Бурята (теленовела): Разлика между версии

| Начална мелодия = ''Hoy tengo ganas de ti'' на [[Алехандро Фернандес]] и [[Кристина Агилера]]

| Крайна мелодия = ''Para soñar'' на [[Даниела Ромо]] и [[Франсиско Сеспедес]]<br>''Pensar en ti'' на [[Даниела Ромо]] и [[Пандора (певица)|Пандора]]

| Времетраене = 42–4542 – 45 минути

| Излъчване = [[13 май]] [[2013]] - – <br>[[27 октомври]] [[2013]]

В главните роли са [[Уилям Леви]] (Дамян Фабре) и [[Химена Наварете]] (Марина Реверте), а в отрицателните - – [[Иван Санчес]] (Ернан Салданя), [[Лаура Кармине]] (Естерсита), [[Мариана Сеоане]] (Урсула), [[Сесар Евора]] (Фулхенсио) и Мануел Охеда (Ернесто Контрерас).

| [[Иван Санчес]] || '''Ернан Салданя''' − бивш съученик на Марина, главен отрицателен герой. Като малък е тормозен, но сега е могъщ и много богат бизнесмен. Притежава огромна къща с басейн, скъпа кола, голяма яхта и личен помощник - – Марселино, който изпълнява всяка негова прищявка. Обича да свири на цигулката си. Ернан е упорит и кавалер, но зад този привидно добър образ се крие опасен мафиот, който членува във влиятелна престъпна организация, която се занимава с трафик на жени. Той има за цел да спечели Марина (обсебен е от нея, има нейна кукла в дома си) и да разруши кораба на Дамян Фабре. Не се поколебава да премахне всеки който му пречи, само и само да има още по-голяма власт. Израснал е с Ернесто Контрерас, шефът на организацията, който мрази, заради това, че е убил родителите му когато е бил дете (по-късно разбира, че е син на Контрерас, който е изнасилил майка му, нейния съпруг разбира и Ернесто убива и двамата). Ернан се държи прекрасно с Марина, за да може да я отдалечи от Дамян и в крайна сметка да постигне целта си и да се ожени за нея. След като Марина разбира, че Дамян ще има второ дете от Естерсита, тя е изключително наранена и решава да прекрати завинаги връзката им. По това време Марина е бременна (детето е от Дамян). Ернан се възползва от тази ситуация и прекарва колкото се може повече време с Марина. Убеждава я че винаги ще я обича и ще я закриля, ще се гриже за нейното дете, но иска от нея да се омъжи за него. Тя му признава, че е трогната от неговото отношение и от това че винаги е бил до нея и в крайна сметка решава да се омъжи за него, въпреки че му признава, че най-вероятно никога няма да го обикне. Когато Марина съобщава на близките си новината, те са шокирани, защото подозират Ернан в престъпна дейност. Марина ражда детето, което първоначално е мъртво, но след това се случва чудо и то проплаква. Мерседес разговаря с Ернан и му заявява, че ще му попречи да се ожени за Марина, дори това да е последното, което ще направи в живота си, той я заплашва, да внимава какво говори, защото може да се сбъдне. Мерседес и Хосе влизат в дома на Ернан, с помощта на Урсула, за да вземат документите, оставени от внезапно изчезналата Сули, която е изпратена от полицията да събере достатъчно уличаваща информация за Ернан. Те намират документите и си тръгват, но по пътя срещат Ернан, който се усъмнява в Мерседес и решава да изпрати негови хора, които да я убият. Наемните убийци ги настигат и прострелват, но не успяват да ги убият. В това време Ернан е с Марина в яхтата си, той е подготвил всичко, за да сключат брак веднага. Марина заявява че няма да се омъжи за него по този начин. Ернан се вбесява и показва за първи път пред нея истинското си лице, като я заплашва, че ако не се омъжи за него, ще хвърли детето ѝ във водата. Гущера, от екипажа на Дамян, става свидетел на намерението на Ернан да се ожени за Марина на яхтата и веднага докладва на Дамян за случващото се. Фабре нарежда на екипажа на кораба ,,Бурята"„Бурята“ незабавно да отплават и да настигнат яхтата на Ернан. Марина е принудена, заради детето си да стане жена на Ернан и подписва. Дамян решава, че може да стигне до яхтата с лодка. Дамян успява да достигне яхтата, но Ернан забелязва присъствието му и насочва пистолет към него. Те се сборичкват, след това Ернан удря Дамян с пистолета и го прострелва, при което Фабре отива извън борда. Марина тъгува по Дамян, защото мисли, че го е изгубила завинаги, в това време Ернан идва в каютата, а човек от екипажа съобщава на Ернан, че Мерседес е била тежко простреляна. Марина осъзнава, че именно Ернан е наредил да бъде убита Мерседес. Тя го моли да се върнат в селото и да види майка си, но той заявява, че или ще се върнат при условие че играят ролята на щастливо семейство или ще направи много зло на детето ѝ. Марина се заклева в детето си, че ще изпълни условието му. В това време екипажа на ,,Бурята"„Бурята“ виждат тялото на Дамян във водата, вземат го, той е все още жив, но бълнува, затова Багре решава да махне куршума от тялото му, той успява и Дамян се събужда. Марина и Ернан се връщат в селото, Ернан съобщава на всички, че са се оженили, Марина потвърждава и нейните близки все повече се съмняват в добросъвестността на Ернан. Дамян отива в болницата и вижда Ернан, Салданя също го вижда, но се скрива. Ернан отива при Марина и настоява веднага да си тръгнат, като тя след това за малко вижда Беатрис. Дамян отива при Хосе, който му казва, че е отишъл при съдията, който е сключил брака, който е негов познат. Хосе заявява, че бракът между Марина и Ернан е нелегитимен. Хосе казва на Дамян и за доказателствата срещу Ернан, които са открили с Мерседес. Дамян и Магдалена тръгват за тези доказателства, а в това време Фулхенсио благодарение на разговора между Дамян и Магдалена разбира, че Мерседес е в болницата, заради Ернан, който е поръчителя на опита за убийство. Фулхенсио се заклева да си отмъсти на Ернан. Той споделя на Урсула, че има доказателства за да тикне Ернан в затвора, но предпочита да го убие. Дамян отива при комисаря и му показва доказателствата срещу Ернан. Полицията започва акция по залавянето на Ернан. Урсула веднага съобщава на Ернан, че Фулхенсио иска да го убие, а полицията всеки момент ще го хване. Ернан отива при Марина и я притиска да тръгват веднага от селото, тя не иска да тръгва и той я удря. Фулхенсио отива пред дома на Ернан и се подготвя да го убие. Ернан излиза пред дома си, идва Естерсита, но той няма време да се занимава с нея, тя злорадства и поздравява Марина за сватбата, а Марина отговаря, че Дамян може да е мъртъв, Естерсита е неприятно изненадана. Фулхенсио стреля по Ернан, но не уцелва.

| [[Даниела Ромо]] || '''Мерседес Артирас''' − биологична майка на Марина. Силна, решителна и добра жена. Като млада е била много бедна, но с големи усилия и труд е успяла да се издигне и да бъде това което е сега. Още преди много години е родила две дъщери – Марина и Магдалена. Ернесто Контрерас − могъщ бизнесмен и лош човек, отнема Магдалена от ръцете ѝ, продава я и я прави проститутка. За да защити Марина, Мерседес я дава за осиновяване. Посвещава живота си, за да си върне Марина и много години за да открие и измъкне Магдалена от ръцете на мафията, за да и даде обич и да бъде щастлива. Способна е да запази тайната, че е майка на Марина, за да може тя да бъде щастлива.

!Държава !! Алтернативно заглавие/Превод !! Телевизия !! Премиера !! Финал !! Излъчване !! Час

|{{Мексико}} || La Tempestad || [[Canal de las Estrellas]] || 13 май 2013|| 27 октомври 2013 ||Понеделник – Петък || 21:25

|{{Салвадор}} || La Tempestad || Tele 2 || 1 юли 2013 || || Понеделник – Петък || 21:00

|{{Парагвай}} || La Tempestad || Telefuturo || 29 юли 2013 || || Понеделник – Петък || 14:30

|{{Босна и Херцеговина}} || Oluja || Pink BH || 2 септември 2013 || || Понеделник – Петък || 17:00

|{{Унгария}} || A vihar || RTL 2 || 8 октомври 2013 || || Понеделник – Петък || 16:30

|{{Хърватия}} || Oluja u srcu || Doma TV || 28 октомври 2013 || || Понеделник – Петък || 18:20

|{{Грузия}} || შტორმი || Rustavi 2 || 7 октомври 2013 || || Понеделник – Петък || 17:45