Немски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м ненужни интервали |
м без интервал |
||
Ред 164:
* Съкращения: ''СВН – старовисоконемски''; ''ПГ – протогермански''; ''СТБ – старобългарски''; ''ПС – протославянски''; ''ПБС – протобалтославянски''; ''ПИЕ – протоиндоевропейски''.
# '''Schwester''' (от старовисоконемската ''swester'' < протогерманската ''*swestēr'' < протоиндоевропейската ''swésōr'') и '''сестра''' (старобългарската {{кирилица|сєстра}}
# '''Bruder''' (СВН ''bruoder'' < ПГ ''*brōþēr'' < ПИЕ ''*bʰréh₂tēr'') и '''брат''' (СТБ {{Кирилица|братръ}}, {{Кирилица|братъ}}
# '''Sohn''' и '''син'''.
# '''Auge''' (СВН ''ouga'' < ПГ ''*augô'' < ПИЕ ''*h₃ekʷ-'') и '''око''' (СТБ {{Кирилица|око}}
# '''Nase''' (СВН ''nasa'' < ПГ ''*nasō'' < ПИЕ ''*néh₂s-'') и '''нос''' (СТБ {{Кирилица|носъ}}
# '''Wolf''' (СВН ''wolf'' < ПГ ''*wulfaz'' < ПИЕ ''*wĺ̥kʷos'') и '''вълк''' (СТБ {{Кирилица|влькъ }}
# '''Kaufen''' (срв. с готската ''kaup'') и '''купувам'''.
# '''Sitzen''' (СВН '' sizzen, *sitten'' < ПГ ''*sitjaną'' < ПИЕ ''*sed-'') и '''седя''' (СТБ {{Кирилица|сѣдѣти}}
Други такива са: '''Gans''' и '''гъска''', '''Garten''' и '''град''', '''градина''', '''Milch''' и '''мляко''', '''Wasser''' и '''вода''', '''glatt''' и '''гладък''', '''Maus''' и '''мишка''', '''Nest''' и '''гнездо''', '''arbeiten''' и '''работя''', '''mahlen''' и '''меля''', '''satt''' и '''сит''', '''liegen''' и '''лежа''', '''lügen''' и '''лъжа'''.
| |||