Хайри Хамдан: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 38:
През 1993 г. издава първата си стихосбирка „Очите на бурята“. Паралелно публикува в „Литературен фронт“, в-к „Пулс“, алманаха „Море“. Втората поетична книга на Хамдан „Мариямин“ излиза през 2000 г. Следват романите „Живи в царството на рака“ (2005) и „Европеец по никое време“ (2006), както и стихосбирката „Хронична любов“ (2005). През годините творби на Хайри Хамдан намират място във водещите периодични издания в България като „ЛитерНет“, „Кръстопът“, „Литературен свят“, [[Нова социална поезия]], [[Нова асоциална поезия]]. Автор е и на пиесите „Чува ли ме някой“, “Нека живея, нека умра". Последната е издадена през 2011 г. в Египет.<ref>[https://sites.google.com/view/otkritaliteratura1/хайри-хамдан Открита литература – Хайри Хамдан]</ref> Носител е на международни награди в [[Египет]] и [[Палестина]].<ref>[https://liternet.bg/publish27/hairi-hamdan/index.html Биография в ЛитерНет]</ref>
 
През 2014 г. издава романа „Дневникът на позора“, а през 2016 г. – стихосбирката „Един живот не е достатъчен“.<ref>[http://evropaworld.eu/edin-zhivot-ne-e-dostatachen-na-poeta-hajri-hamdan-2/ „Един живот не е достатъчен“ на поета Хайри Хамдан]</ref> На арабски език издава сборника с разкази „Съблазънта на средната възраст“ и романа „Неспокойни души“. Романът „Лешникови градини“ първоначално е издаден на арабски език през 2018 г., а през 2020 г. – и на български.<ref>[https://kulturni-novini.info/sections/6/news/28915-hayri-hamdan-prevodach-na-yanuari-v-stolichna-biblioteka Хайри Хамдан – преводач на януари в Столична библиотека]</ref><ref>[https://bnr.bg/burgas/post/101372260/leshnikovi-gradini-na-hairi-hamdan-ni-otvara-vratite-kam-edin-nepoznat-svat „Лешникови градини“ на Хайри Хамдан ни отваря вратите към един непознат свят]</ref>
 
Превел е над 100 български автори на арабски език, съставител на антологията на българската поезия „Вятърът разпръсна моите слова“<ref>[http://www.ploshtadslaveikov.com/boris-hristov-hristo-fotev-i-konstantin-pavlov-v-arabskiya-svyat/ Борис Христов, Христо Фотев и Константин Павлов в Арабския свят]</ref><ref>[https://trud.bg/арабският-свят-откри-българските-пис/ Арабският свят откри българските писатели]</ref> и антологията с български разкази „В началото бе епилогът“.<ref>[http://www.ploshtadslaveikov.com/paskov-hajtov-i-gospodinov-v-arabskiya-svyat/ Пасков, Хайтов и Господинов в Арабския свят].</ref>