Уикипедия

Уикипедия:Пясъчник: Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
Премахната редакция 10729470 на Kerberizer (б.)
Етикети: Връщане Отменени
м Бот: почистване на пясъчника
Етикети: Заместване Ръчна отмяна
Ред 1:
{{Уикипедия:Пясъчник/Начало}}
{{Личност
== Щракнете за редактиране → ==
| име              = Велизар Садовски
<!-- Моля, правете своите експерименти под този ред. -->
| категория        = учен
| описание         =
|роден-място      = [[Кюстендил]], [[България]]
| портрет          =
| портрет-описание =
| националност     = {{BG}}
| вложки           =
{{Личност/Учен
| област      = сравнително-историческо езикознание, индоевропеистика
| школа       = Виенска лингвистична школа
| учил-при    = Йохем Шиндлер, Манфред Майрхофер, Хайнер Айхнер, Рюдигер Шмит
| работил-в   = [[Австрийска академия на науките]], [[Виенски университет]]
| студенти    =
| публикации  = Disputationes Iranologicae Vindobonenses I‒II
| титла       = [[доцент]], [[доктор]], [[старши научен сътрудник]]
| членства    = Индоевропейско дружество, Societas Iranologica Europaea, Италианско дружество за историческо езикознание, Немско дружество на ориенталистите и др.
}}
| майка     = [[Нели Садовска]]
| деца      = Иво Садовски
}}
 
'''Велизар Садовски''' е български и австрийски [[езикознание|езиковед]], [[филология|филолог]], специалист по сравнително-историческо [[индоевропейски езици|индоевропейско езикознание]], [[класическа филология]], староиндийски (ведически [[санскрит]]) и староирански ([[авестийски език|авестийски]], [[староперсийски език|староперсийски]]) езици и култури. Доцент във [[Виенски университет|Виенския университет]], старши научен сътрудник в [[Австрийска академия на науките|Австрийската академия на науките]].
 
== Биография ==
Роден е на [[15 октомври]] [[1972]] година в [[Кюстендил]]. Син е на поетесата [[Нели Садовска]]. Завършва [[Национална гимназия за древни езици и култури#Известни випускници | Националната гимназия за древни езици и култури]] в [[София]] през 1991 с пълно отличие<ref>Ценова, Елица: [http://www.bulgaren.org/PDF/Bulgaren022.pdf „''Доц. д-р Велизар Садовски: Духовността и езикът пред нови предизвикателства''“] в двуезичното списание „''Българите в Австрия''“/''Bulgaren in Österreich'', бр. 22, 6‒7, 2010, стр. 4.</ref>. Носител на наградата на Олимпиадата по латински и старогръцки език (тригодишен сезон 1988‒1990). Златен медал и награда на Асоциацията „Данте Алигиери“ на международния Цицеронов конкурс в Арпино, Италия (1990)<ref>Павлова, Венета: [https://www.slovo.bg/old/litforum/002/bgvelikden.htm „Българският Великден – празник или кръст?“]. ''Литературен форум'', брой 2 (425), 05.09.-11.09.2000 г.</ref> за превод от латински език с философски коментар. Награда на Националната Олимпиада по философия<ref>Срв. официалния сайт на [https://philosophyolympiadbg.wordpress.com/alumni/ Националната олимпиада по философия].</ref>  и публикация на награденото есе в списание „[[Философска мисъл]]“<ref>Садовски, Велизар Слово, душа, живот, 1990, № 12, 45-47 (срв. [http://www.philosophybg.com/wp-content/uploads/2011/05/filosofska_misal.pdf библиографския каталог на списанието, стр. 143]).</ref> на [[БАН]] (1990). Като носител на наградата на [[Национална олимпиада по български език и литература|Националната олимпиада по български език и литература]] (цикъл 1988‒1990) е приет директно в специалностите „[[Славянска филология]]“ и „[[Българска филология]]“ на [[Софийски университет | Софийския университет „Св. Климент Охридски“]], а след полагане на изпит по латински и старогръцки език влиза с пълен бал и в специалност „[[Класическа филология]]“, която следва през академичната 1991‒1992 година.<ref>Лазарова, Ерика: „''Доц. Велизар Садовски: Всеки високообразован българин е посланик на своята родина''“. В: [https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1254261476#full „''Златен фонд на българската наука''“, том 2, София, 2014], стр. 178‒181.</ref>
 
От академичната 1992‒1993 година Велизар Садовски следва във Виенския университет с основна специалност [[езикознание#Oбщо и частно езикознание|общо]], [[сравнително-исторически метод (лингвистика)|сравнително-историческо]] и индоевропейско езикознание и допълнителни специалности [[санскрит]], сравнителна граматика на [[иранистика|иранските езици]], историческа граматика на [[старогръцки език|старогръцки]] и сравнително [[славистика|славянско езикознание]]. Завършва магистърска степен за четири вместо пет години (1996) с пълно отличие.<ref>Лазарова, Ерика: „''Доц. Велизар Садовски: Всеки високообразован българин е посланик на своята родина''“. В: [https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1254261476#full „''Златен фонд на българската наука''“, том 2, София, 2014], стр. 177.</ref>
 
== Изследователска, преподавателска и научно-ръководна дейност ==
Доктор по философия (2001) след защита с пълно отличие (''summa cum laude'') на дисертация на тема „Сложни думи от тип ''bahuvrīhi-'' в най-древните паметници на индоиранските езици (Ригведа и Авеста)“ във Виенския университет, където преподава от 1 март 2001 до днес.<ref>Ценова, Елица: [http://www.bulgaren.org/PDF/Bulgaren022.pdf „''Доц. д-р Велизар Садовски: Духовността и езикът пред нови предизвикателства''“], „Българите в Австрия“, бр. 22, 6‒7, 2010, стр. 4.</ref> Един от съоснователите (по инициатива на проф. [[Хайнц Миклас]]) на специалността [[българистика]] във Факултета по хуманитарни науки на Виенския университет през 2001. Садовски работи в Австрийската академия на науките като научен сътрудник в Комисията по иранистика (1998‒2003) и в новооснования едноименен Институт (от създаването му през 2003 до днес). От 2009 дo 2011 е заместник-директор на Института по иранистика.<ref>Срв. официалния [https://www.oeaw.ac.at/ifi/institut/mitarbeiter-innen/wissenschaftliche-mitarbeiterinnen/velizar-sadovski сайт на Института по иранистика] на Австрийската академия на науките.</ref> През май 2010 се хабилитира като [[доцент]] по индоевропеистика при Залцбургския и Виенския университет.<ref>Срв. биографията на [https://orcid.org/0000-0001-8076-2328 Велизар Садовски в международната електронна база данни „Orcid“], раздел „Образование и квалификации“ („Education and qualifications“).</ref> Старши научен сътрудник в Австрийската академия на науките (от 2010).<ref>Лазарова, Ерика: „''Доц. Велизар Садовски: Всеки високообразован българин е посланик на своята родина''“. В: [https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1254261476#full „''Златен фонд на българската наука''“, том 2, София, 2014], стр. 177.</ref>
 
Основните направления в изследователската работа на Велизар Садовски се концентрират в областта на индоиранските езици и литератури – [[авестийски език|авестийски]], [[староперсийски език|староперсийски]] и ведически [[санскрит]], староиндийската и староиранската [[лингвистика]] и [[поетика]]<ref>Срв. официалния [https://www.oeaw.ac.at/ifi/institut/mitarbeiter-innen/wissenschaftliche-mitarbeiterinnen/velizar-sadovski сайт на Института по иранистика] на Австрийската академия на науките.</ref>, както и, в по-общ план, на [[индоевропейски езици|сравнително-историческото индоевропейско езикознание]]: [[словообразуване]] (деривация и композиция), старогръцка, латинска, византийска и славянска [[филология]], както и [[лексикология]], [[синтаксис]], [[стилистика]] и [[прагматика]] на индоевропейските сакрални текстове и поезия.<ref>Срв. произведения на Велизар Садовски, публикувани на [https://oeaw.academia.edu/VelizarSadovski научната онлайн-платформа „Академия“].</ref>
 
=== Международна преподавателска дейност ===
Като гост-професор по иранска филология и историческа лингвистика, Садовски преподава от 2005 в университетите в [[Болонски университет|Болоня]]<ref>Лазарова, Ерика: „''Доц. Велизар Садовски: Всеки високообразован българин е посланик на своята родина''“. В: [https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1254261476#full „''Златен фонд на българската наука''“, том 2, София, 2014], стр. 177.</ref>, [[Римски университет „Ла Сапиенца“|Рим („''La Sapienza''“)]], [[Неапол]] („''L’Orientale''“), [[Милански университет|Милано]], [[Верона]] и [[Витербо]] („''Università della Tuscia''“) и изнася лекции и семинари по проблеми на индоевропейската, староиндийската, авестийската и старобългарската лингвистика в университетите в [[Лайденски университет|Лайден]] (Нидерландия), [[Залцбург]] (Австрия), [[Кьолнски университет|Кьолн]] и [[Мюнхенски университет|Мюнхен]] (Германия), Болоня-Равена, Рим, Неапол, Милано, Верона, Витербо (Италия).<ref>Данни за международната преподавателска дейност на [https://orcid.org/0000-0001-8076-2328 Велизар Садовски в електронната база данни „''Orcid''“], раздел „Invited positions and distinctions“.</ref>
 
Изнася доклади и научни съобщения по сравнително-историческо езикознание в Атина, Базел, Берлин, Болоня, Бон, Букурещ, Бърно, Верона, Витербо, Виена, Вюрцбург, Грац, Делхи, Душанбе, Ерланген, Залцбург, Йена, Каляри, Кеймбридж, Киото, Копенхаген, Краков, Кьолн, Лайден, Лиеж, Лозана, Лондон, Мамая, Марбург, Микена, Милано, Модена, Мюнстер, Мюнхен, Неапол, Осло, Палермо, Париж, Плевен, Познан, Равена, Рим, Саламанка, Сан Марино, Санкт Петербург, София, Трапани, Фаенца, Флоренция, Фрайбург, Хале.<ref>Срв. биографичните данни за Велизар Садовски на [https://oeaw.academia.edu/VelizarSadovski научната онлайн-платформа „Академия“].</ref>.
 
=== Произведения и ръководство на научни проекти ===
Велизар Садовски е автор на поредица от книги и статии, публикувани в международния научен печат (Австрия, Великобритания, Германия, Италия, Нидерландия, Норвегия, Франция и др.) и представени в серия от електронни бази данни<ref>Срв. публикациите индексирани от [http://orcid.org/0000-0001-8076-2328 ''Orcid''],  [https://scholar.google.com/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C5&q=Velizar+Sadovski&btnG= ''Google Scholar''], [https://academic.microsoft.com/search?q=velizar%20sadovski&qe=%40%40%40Composite(AA.AuN%3D%3D%27velizar%20sadovski%27)&f=&orderBy=4&skip=20&take=10 ''Microsoft Academic''] или [https://www.lens.org/lens/search/scholar/list?q=(Velizar%20Sadovski)&p=0&n=10&s=_score&d=%2B&f=false&e=false&l=en&authorField=author&dateFilterField=publishedYear&orderBy=%2B_score&presentation=false&stemmed=true&useAuthorId=false ''Lens.org''].</ref>, библиографски каталози<ref>Вж. списък на произведения от [https://kvk.bibliothek.kit.edu/hylib-bin/kvk/nph-kvk2.cgi?maske=kvk-redesign&lang=en&title=KIT-Bibliothek%3A+Karlsruher+Virtueller+Katalog+KVK+%3A+Ergebnisanzeige&head=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Fhead.html&header=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Fheader.html&spacer=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Fspacer.html&footer=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Ffooter.html&css=none&input-charset=utf-8&ALL=Velizar+Sadovski&TI=&AU=&CI=&ST=&PY=&SB=&SS=&PU=&kataloge=K10PLUS&kataloge=STABI_BERLIN&kataloge=BIBOPAC&kataloge=OENB&kataloge=BNF_PARIS&kataloge=ITALIEN_VERBUND&kataloge=WORLDCAT&kataloge=BASE&ref=direct&client-js=yes Садовски в международния библиографски метакаталог на Университетската библиотека в Карлсруе]</ref> и онлайн-платформи<ref>Електронни копия от [https://oeaw.academia.edu/VelizarSadovski публикации от Садовски на Academia.edu]</ref>.
 
Избрани публикации:
 
* Sadovski, Velizar – Panaino, Antonio: ''Disputationes Iranologicae Vindobonenses, II''. (Sitzungsberichte der ÖAW. Phil.-hist. Klasse 845: Veröffentlichungen zur Iranistik 65). Wien: Verlag der ÖAW, 2013.
 
* Panaino, Antonio – Sadovski, Velizar: ''Disputationes Iranologicae Vindobonenses, I''. (Sitzungsberichte der ÖAW. Phil.-hist. Klasse 764: Veröffentlichungen zur Iranistik 41). Wien. Verlag der ÖAW, 2007.
 
* Sadovski, Velizar: ‘Indo-Iranian *''HamHa-'' and the fighter’s ‘''Sturm und Drang''’, in compound epithets, personal names, and poetical phraseology from the Veda, Avesta and Ancient Persia. (Ritual Formulae and Ritual Pragmatics in the Veda and Avesta, IV)’. In: Repanšek, Luka – Bichlmeier, Harald – Sadovski, Velizar (eds.): vácāṁsi miśrā́ kr̥ṇavāmahai. ''Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft und des IWoBA XII vom 4. bis 7. Juni 2019 in Ljubljana aus Anlass der Hundertjahrfeier der dortigen Indogermanistik.'' (Studien zur Historisch-Vergleichenden Sprachwissenschaft 17). Hamburg 2020, 593–617.
 
* Sadovski, Velizar: ‘Performative Speech Acts in Indo-Iranian Sacred Jurisprudence: Between Ritual Formulation, Pragmatic Application, and Political Resemanticization’. In: Badalkhan, Sabir – Basello, Gian Pietro – De Chiara, Matteo (eds.): ''Iranian Studies in Honour of Adriano V. Rossi.'' Part Two. (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”. Dipartimento Asia, Africa e Mediterraneo. Series Minor 87,2). Naples: Università “L’Orientale”, 2019 [2020], 797–825.
 
* Sadovski, Velizar: ‘Nominalkomposita, Neowurzelbildungen und zugrundeliegende syntaktische Konstruktionen im Veda und dem Avesta’. In: Daryaee, Touraj: ''Hanns-Peter Schmidt Memorial Volume''. (Samuel Jordan Center for Persian Studies and Culture) = ''Digital Archive of Brief Notes & Iran Review'' (DABIR) 2018, 6, 156–187.
 
* Sadovski, Velizar: ‘Ritual Formulae, Structures, and Activities in Vedic and Avestan Liturgies between Cultic Practice, Mythology, and Social Ideology’. ''Münchener Studien zur Sprachwissenschaft'' 71,1, 2018, 95–133.
 
* Sadovski, Velizar: ‘Chapter 47: The Lexicon of Iranian’. In: Klein, Jared S. – Joseph, Brian – Fritz, Matthias (Hrsg.): ''Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics''. In collaboration with Mark Wenthe. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, 41,1). Berlin – New York, 2017, 566–599.
 
* Sadovski, Velizar: ‘The columns of R̥ta: Indo-Iranian lexicon and phraseology in the ritual poetry of the Avesta, Veda and Beyond’. In: Hajnal, Ivo, Kölligan, Daniel & Zipser, Katharina (eds.): ''Miscellanea Indogermanica. Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag''. (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft 154). Innsbruck: Institut für Sprach- und Literaturwissenschaften der Universität Innsbruck, 2017, 725–749.
 
Велизар Садовски е съставител и водещ редактор на публикционните поредици ''Grammatica Iranica'' (Виена), ''Многоезичие и история на познанието''/''Multilingualism and the History of Knowledge'' (Виена; съвместно с Йенс Е. Брорвиг, Маркхам Дж. Гелър и Гебхард Й. Зелц), ''Публикации по иранистика''/''Veröffentlichungen zur Iranistik'' и ''Иранска ономастика''/''Iranische Onomastik'' (Виена; съвместно с Берг Г. Фрагнер и Флориан Шварц), ''Изследвания по сравнително-историческо езикознание''/''Studien zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft'' (Хамбург; съвместно с Харалд Бихлмайер), ''Индоевропейска текстлингвистика, поетика и стилистика''/''Indogermanische Textlinguistik, Poetik und Stilistik'' (Хамбург; съвместно с Освалд Панагъл), ''Indo-Iranica et Orientalia'', поредица на Болонския унивеситет (Милано; съвместно с Antonio Panaino), както и ''Ритуални текстове и контексти: филология, прагматика и история на културата''/''Ritual Texts and Contexts: Philology, Pragmatics and Cultural History'' (Осло; съвместно с Йенс Е. Брорвиг).
 
Водещ редактор на Речника на иранските лични имена (Виена; съвместно с Рюдигер Шмит, Хайнер Айхнер и Берт Фрагнер).
 
== Члeнства и функции в научни организации, редакции и проекти ==
=== Международни и национални научни организации ===
Член на Управителния съвет на Международното дружество на индоевропеистите ''Society of Indo-European Studies'' / ''Indogermanische Gesellschaft'' (2008–2012 и отново 2014–2016), член (от 2003) и одитор на Борда на ''Societas Iranologica Europaea'' (от 2007), чуждестранен член-кореспондент на Италианския институт за Африка и Изтока (''IsIAO'', от 2009 до закриването на Института през 2012) и на новосъздадения Италиански институт за Средния и Далечния изток (''IsMEO'', член учредител от 2012), асоцииран член на ''Центъра по историческо езикознание'' при Мюнхенския университет и Баварската Академия на науките (''ZhS'', от създаването му през 2010), член-основател на ''Виенския археографски форум'', редовен член на ''Виенското лингвистично дружество'', член на ''Италианското дружество по историческо езикознание'' (''SIG'', от 2012), на ''Миланското дружество по историческо езикознание'' (от 2016), на Научния комитет на ''Института за религия и мир'', Австрия (от 2018), на Научния борд на ''Интердисциплинарния център за изследвания за компютризация на изразните знакове'' (''CIRCSE'') при Католическия университет „Свето сърце Христово“, Милано (от 2018), на ''Немското дружество на ориенталистите'' (''Deutsche Morgenländische Gesellschaft''), секции „Индология“ и „Иранистика“ (от 2019).<ref>Срв. списъка на афилиациите на [https://orcid.org/0000-0001-8076-2328 Велизар Садовски в международната електронна база данни „Orcid“], раздел „Членства и функции“ („Membership and service“).</ref>
 
=== Консултативни комитети, научни бордове и редакционни колегии ===
 
Велизар Садовски е член на ''Съвета за литературен превод'' при Федералното канцлерство на Република Австрия и на Журито за присъждане на Австрийската държавна награда за литературен превод (от 2016). Член на Научния борд на списание ''Indo-Iranian Journal'', Лайден (от 2014), на Международния научен съвет на списание ''Annali dell’Istituto Orientale di Napoli – Sezione Linguistica'' (''AION-L''), Неапол (от 2015), на Научния комитет на списание ''Atti del Sodalizio Glottologico Milanese'', Милано (от 2016), на Редакционния комитет на поредицата ''Lumina'', Генуа (от 2016), на Научния комитет на поредицата от монографии ''Quaderni di Domus Europa'', Римини (от 2018), на Международния научен борд на съвместната докторска програма „''Филология, литературознание, исторически и културни изследвания''“, обединяваща Унивеситета на Каляри (Италия), Единбургския университет (Великобритания) и Ягелонския университет в Краков (Полша) от 2018.<ref>Срв. списъка на функциите в органи за публикации и редакционни комитети на [https://orcid.org/0000-0001-8076-2328 Велизар Садовски в международната електронна база данни „Orcid“], раздел „Членства и функции“ („Membership and service“).</ref>
 
Международен консултант на проекта „Предкласически езици от Анатолия в контакт“ (''Pre-Classical Anatolian Languages in Contact'') с ръководител проф. Федерико Джусфреди, финансиран от ''Европейския съвет за научни изследвания'' (''ERC'', от 2019).
 
== Телевизионни и радиоинтервюта, филми и публикации в периодичния печат ==
Публични представяния на научната дейност на Велизар Садовски се състоят в рамките на поредицата „Buchpräsentationen des Verlags der Österreichischen Akademie der Wissenschaften“ в [[Австрийска академия на науките|Австрийската академия на науките]]. Интервюта и документални филми с участие на Велизар Садовски се излъчват в предавания на [[Българската национална телевизия]] ‒ „[[Панорама]]“ с водещ [[Бойко Василев]], „Час по всичко“ и три филма от документалната поредица „Светът на живо“ с автори [[Бойко Василев]] и Хрисимир Данев („''Принц и принцип''“ [2015]<ref>Пълен видеозапис на филма [https://bnt.bg/bg/a/ochakvajte-sveta-t-na-zhivo-prints-i-printsip „''Принц и принцип''“ на Бойко Василев и Хрисимир Данев] с консултант Велизар Садовски на сайта на БНТ.</ref>, „''Звездата на влъхвите''“ [2014]<ref>Запис на филма [https://bnt.bg/bg/a/zvezdata-na-vla-hvite-v-sveta-t-na-zhivo-29-12-2014 „''Звездата на влъхвите''“ на Бойко Василев, Поли Златарева и Хрисимир Данев] с участието на Велизар Садовски на сайта на БНТ.</ref>)
и „''Преди началото''“ [2012]<ref> Филм на Бойко Василев, доц. Румяна Конева и Хрисимир Данев за проф. Иван Шишманов с интервю във Виена на доц. Велизар Садовски.</ref> ‒, както и в Дискусионното студио на [[Нова телевизия]]. Радиоинтервюта и репортажи с него публикуват [[Българско национално радио|Българското национално радио]], [[Хоризонт (БНР програма)|програма „Хоризонт“]] („Нещо повече“ с водещ Величко Конакчиев, „Дванайсет плюс три“ с водещ Петър Волгин и „Неделя 150“ с водещ Величко Конакчиев), „[[Радио България]]“ („Неделя“ с водеща Венета Павлова) ‒, „Дарик радио“ („Седмицата“ с водещ Кирил Вълчев). В периодичния печат очерци за и интервюта с доц. Садовски излизат във вестниците „Демокрация“, „Литературен форум“, „За буквите“, „Труд“. Двуезичното списание ''Bulgaren in Österreich'', Виена, обнародва водеща статия и интервю за българския учен в Австрия <ref>Ценова, Елица: [http://www.bulgaren.org/PDF/Bulgaren022.pdf „''Доц. д-р Велизар Садовски: Духовността и езикът пред нови предизвикателства''“], „''Българите в Австрия''“/''Bulgaren in Österreich'', бр. 22, 6‒7, 2010, стр. 4‒8.</ref>
 
В Германия очерк с представяне на Речника на иранските имена от Велизар Садовски публикува Бюлетинът на Баварската академия на науките. Интервю с него се излъчва по радио SWR2 (Щутгарт) в предаването „Религии“ с водещата Ширин Рушиг, а в Австрия ‒ по Австрийското национално радио (ORF), радио Ö1.
 
== Източници ==
<references />
 
== Външни препратки ==
* Биография и произведения на Велизар Садовски на [научната онлайн-платформа https://oeaw.academia.edu/VelizarSadovski „Академия“].
 
* Произведения на Велизар Садовски в международната електронна база данни [http://orcid.org/0000-0001-8076-2328 „Orcid“].
 
* Биография и интервю на проф. д-р Ерика Лазарова в сборника [https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/1254261476#full „Златен фонд на българската наука“, том 2, София, 2014], стр. 177‒183.
 
* Видеоинтервю на проф. д-р Ерика Лазарова с Велизар Садовски на официалната [https://www.youtube.com/watch?v=fJXI5KKvUrg видеостраница на проекта на БАН „Златен фонд на българската наука“].
 
*  Интервю на Елица Ценова с Велизар Садовски в двуезичното списание [http://www.bulgaren.org/PDF/Bulgaren022.pdf „Българите в Австрия“/''Bulgaren in Österreich''], бр. 22, 6‒7, 2010, стр. 4‒8.
 
*  [https://plus.bg.cobiss.net/opac7/bib/search?q=Велизар+Садовски&db=cobib&mat=allmaterials&start=0 От и за Велизар Садовски] в електронния библиографски каталог [[COBISS]].
 
* [https://kvk.bibliothek.kit.edu/hylib-bin/kvk/nph-kvk2.cgi?maske=kvk-redesign&lang=en&title=KIT-Bibliothek%3A+Karlsruher+Virtueller+Katalog+KVK+%3A+Ergebnisanzeige&head=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Fhead.html&header=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Fheader.html&spacer=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Fspacer.html&footer=%2F%2Fkvk.bibliothek.kit.edu%2Fasset%2Fhtml%2Ffooter.html&css=none&input-charset=utf-8&ALL=Velizar+Sadovski&TI=&AU=&CI=&ST=&PY=&SB=&SS=&PU=&kataloge=K10PLUS&kataloge=STABI_BERLIN&kataloge=BIBOPAC&kataloge=OENB&kataloge=BNF_PARIS&kataloge=ITALIEN_VERBUND&kataloge=WORLDCAT&kataloge=BASE&ref=direct&client-js=yes Книги и статии от Велизар Садовски в Международния виртуален каталог KVK на Университетската библиотека в Карлсруе, Германия].
 
* [https://www.worldcat.org/search?q=Velizar+Sadovski&qt=lang_switch&lang=en Книги и статии от Велизар Садовски в Световния библиографски каталог WorldCat].
 
{{Портал|Биографии|България}}
 
{{нормативен контрол}}
 
{{СОРТКАТ:Садовски, Велизар}}
 
[[Категория:Български филолози]]
 
[[Категория:Български езиковеди]]
 
[[Категория:Австрийски езиковеди]]
 
[[Категория:Кюстендилци]]
 
[[Категория:Възпитаници на Софийския университет]]
 
[[Категория:Преподаватели във Виенския университет]]
 
[[Категория:Българи в Австрия]]
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Уикипедия:Пясъчник“.