Потребител:Mmm-jun/Пясъчник: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме
Ред 17:
 
== Съдържание ==
Поемата е разделена на голям брой глави, от които първите осем са уводни. В тях Низами призовава към Бога, възхвалява пророка [[Мохамед]], прави голямо посвещение на владетеля на Мараке. Обяснява също, защо е решил да пише за живота на Бахрам Гур, и иска прошка, че го прави. Последната уводна глава съдържа наставления към сина на поета.<ref name="скот"/>
 
Същинската история за живота на шах Бахрам започва едва от деветата глава на поемата и представлява компилация от реални и измислени факти. Разказът за него е разделен на две части, оформени като пролог и епилог. Централната част на произведението са приказките на седемте принцеси.<ref name="уилсън"/>
 
Седемте принцеси произхождат от различни страни (пояса, климата). Според персийските средновековни разбирания светът се състои от седем частипояса и принцесите са техните представителки. Всяка от принцесите живее в замък с определен цвят и е посещавана от Бахрам Гур в определен ден на седмицата. На този ден и този цвят съответства небесно тяло, което има връзка и със страната на принцесата. При посещение на принцесата Бахрам носи одежди със съответстващ цвят.<ref name="уилсън"/>
 
{| class="wikitable sortable"
Ред 110:
Такива нощи се повтарят много пъти и макар че царят се радва на любовните ласки на всяка една от красавиците, истинско желание той изпитва само към Тюрктаз. Той много пъти я моли за любовна среща, но царицата, без да отказва, призовава го към търпение, а за „потушаване на огъня на неговата страст“ изпраща други девойки. Това продължава много нощи, желанието на царя все повече се разгаря и той прави опит да завладее царицата със сила. Тогава тя привидно му отстъпва и казва, че ще му даде мечтаното, но първо той трябва да затвори очите си. Обнадежден, царят се съгласява, но, отваряйки очите, намира себе си в онази същата кошница посред безлюдните руини.
 
Царят е посрещнат от приятеля, който бе го завел при кошнициата. От него разбира, че е бил подложен на това изпитание, за да разбере сам тайната на черното облекло – това е траур запо неосъществимия копнеж. Потънал в мъка, царят облича черни одежди и ги носи до края на дните си.
 
==== Приказка на румската принцеса ====
Ред 133:
Живял в Рум човек на име Бишр, добродетелен, умен, красив и талантлив. Един ден покрай него минава забулена жена. Вятърът отмята за кратко нейното покривало, той вижда лицето ѝ и веднага се влюбва. Девойката с неземна красота, обаче, отминава без дори да погледне към Бишр. Бишр решава да се освободи от възникналата страстна любов и тръгва на поклонение в [[Йерусалим]]. На връщане оттам придружава го спътник на име Малиха. Малиха се представя за мъдрец, но Бишр бързо разбира, че това е просто един обикновен самохвалко. В разговори и спорове те вървят из горещата пустиня, докато най-после стигат до едно зелено дърво. Под него намират заровена в земята делва, пълна с вода. Двамата обсъждат, кой ли е пълнил делвата с вода, откъде ли я вземал и за кого е предназначена. Малиха е сигурен, че водата е за животни, а водопоят се използва от ловците като капан. Бишр смята, че водата е предназначена за ожаднелите пътници, тя трябва да се пази чиста и може да се използва само за пиене. Малиха, обаче, сигурен в своята правота, решава да се изкъпе, сваля си дрехите, скача във водата и се удавя. Резервоарът с вода се оказва дълбок кладенец, а не делва. Бишр, който през това време се разхожда наоколо, връща се към водата и разбира за нещастието. Измъква тялото на Малиха, погребва го и събира неговите богати одежди. Сред вещите намира тежка кесия със златни монети и тогава решава да намери близките на починалия и да им предаде нещата на Малиха.
 
Пристига Бишр в града, където е живял Малиха, намира неговата къща. Отваря му жената на Малиха, лицето ѝ е покрито с було. Бишр ѝ разказва за злощастната случка и предава одеждите и златото на нейния съпруг. Тя без да тъгува много, благодари Бишр за върнатото злато, оценява неговата честност и благородство и му разказва за безрадостния си живот със зъл и лощ Малиха. Сега е свободна и може да се ожени за друг мъж. Бишр е толкова достоен човек, че тя вече го е обикнала и е готова да стане негова жена. Казвайки това, тя сваля покривалото от лицето си и Бишр разпознава в нея жената, в която беше се беше влюбил. От изненада губи съзнание, а когато идва на себе си разказва за своите чувства. Споделя също, как не е искал да се поддава на лошите помисли за притежаване на чужда жена и как, за да се освободи от страстта си, е ходил на поклонение в Йерусалим. След тези думи на Бишр жената още повече го обиква и те се женят.
 
==== Приказка на славянската принцеса ====