Натале Капеларо: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Създадена чрез превод на страницата „Natale Capellaro
 
Редакция без резюме
Етикети: липсва шаблон в раздел Източници Визуален редактор
Ред 1:
{{Личност|име=|роден-място=[[Ивреа]], [[Кралство Италия]]|националност={{Италия}}|образование=[[Електроинженерство]] (honoris causa, Университет във [[Бари]])|работил=[[инженер]], ел. проектант|брак=|баща=|име-оригинал=Natale Capellaro|майка=|братя-сестри=|деца=|починал-дата=[[26 февруари]] [[1977]]}}
{{Bio|Nome=Natale|Cognome=Capellaro|Sesso=M|LuogoNascita=Ivrea|GiornoMeseNascita=22 dicembre|AnnoNascita=1902|LuogoMorte=Torino|GiornoMeseMorte=26 febbraio|AnnoMorte=1977|NoteMorte=<ref name="storia">{{Cita web |url=http://www.storiaolivetti.it/percorso.asp?idPercorso=581 |titolo=Natale Capellaro, la genialità di un autodidatta<!-- Titolo generato automaticamente --> |accesso=18 ottobre 2011 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120705041523/http://www.storiaolivetti.it/percorso.asp?idPercorso=581 |dataarchivio=5 luglio 2012 |urlmorto=sì }}</ref>|Epoca=1900|Attività=ingegnere|Nazionalità=italiano|PostNazionalità=, progettista di macchine per il [[calcolo meccanico]] e di [[macchina per scrivere|macchine da scrivere]]|Didascalia2={{premio|compasso d'oro|1954}}}}
 
'''Натале Капеларо''' (на [[Италиански език|италиански]]: ''Natale Capellaro'') е италиански инженер honoris causa, проектант на машини за [[Сметачна машина|механично изчисление]] и на [[Пишеща машина|пишещи машини]].
 
Нает като работник-стажант в базираната в Ивреа компания [[Оливети]] през 1916 г., той става дизайнер на [[Сметачна машина|механичните изчислителни машини]], допринесли за успеха на компанията в световен мащаб в средата на 20 век. Divisumma 14, Divisumma 24 и Tetractys са някои от моделите, свързани с неговия талант в механичния дизайн.
== Биография ==
Роден е на [[22 декември]] [[1902]] г. в град [[Ивреа]], [[Кралство Италия]] като второ от трите деца на беден обущар. Като малък обича сам да конструира играчките си. Ходи на училище до 12-годишна възраст, както и 2 години във вечерно училище, и работи в местна печатница.
 
== Кариера ==
Подобно на много младежи в Ивреа по онова време той мечтае да бъде нает от [[Оливети]]. Мечтата му се сбъдва на 7 декември [[1916]] г., когато е нает като стажант работник в дружеството на монтажната линия на M1 – първият модел [[Пишеща машина|пишещи машини]] на Оливети.
 
=== Начални години ===
Само 2 месеца по-късно будният младеж, работещ прецизно и с желание, получава увеличение на надницата заради заслуги – от 7,50 лири седмично на 30 лири дневно. От фабриката започват да изчезват части и Капеларо е хванат в кражба на излизане, като мислят да го уволнят. Сътрудникът на [[Камило Оливети]] – [[Доменико Бурцио]] обаче отива у дома му, за да направи проверка. Там той открива, че Капеларо е създал [[прототип]] на клавиатура, на който машинописките да се упражняват без да прибягват до измислени методи. Впоследствие прототипът става продукт.
РоденКапеларо е роден е на [[22 декември]] [[1902]] г. в град [[Ивреа]], [[Кралство Италия]] като второ от трите деца на беден обущар. Като малък обича сам да конструира играчките си. Ходи на училище до 12-годишна възраст, както и 2 години във вечерно училище, и работи в местна печатница.
 
Подобно на много младежи в Ивреа по онова време той мечтае да бъде нает от Оливети. Мечтата му се сбъдва на 7 декември [[1916]] г., когато е нает като работник-стажант в дружеството на монтажната линия на M1 – първият модел [[Пишеща машина|пишещи машини]] на Оливети. Само 2 месеца по-късно будният младеж, работещ прецизно и с желание, получава увеличение на надницата заради заслуги – от 7,50 лири седмично на 30 лири дневно. От фабриката започват да изчезват части и Капеларо е хванат в кражба на излизане, катои мислят да го уволнят. Сътрудникът на [[Камило Оливети]] – [[Доменико Бурцио]] обаче отива у дома му, за да направи проверка. Там той открива, че Капеларо е създал [[прототип]] на клавиатура, на който машинописките да се упражняват без да прибягват до измислени методи. Впоследствие прототипът става продукт.
 
През годините Капеларо допринася за организацията на поточната линия на модела пишеща машина Olivetti M20 от името на основателя на компанията [[Камило Оливети]] и впоследствие става началник на отдел в сектора за подравняване на пишещите механизми на модела.
През [[1943]] г. той става директор на Проектансткото бюро.
 
От 1930 г. е назначен от [[Адриано Оливети]] в новосъздадения Офис за проекти и проучвания и допринася като експерт-монтьор за развитието на моделите пишещи машини Olivetti M40 и Olivetti MP1. От 1935 г. си сътрудничи с Проектанското бюро за проектиране на изчислителни машини – сектор, от който Оливети започва да се интересува от предходната година.<ref>Giuseppe Silmo, M.D.C. Macchine da calcolo meccaniche Olivetti e non solo, Montalto Dora, Tipografia Gianotti, 2008, pp. 45-89</ref>
През [[1960]] г. Капеларо поема Централното техническо управление. Почетната степен по инженерство му е присъдена през [[1962|1962 г.]] от Университета в Бари.
 
=== Ръководител на Проектантския офис ===
Като работник отговаря за сглобяването на пишещата машина Olivetti M1 – първата произведена от базираната в [[Ивреа]] компания. Като дизайнерски директор е създател на почти всички нейни калкулатори. Въпреки че вече е участвал, дори и като обикновен работник, в дизайна на първите калкулатори на Оливети, първият изцяло проектиран от него модел е Elettrosumma 14 от [[1945]] г. Преломният момент в кариерата му настъпва след 8 септември 1943 г., когато директорът на бюрото за проекти – инженер Рикардо Леви напуска компанията, за да се присъедини към [[Партизани|партизанската]] [[Италианска съпротива|съпротива]]. Ръководството на персонала решава да го замени с работника, който вече е проявил своята креативност .
 
==== Divisumma 14 ====
Elettrosumma е последвана от Divisumma 14, която поставя Оливети на върха на пазара, от който няколко години по-рано тя е изключена. Това е първият [[калкулатор]] в света, способен да извърши четирите операции и е оборудван с всички удобства, притежавани преди това само от суматорите: механизъм за печат, клавиатура с 10 клавиша и отрицателен баланс, т.е. тя е първият калкулатор, който въплъщава всички характеристики на съвременната машина. Тези модели са последвани от много други, включително клас MC-24 от [[1956|1956 г.,]] който включва много известни машини като Divisumma 24 и Tetractys ([[Питагор|питагорейското]] име на последната е избрано от италианския поет Франко Фортини ).
Като работник отговаря за сглобяването на пишещата машина Olivetti M1 – първата произведена от базираната в [[Ивреа]] компания. Като дизайнерски директор е създател на почти всички нейни калкулатори. Въпреки че вече е участвал, дори и като обикновен работник, в дизайна на първите калкулатори на Оливети, първият изцяло проектиран от него модел е Elettrosumma 14 от [[1945]] г. Преломният момент в кариерата муна Капеларо настъпва след 8 септември 1943 г., когато директорът на бюрото за проекти – инженер Рикардо Леви напуска компанията, за да се присъедини към [[Партизани|партизанската]] [[Италианска съпротива|съпротива]]. Ръководството на персонала решава да го замени с работника, който вече е проявил своята креативност и през [[1943]] г. Капеларо става директор на Проектансткото бюро на Оливети.
 
Той разработва и ръководи проекта MC 14 – нов клас електромеханични пишещи машини, предназначен да замени първите модели на Оливети. Като дизайнерски директор е създател на почти всички нейни калкулатори. Въпреки че вече е участвал, дори и като обикновен работник, в дизайна на първите калкулатори на Оливети, първият изцяло проектиран от него модел е суматорът Elettrosumma 14 от [[1945]] г. Той е последван в следващите две години от суматора Multisumma 14 и от калкулаторът Divisumma 14, който поставя Оливети на върха на пазара, от който няколко години по-рано тя е изключена. Това е първият [[калкулатор]] в света, способен да извърши четирите операции и е оборудван с всички удобства, притежавани преди това само от суматорите: механизъм за печат, клавиатура с 10 клавиша и отрицателен баланс, т.е. е първият калкулатор, който въплъщава всички характеристики на съвременната машина.
Корпусът на почти всички механични творения на Капеларо е проектиран от [[Марчело Ницоли]]. Само най-новите машини, които обаче са проектирани в нарастващо сътрудничество с Терезио Гасино, са изработени от [[Еторе Зотзас|Еторе Зотзас младши]].
 
==== Divisumma 24 ====
Тези изцяло механични калкулатори, гарантират благодарение на прецизния си дизайн от една страна отлични производителност и надеждност, а от друга – забележителна простота при сглобяването на евтини компоненти. Това дава възможност да се получи много високо съотношение между продажната цена и производствените разходи за единица от порядъка на 10 към 1. Големият успех на изчислителните машини, проектирани от Капеларо, осигурява на Оливети по-голямата част от печалбите. Въпреки това, когато през 1964 г. малката група на инж. [[Пиер Джорджо Перото]] произвежда Programma 101 – програмируем електронен калкулатор, считан от мнозина за първия „ [[персонален компютър]] “, първият човек, на когото Перото показва прототипа, е Капеларо, който със смирение осъзнава, че ерата на механичните изчисления е приключила.
От началото на 1950 г. Капеларо разработва и ръководи проекта от клас MC 24. Той включва много известни машини като Divisumma 24 и Tetractys ([[Питагор|питагорейското]] име на последната е избрано от италианския поет [[Франко Фортини]]). Корпусът на почти всички механични творения на Капеларо е проектиран от [[Марчело Ницоли]]. Само най-новите машини, които обаче са проектирани в нарастващо сътрудничество с Терезио Гасино, са изработени от [[Еторе Зотзас|Еторе Зотзас младши]].
 
Представена през 1956 г., Divisumma 24 повтаря и надминава успеха на предишния модел, като продава над милион бройки и затвърждава позициите на Оливети на пазара на изчислителните машини: в началото на 60-те години над 1/3 от производството в световен мащаб носи марката „Оливети“, а дружеството получава почти половината от оборота от сектора.Тези изцяло механични калкулатори гарантират благодарение на прецизния си дизайн отлична производителност и надеждност, и забележителна простота при сглобяването на евтини компоненти. Това дава възможност да се получи много високо съотношение между продажната цена и производствените разходи за единица от порядъка на 10 към 1. За завършване на линията през 1956 г. също са пуснати Elettrosumma 24 Duplex суматор и усъвършенстваният калкулатор Tetractys (име, замислено от Франко Фортини в знак на почит към питагорейските тетракти). През 1962 г. е добавен умножителят Multisumma 24.
 
=== След Проектанския офис ===
През [[1960]] г. Капеларо е назначен за главен технически мениджър на Оливети, ръководейки дизайна както на изчислителните машини, така и на пишещите машини. През 1964 г. то е повишен на член на Изпълнителния комитет на компанията, а дългогодишният му главен сътрудник Терезио Гасино заема поста му като технически директор. За да увенчае успешната му кариера, Университетът в Бари му присъжда почетна степен по [[строително инженерство]] през 1962 г.
 
Тези изцяло механични калкулатори, гарантират благодарение на прецизния си дизайн от една страна отлични производителност и надеждност, а от друга – забележителна простота при сглобяването на евтини компоненти. Това дава възможност да се получи много високо съотношение между продажната цена и производствените разходи за единица от порядъка на 10 към 1. Големият успех на изчислителните машини, проектирани от Капеларо, осигурява на Оливети по-голямата част от печалбите. Въпреки това, когато през 1964 г. малката група на инж. [[Пиер Джорджо Перото]] произвежда Programma 101 – програмируем електронен калкулатор, считан от мнозина за първия „ [[персонален компютър]] “, първият човек, на когото Перото показва прототипа, е Капеларо, който със смирение осъзнава, че ерата на механичните изчисления е приключила.
 
След като подава оставка през [[1966]] г., Капеларо е консултант на компанията в продължение на няколко години. Умира на [[27 февруари]] [[1977]] г. на 74-годишна възраст в град [[Торино]], [[Северна Италия]].
 
== Наследство ==
Иврейската фондация „Натале Капеларо“, действаща от 2008 г., е посветена на паметта на Капеларо и на развитието на неговото техническо и интелектуално наследство.
 
През 2013 г. на негово име е посветен идигнатият пешеходен мост над река [[Дора Балтеа]] в град Ивреа.
 
== Проекти ==
Частичен спискък на изчислителните машини на Оливери напазара в периода, когато Проектанският офис е под ръководството на Капеларо (1943–1964):
* '''Classe MC 14''': Elettrosumma 14 (1946), Multisumma 14 (1947), Divisumma 14 (1948)
**Versioni a carrello: Elettrosumma 14 CR (1948), Multisumma 14 CR (1951), Divisumma 14 CR (1952), Elettrosumma Banca (1952);
* '''Summa 15''' (1949, неелектрическа)
*'''Classe MC 21''': Elettrosumma Duplex (1954), Elettrosumma Simplex (1954)
* '''Classe MC 24''': Divisumma 24 (1956), Tetractys (1956), Elettrosumma 24 Duplex (1956), Multisumma 24 (1962), Multisumma 24 GT (1963), Divisumma 24 GT (1963), Elettrosumma 24 GT Invalidatrice (1963)
**Versioni a carrello: Elettrosumma 24 CR (1956), Divisumma 24 CR (1960), Tetractys CR (1956)
*'''Classe 22''': Elettrosumma 22 (1957, и с версия Underwood 400), Elettrosumma Duplex 22 (1958), Multisumma 22 (1959);
**Versioni a carrello: Elettrosumma 22 CR (1957), Multisumma 22 CR (1960)
*'''Classe 20''': Summa Prima 20 (1960, неелектрическа, и с версия Underwood 200), Summa Quanta 20 (1961), Elettrosumma 20 (1963), Multisumma 20 (1964, и с версия Antares 6000)
*'''Macchine contabili''': Audit 202 (1955), Audit 302 (1956).
 
== Източници ==
 
* {{Икона|it}} ''[http://www.museotecnologicamente.it/natale-capellaro/ Natale Capellaro]'', на уеб страница Museo Tecnologic@mente
== Забележка ==
* {{Икона|it}} Giuseppe Silmo, M.D.C. ''Macchine da calcolo meccaniche Olivetti e non solo'', Montalto Dora, Tipografia Gianotti, 2008{{Икона|it}}
<references />
 
== Вижте също ==
== Библиография ==
{{колони|2|
 
* [[Ивреа]]
*
* [[Оливети]]
* [[Камило Оливети]]
* [[Адриано Оливети]]
* [[Пиер Джорджо Перото]]
* [[Марчело Ницоли]]
* [[Еторе Зотзас]]
}}
{{Превод от|it|Natale Capellaro|117851998}}
{{Портал|Италия|Биографии}}
{{нормативен контрол}}
{{СОРТКАТ:Капеларо, Натале}}
[[Категория:Компютърни пионери]]
[[Категория:Родени в Ивреа]]
[[Категория:Италиански изобретатели]]