Замръзналото кралство: Разлика между версии

'''''Замръзналото кралство''''' ({{lang|en|Frozen}}) е [[Съединени американски щати|американски]] 3D компютърно-анимационен музикален фентъзи филм, създаден от [[Уолт Дисни Пикчърс]].<ref name="PRWoC">{{cite web|title=Disneyland Resort Debuts ''World of Color – Winter Dreams,'' a Merry New Spectacular for 2013 Holiday Season |url=http://www.prnewswire.com/news-releases/disneyland-resort-debuts-world-of-color----winter-dreams-a-merry-new-spectacular-for-2013-holiday-season-216954411.html |accessdate=July 27, 2013 |newspaperpublisher=PR Newswire |date=July 27, 2013 |quote=from the upcoming Walt Disney Pictures animated feature ''Frozen'' |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130807092912/http://www.prnewswire.com/news-releases/disneyland-resort-debuts-world-of-color----winter-dreams-a-merry-new-spectacular-for-2013-holiday-season-216954411.html |archivedate=August 7, 2013 |df=}}</ref> Филмът е вдъхновен от приказката ''Снежната кралица'' от [[Ханс Кристиан Андерсен]].<ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2013/11/27/movies/disneys-frozen-a-makeover-of-the-snow-queen.html |work=The New York Times |title=Archived copy |accessdate=February 27, 2017 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170106053045/http://www.nytimes.com/2013/11/27/movies/disneys-frozen-a-makeover-of-the-snow-queen.html |archivedate=January 6, 2017 |df=}}</ref> Историята разказва за безстрашна принцеса, която тръгва на път заедно с търговец на лед, верния му елен и наивен снежен човек, за да намери отчуждената си сестра, чиито ледени сили по невнимание улавя своето кралство във вечна зима.

Предпремиерата на филма е на 19 ноември 2013 г. в театър „Ел Капитан“ в Холивуд, Калифорния,<ref>{{cite web|last=Liu |first=Meng |title=Disney's ''Frozen'' Premiere Turns L.A. Into a Winter Wonderland |url=http://www.hollywoodreporter.com/news/disneys-frozen-premiere-turns-la-658133 |accessdate=November 20, 2013 |newspaperpublisher=The Hollywood Reporter |date=November 19, 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131123194810/http://www.hollywoodreporter.com/news/disneys-frozen-premiere-turns-la-658133 |archivedate=November 23, 2013 |df=}}</ref> а официалната премиера на 27 ноември 2013 г. ''Замръзналото кралство'' печели похвали за своите визуализации, сценарий, теми, музика и гласова актьорска игра; някои филмови критици смятат, че филмът е най-добрият анимационен филм на Дисни от епохата на [[Дисни Ренесанс|ренесанса на студиото]].<ref>{{cite web|last=Barnes |first=Brooks |title=Boys Don't Run Away From These Princesses |url=https://www.nytimes.com/2013/12/02/movies/frozen-disneys-new-fairy-tale-is-no-2-at-box-office.html |accessdate=December 2, 2013 |newspaperpublisher=The New York Times |date=December 1, 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131201215411/http://www.nytimes.com/2013/12/02/movies/frozen-disneys-new-fairy-tale-is-no-2-at-box-office.html |archivedate=December 1, 2013 |df=}}</ref><ref name="zuckerman1">{{cite web|last=Zuckerman |first=Esther |title=Is ''Frozen'' a New, Bona Fide Disney Classic? |url=http://www.theatlanticwire.com/entertainment/2013/11/frozen-new-bona-fide-disney-classic/71243/ |accessdate=November 4, 2013 |newspaperpublisher=The Atlantic Wire |date=November 4, 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131105012200/http://www.theatlanticwire.com/entertainment/2013/11/frozen-new-bona-fide-disney-classic/71243/ |archivedate=November 5, 2013 |df=}}</ref> Филмът също постигна значителен търговски успех, печелейки 1,26 милиарда долара в световни приходи от каси, включително 400 милиона долара в САЩ и Канада и 247 милиона долара в Япония, надминавайки ''[[Играта на играчките 3]]'', като през 2019 г. е надминат от римейка ''[[Цар лъв (филм, 2019)|Цар лъв]]''; освен това се нарежда като 15^-ия филм с най-голям ръст за всички времена. Това е и филмът с най-висока печалба с жена-режисьор по отношение на доходите в САЩ, докато е надминат от ''[[Жената-чудо (филм)|Жената-чудо]]'' на Уорнър Брос.<ref>{{cite web |url=https://blog.womenandhollywood.comwonder-woman-is-now-the-top-female-helmed-film-at-the-domestic-box-office-f38eba286f3b |title=''Wonder Woman'' Is Now the Top Female-Helmed Film at the Domestic Box Office |publisher=Blog.womenandhollywood.com |date= |accessdate=August 19, 2017 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170724160242/http://www.foxnews.com/entertainment/2017/07/24/wonder-woman-sequel-title-revealed.html |archivedate=July 24, 2017 |df=mdy-all }}</ref> С над 18 милиона продажби за домашна употреба през 2014 г. ''Замръзналото кралство'' се превърща в най-продавания филм на годината в Съединените щати. До януари 2015 г. филмът се превърна в най-продавания Blu-ray диск за всички времена в САЩ.<ref>{{cite web |title=All-Time Best-Selling Blu-ray Titles in the United States |url=http://www.the-numbers.com/alltime-bluray-sales-chart |publisher=The Numbers |accessdate=January 25, 2015 |date=January 25, 2015 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150127232947/http://www.the-numbers.com/alltime-bluray-sales-chart |archivedate=January 27, 2015 |df=}}</ref>

В края на 90-те години<ref>{{cite web|last1=Harrison|first1=Mark|title=Chris Buck and Jennifer Lee interview: on making Frozen|url=http://www.denofgeek.com/movies/frozen/28495/chris-buck-and-jennifer-lee-interview-on-making-frozen|date=December 6, 2013|work=Den of Geek!|publisher=Dennis Publishing|accessdate=December 25, 2017}}</ref> Уолт Дисни Фийчър Анимейшън започва да разработва нова адаптация на „Снежната кралица“ след огромния успех на последните си филми през епохата на [[Дисни Ренесанс]]а (1989 – 1999), но проектът е отменен изцяло в края на 2002 г., когато се съобщава, че Глен Кийн го напуска<ref name="sf">{{cite web|last=Fischer |first=Russ |title=Disney's ''Frozen'', Formerly ''The Snow Queen'', Will Be CG Rather Than Hand-Drawn |url=http://www.slashfilm.com/disneys-frozen-the-snow-queen-cg-handdrawn/ |accessdate=January 12, 2012 |newspaperpublisher=Slash Film |date=January 11, 2012 |url-status=live |archiveurl=https://archive.is/20130105043849/http://www.slashfilm.com/disneys-frozen-the-snow-queen-cg-handdrawn/ |archivedate=January 5, 2013 |df=}}</ref> и започва да работи по друг проект – ''[[Рапунцел и разбойникът]]'' (2010).

Следващият опит стартира през 2008 г., когато Джон Ласетер успява да убеди Крис Бък (който е режисирал филма ''[[Тарзан (филм, 1999)|Тарзан]]'' от 1999 г. за студиото) да се върне в анимационните студия на Уолт Дисни от Sony Pictures Animation. Същия септември Бък представя няколко идеи на Ласетер, една от които е „Снежната кралица“.<ref name="Solomon" /> Бък по-късно разкрива, че първоначалното му вдъхновение за „Снежната кралица“ не е самата приказка на Андерсен, а че той иска „да направи нещо различно с определението за истинска любов.“ Разработката започва под заглавието „Анна и Снежната кралица“, като е планирано филмът да бъде анимиран традиционно.<ref name="buckapr8">{{cite web|last1=Williams |first1=Mike P. |title=Chris Buck reveals true inspiration behind Disney's Frozen (exclusive) |url=https://uk.movies.yahoo.com/chris-buck-reveals-true-inspiration-behind-disneys-frozen-135800980.html |accessdate=April 8, 2014 |work=[[Yahoo! Movies]] |publisher=[[Yahoo! Inc.]] |date=April 8, 2014 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140715042428/https://uk.movies.yahoo.com/chris-buck-reveals-true-inspiration-behind-disneys-frozen-135800980.html |archivedate=July 15, 2014 |df= }}</ref> Според Джош Гад той за пръв път се замесва с филма на онзи ранен етап, когато сюжетът все още е сравнително близък до оригиналната приказка за Андерсен и Меган Мълали да озвучи Елза.<ref>{{cite web|last1=Condon |first1=Seán Francis |title=Interview: Frozen's Josh Gad |url=http://entertainment.ca.msn.com/movies/features/interview-frozens-josh-gad |accessdate=June 20, 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140107084552/http://entertainment.ca.msn.com/movies/features/interview-frozens-josh-gad |archivedate=January 7, 2014 |work=MSN Canada Entertainment |publisher=Microsoft Corporation |date=November 27, 2013}}</ref> До началото на 2010 г. проектът отново е в застой, когато студиото не успява да намери начин да превърне историята и героя на Снежната кралица в действие.<ref>{{cite web|url=http://articles.latimes.com/2010/mar/09/business/la-fi-ct-disney9-2010mar09 |title=Disney restyles ''Rapunzel'' to appeal to boys |first1=Dawn C. |last1=Chmielewski |first2=Claudia |last2=Eller |work=Los Angeles Times |date=March 9, 2010 |accessdate=April 6, 2010 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100410151318/http://articles.latimes.com/2010/mar/09/business/la-fi-ct-disney9-2010mar09 |archivedate=April 10, 2010 |df=}}</ref><ref name="EmpireLion3D">{{cite web|last=de Semlyen |first=Nick |title=Exclusive: The Lion King To Go 3D |url=http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=28191 |accessdate=November 27, 2013 |newspaperpublisher=Empire Online |date=June 22, 2010 |quote='It's actually been tabled right now,' explains Hahn. 'It's on the low shelf – we can't reach it! But seriously, we don't have the story. It's a bit like ''Beauty and the Beast'', which sat there for years. We cracked ''Beauty'' finally by putting in the objects and creating more plot. ''The Snow Queen'' we've had a lot of trouble with and I've spent years on it. I love it and I think it's one of the last great fairy tales. It's kind of crappy that it's just sitting there right now.' |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021034315/http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=28191 |archivedate=October 21, 2013 |df=}}</ref>

На 22 декември 2011 г., след успеха на ''Рапунцел и разбойникът'', Дисни обявява следващия си филм, ''Замръзналото кралство'', чиято премиера е насрочена за 27 ноември 2013 г.<ref>{{cite web|last=Sciretta |first=Peter |title=Walt Disney Animation Gives ''The Snow Queen'' New Life, Retitled ''Frozen'' – But Will It Be Hand Drawn? |url=http://www.slashfilm.com/walt-disney-animation-the-snow-queen-life-retitled-frozen-hand-drawn/ |accessdate=December 22, 2011 |newspaperpublisher=SlashFilm |date=December 22, 2011 |url-status=live |archiveurl=https://archive.is/20121216121418/http://www.slashfilm.com/walt-disney-animation-the-snow-queen-life-retitled-frozen-hand-drawn/ |archivedate=December 16, 2012 |df=}}</ref> Месец по-късно е потвърдено, че филмът ще бъде компютърно анимиран в [[Стереоскопия|стереоскопично 3D]], вместо първоначално предвидената ръчно рисувана анимация поради сложни елементи в сценария по отношение на силните визуализации.<ref name="sf" /> Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez joined the project and started writing songs for ''Frozen'' in January 2012.<ref name="WilliamsCollege">{{cite web |last1=Williams College |title=Exploring the Songs of ''Frozen'' with Kristen Anderson-Lopez '94 |url=https://www.youtube.com/watch?v=ftddAzabQMM |website=YouTube |publisher=Williams College |accessdate=August 10, 2014 |date=June 30, 2014 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151105001810/https://www.youtube.com/watch?v=ftddAzabQMM |archivedate=November 5, 2015 |df=}}</ref> Кристен Андерсън-Лопес и Робърт Лопес се присъединяват към проекта и започват да пишат песни за него през януари 2012 г. На 5 март 2012 г. е обявено, че Бък ще е режисьор, а Ласетер и Питър Дел Вечо – продуценти.<ref name="hr">{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/kristen-bell-some-girls-frozen-disney-neil-labute-296847 |title=Kristen Bell Set to Star in Stage Adaptation ''Some Girls'', Animated Feature ''Frozen'' (Exclusive) |first=Todd |last=Gilchrist |work=The Hollywood Reporter |date=March 5, 2012 |accessdate=March 5, 2012 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120307172918/http://www.hollywoodreporter.com/news/kristen-bell-some-girls-frozen-disney-neil-labute-296847 |archivedate=March 7, 2012 |df=}}</ref>

Подобно на ''Рапунцел и разбойникът'', в ''Замръзналото кралство'' се използва уникален художествен стил, в който се смесват характеристиките както на компютърно генерираните изображения (CGI), така и на традиционната анимация, рисувана на ръка.<ref>{{cite web|last=Schaefer |first=Sandy |title=''Frozen'' Review |url=http://screenrant.com/frozen-movie-reviews-2013-disney/ |accessdate=January 7, 2014 |newspaperpublisher=ScreenRant |date=November 29, 2013 |url-status=live |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140122054813/http://screenrant.com/frozen-movie-reviews-2013-disney/ |archivedate=January 22, 2014 |df=}}</ref> От самото начало Бък знае, че Джаимо е най-добрият кандидат за разработване на стила, който би черпил вдъхновение от най-добрите филми, рисувани ръчно от Дисни от 50-те години на миналия век, малките златни книги на Дисни и модерния дизайн от средата на века. Бък, Ласетер и Джаимо са стари приятели, които за пръв път се срещат в Калифорнийския институт по изкуствата,<ref name="Solomon" /> Джаимо преди това е художествен директор на ''[[Покахонтас (филм)|Покахонтас]]'' (1995), над който Бък е работил като водещ аниматор.<ref>{{cite book |last1=Grant |first1=John |title=Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters |date=1998 |publisher=Hyperion Books |isbn=9780786863365 |page=400 |edition=3rd}}</ref> Над 80% от визуалните изображения са вдъхвовени от природата на Норвегия, като целта не е да се представи реален свят, а правдоподобен.