Гоно Йотов е роден в 1880 година в [[Плугар]]<ref name="TMS">{{cite book|title=Το μεγάλο συναξάρι: Αφανείς Γηγενείς Μακεδονομάχοι (1903-1913)|editor=Θανάσης Καλλιανιώτης, Κωνσταντίνος Σ. Παπανικολάου, Αριστείδης Σπυριδόπουλος|publisher=University Studio Press|year=2011|location=Θεσσαλονίκη|page=239}}</ref><ref name="Karavas102">{{cite book|last=Καράβας|first=Σπύρος|title=Μυστικά και παραμύθια από την ιστορία της Μακεδονίας|year=2014|publisher=Βιβλιόραμα|location=Αθήνα|page=102}}</ref> или по-малко вероятно в [[Енидже Вардар]] (Па̀зар), [[Османска империя|Османската империя]] (днес Яница, Гърция), или [[Врежот]].<ref>[http://media.ems.gr/ekdoseis/ektos_seiras/ekd_eksi_gigeneis.pdf Μάνος, Νικόλαος. Αφανείς Γηγενείς Μακεδονομάχοι (1903-1913), Ι. Σ. Κολιόπουλος (επιστ. εποπτεία), Ι. Δ. Μιχαηλίδης – Κων. Σ. Παπανικολάου (επιμ.), Θεσσαλονίκη, Ε.Μ.Σ. – University Studio Press, 2008, стр. {{АГМК|120.]}}</ref>. Баща му е от гъркоманското село [[Кадиново]],<ref>[http://www.dimos-meg-alexandrou.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=19&limit=1&limitstart=5 Кадиново на сайта на Дем Александър Велики]{{Dead link|date=февруари 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>, като едър земевладелец участва в организирането на гръцки комитет в Енидже Вардар.<ref>Трайкова, Весела. Андартството в Солунския вилает през 1906 г., в: Военноисторически сборник, бр.4, 2011, стр.49</ref>. Според гръцки извори е първи братовчед на войводата на [[Вътрешна македонска революционна организация|Вътрешната македоно-одринска революционна организация]] [[Апостол войвода|Апостол Петков]] от [[Боймица]]<ref>[http://www.iospress.gr/ios2000/ios20001126a.htm "Ο εμφύλιος τον προτομών". Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία, 26/11/2000]</ref>, в чиято чета той първоначално е четник<ref>Πηνελόπη Δέλτα. „Στα μυστικά του Βάλτου“, 1937, σ.383 – 384</ref> между 1900 – 1904 година.<ref>{{АГМК|122 – 123122–123}}</ref>.
Четникът му Григориос Димопулос пише в спомените си за него:
