ноември 2018 г.</ref>
* ''По ръба на сравнението. Яворов и „Ролинг Стоунс“ и други не/възможни интертекстове''. Пловдив: Жанет 45, 2018, 228 с. (ISBN 978-619-186-452-2)
 
=== Редакторство и съставителство ===