Приятели (сезон 2): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
|||
Ред 189:
| 32.1<ref name="tripodSeason2">{{cite web|url=http://newmusicandmore.tripod.com/friendsratings02.html |title=Friends Nielsen Ratings Archive - Season Two |publisher=Newmusicandmore.tripod.com |access-date=2014-07-31}}</ref>
| –
|-
|colspan="7"| На честването на рожденния ден на Рейчъл, Чандлър случайно разкри, че Рос я обича. Рейчъл отива на летището, за да се срещне с Рос и му казва, че се грижи за него, без да знае, че се връща с Джули (Лорън Том), с която той се свърза отново в [[Китай]] и сега излиза на среща. След това Чандлър се чувства виновен, че е посъветвал Рос да преодолее Рейчъл. Когато Фийби прави прически на Джоуи и Чандлър, Моника иска такава. Фийби първоначално отказва, познавайки натрапчивия перфекционизъм на Моника, но накрая отстъпва. Тя разбира погрешно желанията на Моника и я подстригва като Дъдли Мур вместо [[Деми Мур]]. Джоуи завежда Чандлър при шивача си за нов костюм, но докато измерва панталона си, мъжът докосва неподходящо Чандлър. Той казва на Джоуи, който наивно вярва, че това е нормалната процедура. Непрекъснатите приказки на Рос за Джули разстройват Рейчъл, която прекарва нощта със стария си любовник Паоло.
|-
| 26 (2-02)
Line 197 ⟶ 199:
| 29.8<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Момчетата се чувстват неудобно, виждайки как Карол кърми Бен. Ситуацията се влошава, когато Джоуи и Фийби дегустират млякото. Рейчъл се възмущава от нарастващото приятелство на Моника с Джули, въпреки че Моника се чувства длъжна да прекарва време с приятелката на брат си. На работното си място в универсалния магазин Джоуи се състезава с близък от одеколон за привързаност на красива колежка ([[Емили Проктър]]).
|-
| 27 (2-03)
Line 205 ⟶ 209:
| 30.2<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Когато Чандлър отказва да излиза с жена от работа, твърдейки, че ноздрите й са твърде големи, приятелите твърдят, че това винаги е начинът му да избегне сериозни връзки. Съседът на Рейчъл и Моника отдолу, господин Хекълс, изведнъж умира, оставяйки им всичките си вещи, което е нищо друго, освен боклуци, с които те трябва да се разпореждат. Рос и Фийби спорят за теорията на еволюцията. Чандлър, забелязвайки сходство между живота си и господин Хекълс, вярва, че той също ще умре сам. Изпаднал в паника, той се обажда на Джанис и се уговаря да се срещне с нея, само за да бъде шокиран, когато се появи омъжена и бременна.
|-
| 28 (2-04)
Line 213 ⟶ 219:
| 28.1<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Приятелите са измуени, че Фийби е била тайно омъжена за гейски канадски танцьор на лед на име Дънкан ([[Стийв Зан]]). Тя се омъжи за него, за да може той да получи зелена карта. Фийби е развълнувана, когато иска да я види, след което е смазана, че иска развод. Дънкан казва, че е осъзнал, че не е гей и иска да се ожени за някой друг. За останалите се разкриват интересни факти: Джоуи участва в порнофилм, а Чандлър има трето зърно. Рос търси съвет от връзката с Рейчъл, след като разкрива, че той и Джули още не са спали заедно. Рейчъл, желаейки да ги раздели, съветва да се въздържат, докато Джоуи дава на Рос обратния съвет.
|-
| 29 (2-05)
Line 221 ⟶ 229:
| 28.3<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Когато една сексапилна звучаща жена се обажда на грешен номер, Чандлър се опитва да използва ситуацията, като в крайна сметка има смущаващи резултати. Проблемите с неравенството в доходите разделят приятелите: по-заможните Рос, Чандлър и Моника спрямо по-заможните Фийби, Рейчъл и Джоуи. Наскоро повишена, Моника е уволнена, след като е приела „подаръци“ от доставчика на месо в ресторанта си, което е в разрез с политиката на ресторанта по отношение на откатите.
|-
| 30 (2-06)
Line 229 ⟶ 239:
| 30.2<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Когато Моника отвежда Рос в спешното отделение, след като страда от алергична реакция, Чандлър и Джоуи отглеждат бебето на сина на Рос, Бен. Те го използват като стръв за привличане на момичета, но жените смятат, че са гей двойка. След като случайно забравят Бен в автобус, те не могат да идентифицират кое от двете бебета е Бен в изгубения и намерен град. Фийби губи концерта си в Сентрал Пърк на професионална изпълнителка (Криси Хайнд), така че предизвикателно пее пред кафенето. Също така, непознатия [[Джовани Рибизи]], който случайно пусна презерватив в китарата на Фийби, се втурва обратно, за да го възстанови за „спешен случай“. Катрин Бел се появява като Робин, едно от момичетата в автобуса.
● [[Джовани Рибизи]] в крайна сметка играе полубрата на Фийби, Франк Бюфе-младши по-късно през сезона.
|-
| 31 (2-07)
Line 237 ⟶ 251:
| 30.5<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Рейчъл излиза на среща, но след като пие твърде много вино, обсебва Рос. Срещата й предполага, че се нуждае от отмяна, така че Рейчъл оставя съобщение на телефонния секретар на Рос, твърдейки, че е „над“ него. След като го чу на следващата сутрин, зашеметния Рос се бори с избора на нея или Джули. След това той посещава магазин за домашни любимци с Джули, където ще избере между две котки, които Джули е избрала за него, задача, която напълно го натоварва. Чандлър качва няколко килограма, така че депресирана, безработната Моника доброволно ще бъде негов личен треньор, прекалявайки в процеса. Фийби се възползва от съвета на Джоуи, когато новото й гадже не иска да спи с нея, само за да има обратен ефект. Рос, разстроен и цитирайки много причини, казва на Рейчъл, че е твърде късно да бъдат заедно и той остава с Джули. В края на епизода Рос отива при Рейчъл в кафенето, докато тя се затваря, и те страстно се целуват.
|-
| 32 (2-08)
Line 245 ⟶ 261:
| 32.9<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Рос се бори да избира между детството си, Рейчъл, и настоящата си приятелка Джули. Джоуи и Чандлър предлагат да се направи списък с плюсовете и минусите на всяко момиче. Рос избира Рейчъл, завършвайки я с Джули, въпреки че Рейчъл по-късно намира списъка, като чете отрицателните коментари. Наранена и ядосана, тя се разделя с Рос. Моника е наета да създава рецепти, като използва гнусен на вкус синтетичен шоколад, наречен ''Mockolate''.
|-
| 33 (2-09)
Line 253 ⟶ 271:
| 27.8<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| На Коледа Моника, привързана за пари, съветва хората да използват домашно изпечени бисквитки, получавайки смесени реакции. Фийби открива, че рамката на баща й, която баба й пази в апартамента й, всъщност е фотомоделът. Тя се опитва да намери истинския си баща, след което решава, че не е готова да се срещне с него. Чандлър и Джоуи забавят коледното пазаруване и в крайна сметка разтърсват подаръци от бензиностанция. За да спечели обратно Рейчъл, Рос я моли да направи списък за него и след това се чувства обиден, когато тя го нарича натрапчив, наред с други неща.
|-
| 34 (2-10)
Line 261 ⟶ 281:
| 32.2<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Моника се връща заедно със Забавния Боби, който останалите приятели осъзнават, че има проблем с пиенето. Моника го убеждава да се откаже от пиенето, само за да открие, че вече не му е забавно. Джоуи получава ролята на д-р Дрейк Раморай, неврохирург в „Дните на нашия живот“, след като отказва да спи с дамата, която се възхищава на неговата почтеност. Рейчъл излиза с Ръс, която прилича на необикновена прилика с Рос (и двете роли се изпълняват от [[Дейвид Шуимър]]). След като най-накрая осъзнава, че Ръс е двойник на Рос, Рейчъл го зарязва. В края Рус и Джули (Лорън Том) се срещат и се влюбват от пръв поглед.
|-
| 35 (2-11)
Line 269 ⟶ 291:
| 31.6<ref name="tripodSeason2"/>
| –
|-
|colspan="7"| Карол и Сюзън наемат Моника, за да се погрижат за лесбийската им сватба, въпреки че предстоящите сватби скоро се натъкват на камък, който Рос помага да се разплете. Фийби вярва, че е обладана от духа на клиент на осемдесет и две години, починал по време на сеанс на масаж. Вдовецът на жената казва на Фийби, че покойната му съпруга не е искала да умре, докато не е видяла „всичко“. Рейчъл е шокирана и разстроена, когато научава от гостуващата си майка (Марло Томас), че последната възнамерява да се разведе.
|-
| 36 (2-12)
Line 276 ⟶ 300:
| rowspan="2" | [[28 януари]] [[1996]] г.
| rowspan="2" | 52.9<ref name="tripodSeason2"/>
| rowspan="2" | 28.2<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=January 31, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=340 |issue=44 |pages=18–19
|-
| 37 (2-13)
| Майкъл Боркоу
|-
|colspan="7"| Рос отива да посети Марсел, докато е в [[Калифорния]], но зоологическата градина казва, че маймуната е умряла. Рос скоро научава, че Марсел е жив и работи в реклами. Джоуи получава първото си фенско писмо от красива, но луда жена (Брук Шийлдс), която вярва, че „Дните на нашия живот“ са реални, факт, който не пречи на Джоуи да се среща с нея. Един мъж (Крис Айзък) кани Фийби да пее за деца в библиотеката, но нейните болезнени текстове ужасяват родителите. Децата обаче харесват песните за казване на истината и идват в кафенето да я слушат.<hr />Рейчъл и Моника се състезават за [[Жан-Клод Ван Дам]], след като се запознават с него на снимачна площадка, в която е Марсел. Чандлър се натъква на бившата си съученичка Сузи ([[Джулия Робъртс]]), която работи по филма. Тя изглежда привлечена от него, но всъщност търси отмъщение за Чандлър, след като я унижи в четвърти клас. Джоуи е нает като статист във филма, но превъзхожда. Рос и Марсел прекарват времето си заедно.
|-
| 38 (2-14)
Line 287 ⟶ 313:
| [[1 февруари]] [[1996]] г.
| 33.6<ref name="tripodSeason2"/>
| 16.8<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=February 7, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=340 |issue=49 |pages=26–27
|-
|colspan="7"| След като получи голямата си почивка с „Дните на нашия живот“, Джоуи връща на Чандлър 812 долара и му дава гравирана златна гривна, която според Чандлър го кара да изглежда като гей. Чувствата на Джоуи са наранени, когато чува как Чандлър се оплаква от това. Също така, безработната Моника трудно се справя с парите. Домашното видео от абитуриентската вечер на Моника и Рейчъл разкрива, че Моника преди е била с наднормено тегло и Рейчъл е имала голям нос. Срещата на Рейчъл с Чип изглежда я беше изправила, затова Рос облече смокинга на баща си, за да я заведе на бала, макар че Чип се появи в последния момент, без Рейчъл да знае какво е направил Рос. Рейчъл, съкрушена от жеста на Рос, го целува.
През [[1997]] г. [[TV Guide]] класира този епизод на 100-но място в списъка със 100-те най-големи епизода на телевизията.<ref>{{cite journal |year=1997 |title=Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time |journal=[[TV Guide]] |issue=June 28–July 4 }}</ref>
|-
| 39 (2-15)
Line 295 ⟶ 325:
| [[8 февруари]] [[1996]] г.
| 32.9<ref name="tripodSeason2"/>
| 16.4<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=February 14, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=341 |issue=4 |pages=34–35
|-
|colspan="7"| Джоуи купува телевизор с голям екран и две кожени кресла със заплатата си в сапунена опера, превръщайки него и Чандлър в „диванчета“, които прекарват дни в телевизия и никога не стават от столовете. Моника има работа в кетъринг за красивия д-р Ричард Бърк ([[Том Селе]]к), офталмолог, който е стар семеен приятел. Той и Моника са взаимно поразени и по-късно отиват на среща. Рос и Рейчъл се опитват да имат първата си истинска среща, въпреки че Рейчъл изпитва затруднения да се адаптира към новата им романтична връзка, като се чува в кикот в неподходящо време. Точно преди следващата им среща, Рос има спешен случай в музея, така че Рейчъл се включва. Те прекарват нощта в музейна експозиция, събуждайки се разголени и под животинска кожа, за посетители (предимно деца), които ги гледат.
Епизодът представя [[Том Селек]] в повтаряща се гост роля, която доведе до номинация за [[Еми (награда)|награда Еми]] за изключителен гост-актьор в комедиен сериал през [[2000]] година.
|-
| 40 (2-16)
Line 303 ⟶ 337:
| [[15 февруари]] [[1996]] г.
| 31.1<ref name="tripodSeason2"/>
| 15.7<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=February 22, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=341 |issue=9 |pages=56–57
|-
|colspan="7"| Сега, когато има стабилни доходи, Джоуи смята, че трябва да има собствен апартамент и се изнася, разстройвайки Чандлър. Моника се мъчи да каже на родителите си, че излиза с Ричард. Рейчъл и Фийби искат да си направят татуировки. Пилетата на Фийби излизат в последния момент, което води до нищо повече от малка синя точка, докато Рейчъл получава татуировка на сърцето, вградена в бузата. Рос изцяло променя мнението си за татуировките, след като вижда татуировката на Рейчъл и очевидно се включва от нея.
|-
| 41 (2-17)
Line 311 ⟶ 347:
| [[22 февруари]] [[1996]] г.
| 30.2<ref name="tripodSeason2"/>
| 15.0<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=February 28, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=341 |issue=14 |pages=54–55
|-
|colspan="7"| Записващият продуцент открива Фийби и иска да направи музикален видеоклип от песента й ''„Smelly Cat“''. Продуцентът тайно пресъздава гласа на по-талантлива (но по-малко привлекателна) жена над гласа на Фийби, въпреки че първоначално Фийби вярва, че тя пее. Новата връзка на Рос с Рейчъл предизвиква търкания с Моника, която се възмущава от това, че брат й непрекъснато е навсякъде. Джоуи открива, че не обича да живее сам и иска да се върне при Чандлър. Чандлър обаче вече има нов съквартирант Еди. Чандлър скоро осъзнава, че всъщност не кликва с Еди (който отказва да играе футбол и не харесва „[[Спасители на плажа]]“), както с Джоуи.
|-
| 42 (2-18)
Line 319 ⟶ 357:
| [[21 март]] [[1996]] г.
| 30.1<ref name="tripodSeason2"/>
| 14.5<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=March 27, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=341 |issue=35 |pages=58–59
|-
|colspan="7"| Късметът на Джоуи се срива, когато той глупаво твърди в интервю за списание ''Soap Opera Digest'', че пише всичките си редове в „Дните на нашия живот“, разгневявайки сценариста, който след това убива героя на Джоуи. Опитът на Фийби да помогне на Чандлър да се свърже с новия си съквартирант в крайна сметка разкрива странното поведение на Еди. Сексуалната история доминира в дискусията между две двойки - Моника и Ричард, и Рос и Рейчъл.
|-
| 43 (2-19)
Line 327 ⟶ 367:
| [[28 март]] [[1996]] г.
| 31.2<ref name="tripodSeason2"/>
| 16.1<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=April 3, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=341 |issue=40 |pages=20–21
|-
|colspan="7"| Измъкнат от причудливия си нов съквартирант, Еди, Чандлър настоява той да се изнесе. Еди се съгласява, след което дори не си спомня разговора. Очевидно обезумял, той си представя, че двамата с Чандлър са пътували до [[Лас Вегас]], което никога не се е случило. Джоуи се бори със загубата на работата си в „Дните на нашия живот“ и съпътстващите ги падения в начина му на живот. В крайна сметка той се връща при Чандлър. В процеса те подвеждат Еди да мисли, че никога досега не е живял в апартамента на Чандлър. Междувременно нова книга за овластяването на жените вдъхновява момичетата да проведат „среща на богинята“, разкривайки погребани истини.
|-
| 44 (2-20)
Line 335 ⟶ 377:
| [[4 април]] [[1996]] г.
| 27.4<ref name="tripodSeason2"/>
| 13.8<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=April 10, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=341 |issue=44 |pages=22–23
|-
|colspan="7"| Положителният мироглед на Фийби се разбива, когато научава как наистина свършва филмът „Старият Йелър“ (''Old Yeller''). След това тя започва да гледа всички филми с меланхолични окончания, които майка й е забранявала да гледа по време на детството си и изпада в сериозна депресия, размивайки се над всички тревожни детайли дори от най-веселите филми. Чандлър и Джоуи имат допълнителен билет за игра на Никс и Моника предлага да вземат Ричард със себе си. Моника започва да ревнува, когато тримата мъже постоянно се мотаят скоро след това. Чандлър и Джоуи смятат Ричард за „готиния баща“, когото никога не са имали, докато Ричард вярва, че са приятели. Междувременно Рос е недоволен, че пропуска повечето от първите неща на Бен, затова решава да прекара цял уикенд със сина си с надеждата да извлече от него още първи. В процеса Рос неволно разкрива на Рейчъл, че е изложил цяло планирано бъдеще за тях, което силно обезпокоява последната.
|-
| 45 (2-21)
Line 343 ⟶ 387:
| [[25 април]] [[1996]] г.
| 24.7<ref name="tripodSeason2"/>
| 12.4<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=May 1, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=342 |issue=9 |pages=22–23
|-
|colspan="7"| Рос и Чандлър се сблъскват с двама побойници в кафенето над дивана, където приятелите обикновено се мотаят, единият от които открадва шапката на Чандлър. След това хулиганите изхвърлят Рос и Чандлър от кафенето, за да „закачат“ дивана. Болни от пиене, Рос и Чандлър решават да се изправят срещу побойниците. Четиримата мъже са на път да започнат битка за дивана пред кафенето, когато личните им вещи бъдат откраднати от някои улични крадци. Всички те в крайна сметка се поправят, след като са работили заедно, за да възстановят предметите си, въпреки че побойникът, който все още носи шапката на Чандлър, отказва да я върне. Моника, на която са останали само 127 долара, играе на фондовия пазар, за да избегне приемането на предложение за работа в нелеп ресторант с тематичната 1950-та, известен като ''Moondance Diner'', след като отиде на интервюто. В крайна сметка тя е принудена да работи в закусвалнята, след като загуби всичките си спестявания от неразумни инвестиции. Работата изисква Моника да носи глупава униформа и да танцува на тезгяха на стари песни за голям ужас. Междувременно Фийби прави многократни опити да посети баща си, единият от които завършва с това, че случайно е прегазила семейното куче. Когато най-накрая събира смелост да позвъни на вратата и да върне семейното куче, Фийби вместо това среща своя полубрат Франк Бюфе-младши ([[Джовани Рибизи]]) и научава, че баща им е изоставил второто си семейство четири години по-рано. След това Фийби и Франк младши решават да се свържат като братя и сестри за първи път.
|-
| 46 (2-22)
Line 351 ⟶ 397:
| [[2 май]] [[1996]] г.
| 25.5<ref name="tripodSeason2"/>
| 12.2<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=May 8, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=342 |issue=14 |pages=16–17
|-
|colspan="7"| Рейчъл се завръща от церемонията по дипломирането на колежа на сестра си, ядосана на родителите си, че са я съсипали с непрестанното си буйство около развода. Загрижена, че родителите й също няма да се разберат по време на рождения й ден, тя обмисля да не ги кани изобщо на партито, въпреки че Моника е поканила майката на Рейчъл, Сандра. Нещата бързо се объркват, когато бащата на Рейчъл, д-р Грийн, неочаквано пристига на партито точно преди Сандра, което кара бандата да организира импровизирана второ парти в апартамента на Чандлър и Джоуи, за да държи настрана враждебната двойка. Второто парти се оказва по-забавно и по-оживено от планираното от Моника, което води до това, че някои гости (включително Гънтър) заминават за второто парти с помощта на Фийби. Приятелите се опитва да отделят Грийн през цялата нощ и Рейчъл се редува между двете партита. В крайна сметка тя се чувства депресирана, оплакваща се от неизбежното си бъдеще, без родителите й да са заедно в него. След преживяното мъчително преживяване на развода на родителите си Чандлър я утешава. И Сандра, и д-р Грийн се държат отделно въпреки много близки повиквания, като Джоуи целува първия, докато последният си тръгва в края на партито.
|-
| 47 (2-23)
Line 359 ⟶ 407:
| [[9 май]] [[1996]] г.
| 26.1<ref name="tripodSeason2"/>
| 13.0<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=May 15, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=342 |issue=19 |pages=42–43
|-
|colspan="7"| Фийби хваща варицела от сина на Рос, точно когато старият й любовник, Райън ([[Чарли Шийн]]), пристига в града в отпуск от флота. Въпреки, че никога не е имал варицела, той иска да бъде възможно най-близо до нея и в крайна сметка те прекарват останалото време в болни и се опитват да не се надраскат. Чандлър наема Джоуи като временен работник в офиса си и Джоуи решава да играе ролята му. Той създава свой собствен персонаж „Джоузеф“ (който има съпруга и деца) и прекалява с ролевите си игри, което почти струва работата на Чандлър. Моника е разстроена, че Ричард няма „нещо“ - необяснима странност - както тя. В крайна сметка измисля една, която да й угоди.
|-
| 48 (2-24)
Line 367 ⟶ 417:
| [[16 май]] [[1996]] г.
| 29.0<ref name="tripodSeason2"/>
| 13.9<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=May 22, 1996 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=342 |issue=24 |pages=22–23
|-
|colspan="7"| Рейчъл се съгласява да бъде шаферка на сватбата на бившия си годеник, но модния пропуск привлича много нежелано внимание върху нея. Това става още по-лошо, когато тя разбира, че Бари я е клеветил заради [[сифилис]] и психични заболявания в деня, в който изтича на сватбата им, за да спаси собственото му его. В крайна сметка Рос се защитава и тя се изправя срещу Бари и гостите на сватбата. В процеса тя също успява да преодолее страха си от пеенето на публично песента на „Копакабана“ от осми клас. За да получи роля в новия филм на [[Уорън Бийти]], Джоуи трябва да тренира целувките. Нито Чандлър, нито Рос са склонни да го целунат, въпреки че последният в крайна сметка решава да помогне от вина, но Джоуи отиде на прослушването по-рано сутринта и не получава ролята. Моника размишлява за бъдещето си с Ричард - тя иска да има деца, но последното не го прави поради старост и че е имал внуци. Неспособни да примирят тази разлика, двойката неохотно се разделя. Чандлър си пада по мистериозна жена в интернет, която се оказва бившата му приятелка Джанис.
|}
| |||