Уикипедия

Приятели (сезон 4): Разлика между версии

Интерактивен преглед на историята
← По-стара редакцияПо-нова редакция →
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
ВизуаленУикитекст
Ред 168:
| Уил Калхун
| [[25 септември]] [[1997]] г.
| 29.43<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41307958/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Sep. 22–28)|date=October 1, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 15, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 15.5/44<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=October 1, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=349 |issue=23 |pages=24–25 |id={{ProQuest|2469204956}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Рос се скъсва с Бони и се връща при Рейчъл, въпреки че тя настоява той първо да прочете нейното писмо от 18 страници, обсъждащо връзката им и настоявайки да поеме пълната отговорност за разпада им. Рос неохотно се съгласява, потискайки гнева си. Джоуи и Чандлър идват на помощ на Моника, след като тя е ужилена от медуза – един от тях трябва да пикае по крака й, за да облекчи болката. Фийби отива при сестра си Урсула, която разкрива, че вече знае за родената им майка. Рос и Рейчъл отново се разделят, след като Рос отказва да поеме цялата вина за предишните си проблеми и настоява, че са били „на почивка“.
|-
| 75 (4-02)
Line 176 ⟶ 178:
| Джил Кондън<br>Ейми Тумин
| [[2 октомври]] [[1997]] г.
| 25.54<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41301856/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Sep. 29–Oct. 5)|date=October 8, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 15, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 13.3/40<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=October 8, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=349 |issue=28 |pages=20–21 |id={{ProQuest|2469249088}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Моника се сблъсква с Чип Матюс е абитуриентския бал на Рейчъл. Моника е развълнувана, когато той я кани да излезе, макар че това води до напрежение между нея и Рейчъл (и в крайна сметка Рос); Моника бързо осъзнава, че Чип никога не е узрял след гимназията и го зарязва. Чандлър принуждава Джоуи да продаде развлекателния блок, който е построил. Потенциален купувач задържа Джоуи вътре в блока, след което открадва вещите на момчетата. Фийби е щастлива да намери котката, която вярва, че съдържа духа на майка й, Лили.
|-
| 76 (4-03)
Line 184 ⟶ 188:
| Сет Кърланд
| [[9 октомври]] [[1997]] г.
| 23.98<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41385682/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Oct. 6–12)|date=October 15, 1997|work=[[The Los Angeles Times]]|access-date=April 15, 2021|via=Newspapers.com]}}{{free access}}</ref>
| 12.4/37<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=October 15, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=349 |issue=33 |pages=28–29 |id={{ProQuest|2469249117}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Джоуи е примамен, когато в апартамента се появи продавач на енциклопедия от врата до врата. Джоуи може да си позволи само да закупи обема на пробата и става информиран по теми, започващи с буквата "В". Моника организира парти за майка си, но мини-кишовете се разрушават, когато фалшивите й нокти се изгубят в едно. Джуди казва, че е очаквала Моника да обърка, затова е купила замразена лазаня като резервно копие. Ядосаната Моника приготвя вкусно ястие в последния момент, впечатлявайки майка си. Чандлър започва да се вижда отново с шефа на Рейчъл, Джоана, но попада в лепкава ситуация и се сблъсква с гнева на Рейчъл, след като Джоана му поставя белезници в кабинета си, след което заминава за среща, забавя се и го блокира.
|-
| 77 (4-04)
Line 192 ⟶ 198:
| Тед Коен<br>Андрю Райх
| [[16 октомври]] [[1997]] г.
| 24.31<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41309132/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Oct. 13–19)|date=October 22, 1997|work=[[The Los Angeles Times]]|access-date=April 16, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 12.6/37<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=October 22, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=349 |issue=38 |pages=22–23 |id={{ProQuest|2469245621}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Фийби се бори да остане професионална с привлекателен клиент. Когато тя най-накрая му признава чувствата си, той му отвръща. Докато се целува, шефът на Фийби влиза, тя съобщава на Фийби, че мъжът е женен, след което я уволнява. Чандлър се нуждае от помощта на Рос, за да напусне фитнеса си, когато се изплаши от напористия персонал. Джоуи се изправя срещу г-н Трегър, след като разплаква Рейчъл. След това Трегър заплашва да подаде сигнал за Моника за незаконно отдаване под наем на апартамента на баба си. За да се поправи, Джоуи се съгласява да помогне на Трегър да тренира бални танци за предстоящото си социално събитие.
|-
| 78 (4-05)
Line 200 ⟶ 208:
| Грегъри С. Малинс<br>Майкъл Къртис
| [[30 октомври]] [[1997]] г.
| 24.35<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41295054/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Oct. 27–Nov. 2)|date=November 5, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 17, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 12.7/35<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=November 5, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=349 |issue=48 |pages=16–17 |id={{ProQuest|2469261766}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Фийби има настинка, която според нея подобрява певческия си глас, само за да бъде разочарована, когато нейната „секси храчка“ изчезне. След това се опитва да хване настинката на Моника. Рос се опитва да накара Рейчъл да ревнува, като се среща с Аманда, красива жена с детето на Бен, само за да открие, че смята, че той е нейната детегледачка. Рейчъл излиза с незрял тип, който краде от нея и останалите приятели. Чандлър е поразена от новото гадже на Джоуи, актрисата Кати.
|-
| 79 (4-06)
Line 208 ⟶ 218:
| Шейна Голдбърг-Мийхан<br>Скот Силвъри
| [[6 ноември]] [[1997]] г.
| 25.68<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41385906/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Nov. 3–9)|date=November 12, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 18, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 13.5/38<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=November 12, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=350 |issue=3 |pages=20–21 |id={{ProQuest|2469263146}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Фийби помага на Моника да организира погребението, но веселата вдовица плаши Моника, за да не им плаща; Фийби поема отговорността, като изисква от вдовицата да уреди сметката, подтиквайки момичетата да започнат собствен бизнес с кетъринга. Чандлър неохотно помага на Джоуи да намери на Кати подарък за рожден ден, по-добър от този, който й е купил, като в крайна сметка жертва подаръка си, за да замести лепкавия на Джоуи. Рос, възмутен от мръсния апартамент на красивата си нова приятелка, най-накрая го напуска. Рейчъл е решена да попълни кръстословица без помощ. По-късно Кати благодари на Чандлър за книгата, осъзнавайки, че я е купил.
|-
| 80 (4-07)
Line 216 ⟶ 228:
| Адам Чейс
| [[13 ноември]] [[1997]] г.
| 26.35<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41313879/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Nov. 10–16)|date=November 19, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 18, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 13.9/38<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=November 19, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=350 |issue=8 |pages=24–25 |id={{ProQuest|2469220333}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Рос отново започва да свири на клавиши, оставяйки приятелите си ужасени от необичайните си композиции, които Фийби смята за брилянтни. Чувствата на Чандлър към Кати достигат точка на пречупване, след като се целунат. Напразно се опитва да оправи нещата, след като каза на Джоуи истината. Джоуи е възмутен, въпреки че по същото време излиза с друга жена.
|-
| 81 (4-08)
Line 224 ⟶ 238:
| Майкъл Боркоу
| [[20 ноември]] [[1997]] г.
| 26.76<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41384655/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Nov. 17–23)|date=November 26, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 20, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 13.7/39<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=November 26, 1997 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=350 |issue=13 |pages=34–35 |id={{ProQuest|2469221507}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| По време на вечерята за [[Ден на благодарността|Деня на благодарността]], Джоуи наказва Чандлър за целувка на Кати, като го осъжда да "изчака" в сандъка. Джоуи най-после отстъпва и дава одобрението на Чандлър и Кати. Рос е шокирана да разбере, че Рейчъл обменя всеки подарен й подарък, но показва на Рос, че пази важни неща. Моника се увлича от сина на Ричард Бърк, също очен лекар, когато има среща с него.
|-
| 82 (4-09)
Line 232 ⟶ 248:
| Тед Коен<br>Андрю Райх
| [[11 декември]] [[1997]] г.
| 23.89<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41386380/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Dec. 8–14)|date=December 17, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 21, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| –
|-
|colspan="7"| Моника и Фийби купуват микробус за новия си кетъринг бизнес, но плановете се променят, когато на Моника се предлага като главен готвач в ресторант „Алесандро“, ресторант, който тя наскоро изхвърли в рецензия за вестник в квартала. Рейчъл кандидатства за помощник-купувач в друг отдел на Блумингдейл, само за да бъде саботирана по време на интервюто от шефа й Джоана, която иска да запази Рейчъл за своя асистентка. Рейчъл се изправя срещу Джоана, която след това предлага да я направи помощник-купувач в нейния отдел. За съжаление, Джоана среща ненавременна цел преди промоцията на Рейчъл да влезе в сила. Рос и Чандлър са развълнувани, когато техният приятел Майк „Гандалф“ Гандерсън идва в града, за да празнува. Когато Гандалф се отказва, Джоуи казва, че все още могат да си прекарат чудесно.
|-
| 83 (4-10)
Line 240 ⟶ 258:
| Скот Силвъри
| [[18 декември]] [[1997]] г.
| 23.22<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41315246/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Dec. 15–21)|date=December 24, 1997|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 21, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| –
|-
|colspan="7"| Опитът на Чандлър да настрои Рейчъл с някого от работа излиза извън контрол, когато колегите му започват да се състезават помежду си, вярвайки, че тя иска само хвърляне. След това той плаши всички, като казва, че Рейчъл иска сериозна връзка. Новият персонал на Моника в Алесандро я възмущава, че замества члена на семейството им като готвач. След това наема Джоуи, за да може да го фалшифицира „да го уволни“, за да им покаже кой е шеф. Когато Джоуи получава доходоносни съвети, той отказва да й даде причина да го уволни. Когато обаче наистина вижда степента на жестокост и малтретиране, Моника е принудена да търпи, което почти я кара да подаде оставка, той се придържа към своята част и Моника уволнява Джоуи пред всички. Това е достатъчно за Моника, за да придобие контрол над колегите си, които осъзнават, че и те биха могли да бъдат уволнени. Рос е разкъсван между красиво, но прекалено сериозно момиче, което живее наблизо, и забавно момиче от северната част на страната, което отделя цялото си свободно време, за да пътува, за да го види. Фийби пише празнична песен за приятелите си, но има проблеми с римуването на думи.
|-
| 84 (4-11)
Line 248 ⟶ 268:
| Сет Кърланд
| [[8 януари]] [[1998]] г.
| 23.66<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41373787/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Jan. 5–11)|date=January 14, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 22, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| –
|-
|colspan="7"| Моника и Рейчъл предлагат на Чандлър съвети за подобряване на представянето му в спалнята с Кати. Рос дава на Джоуи работа като екскурзовод в музея. Джоуи е разочарован, когато Рос няма да седне с него в трапезарията, излагайки по-голяма „класова разлика“ в музея. Братът на Фийби, Франк и Алис, са избягали и искат деца веднага. Те не са в състояние да заченат по естествен начин и помолят Фийби да носи бебето им. След дълго обмисляне Фийби се съгласява.
|-
| 85 (4-12)
Line 256 ⟶ 278:
| Джил Кондън<br>Ейми Тумин
| [[15 януари]] [[1998]] г.
| 27.14<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41371569/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Jan. 12–18)|date=January 21, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 22, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| –
|-
|colspan="7"| Рейчъл и Моника настояват Чандлър и Джоуи да се отърват от птиците, когато петелът започне да пее всяка сутрин. Джоуи и Чандлър спорят с Моника и Рейчъл за кой знае кого по-добре, така че Рос проектира викторина за любопитни факти с високи залози: ако мъжете загубят, те се отказват от пилето и патицата, но ако жените загубят, сменят апартаментите с мъжете. Резултатът се свежда до тайбрек, който момичетата губят, принуждавайки ги да се движат. Ембрионите на Франк и Алис се имплантират в матката на Фийби, което води до напрегнато чакане, което води до бременност.
 
През 2009 г. [[TV Guide]] класира този епизод на 21-во място в списъка със 100-те най-големи епизода на телевизията.<ref>{{cite web|url=http://rev-views.blogspot.com/2009/06/tv-guides-top-100-episodes.html|title=TV Guide's Top 100 Episodes|publisher=Rev/Views|access-date=July 4, 2016}}</ref>
|-
| 86 (4-13)
Line 264 ⟶ 290:
| Шейна Голдбърг-Мийхан
| [[29 януари]] [[1998]] г.
| 25.27<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41302921/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Jan. 26–Feb. 1)|date=February 4, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 22, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 13.0/36<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=February 4, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=351 |issue=8 |pages=24–25 |id={{ProQuest|2393609587}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Моника е решена да продължи да бъде „домакинята“ и се стреми да успее, след като момичетата трябва да сменят апартаменти с Чандлър и Джоуи. Чандлър се притеснява, когато Кати и неговия колега актьор се изпаряват на сцената в пиеса и несправедливо я обвиняват, че му е изневерила. Когато по-късно той отива в апартамента й, за да се извини, той открива, че тя вече спи със своята звезда. Рейчъл е нещастна, след като е преместена в друг отдел като личен купувач. Отношението й към работата се подобрява след среща с красив млад клиент на име Джошуа.
|-
| 87 (4-14)
Line 272 ⟶ 300:
| Уил Калхун
| [[5 февруари]] [[1998]] г.
| 25.08<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41316393/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Feb. 2–8)|date=February 11, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 22, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 14.5/37<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=February 11, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=351 |issue=13 |pages=44–45 |id={{ProQuest|2393639146}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Чандлър е депресиран от раздялата си с Кати, което изисква намесата на момичетата, която включва стриптийз клуб. Рейчъл иска помощта на Рос, след като получава двойна резервация с Джошуа, който я кани на откриване на клуба, и шефа си, който иска тя да придружи племенницата му Емили, точно от [[Лондон]] до операта. Джоуи се прибира вкъщи с неприятна миризма след тридневен риболов с баща си. Той преспива и се втурва към снимачната площадка, без да се къпе. Той се промъква в съблекалнята на [[Чарлтън Хестън]], за да използва душа си. Рос неохотно се съгласява да се срещне с Емили и да я заведе в операта, след което шокира всички, когато двойката в крайна сметка прекарва уикенда заедно в легло със закуска.
|-
| 88 (4-15)
Line 280 ⟶ 310:
| ''История'': Тед Коен и Андрю Райх<br>''Телеигра'': Уил Калхун
| [[26 февруари]] [[1998]] г.
| 24.44<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41373362/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Feb. 23–Mar. 1)|date=March 4, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 23, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 12.8/35<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=March 4, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=351 |issue=28 |pages=44–45 |id={{ProQuest|2393632906}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Рос рискува живота и крайниците си, когато иска да покаже на Емили колко е корав, като играе ръгби с нейните атлетични британски приятели. Моника става обсебена от стенен превключвател в апартамента, който изглежда няма функция. Чандлър се натъква на Джанис и предприема крайни мерки, за да я избегне, включително да й каже, че е преместен в Йемен.
|-
| 89 (4-16)
Line 288 ⟶ 320:
| ''История'': Алисия Скай Варинаитис<br>''Телеигра'': Скот Силвъри и Шейна Голдбърг-Мийхан
| [[19 март]] [[1998]] г.
| 23.13<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41370417/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Mar. 16-22)|date=March 25, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 11.7/33<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=March 25, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=351 |issue=43 |pages=24–25 |id={{ProQuest|2362059879}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Бременната Фийби, която е вегетарианка, жадува за месо и привлича помощта на Джоуи. Той предлага да се въздържа от ядене на месо, като по този начин балансира това, което Фийби консумира. Рос иска да прекара възможно най-много време с Емили, преди да се върне в [[Лондон]]. Рейчъл организира фалшива изненада за сбогуването на Емили като измама да покани Джошуа, нарушавайки по-интимните планове на Рос за сбогуване.
|-
| 90 (4-17)
Line 296 ⟶ 330:
| ''История'': Марк Кунерт<br>''Телеигра'': Ричард Гудмън
| [[26 март]] [[1998]] г.
| 23.22<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41310058/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Mar. 23-29)|date=April 1, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 12.1/36<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=April 1, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=351 |issue=48 |pages=20–21 |id={{ProQuest|2393619437}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Фийби е шокирана, че очаква тризнаци и иска да намери начин да помогне финансово да подкрепи Франк и Алис. Моника убеждава Рос да преследва Емили до летището. Рос пристига точно когато се качва и казва, че я обича. Емили просто казва благодаря и си тръгва. По-късно тя се обажда, за да се извини за хладната си реакция и казва, че това е така, защото има някой друг. Моника вярва, че Емили обича Рос и го убеждава да отиде в [[Англия]], за да каже, че я обича. Рос лети до [[Лондон]], без да знае, че Емили се е върнала в [[Ню Йорк]], за да каже на Рос, че го обича. Накрая се свързват по телефона. Фийби и Франк решават да започнат бизнес с масажи и таксита, като използват микробуса, Фийби и Моника някога ще бъдат използвани за кетъринг бизнес. Чандлър и Джоуи са щастливи да открият безплатен порнографски канал по телевизията си, като се пристрастяват, когато отказват да го изключат.
|-
| 91 (4-18)
Line 304 ⟶ 340:
| ''История'': Андрю Райх и Тед Коен<br>''Телеигра'': Джил Кондън и Ейми Тумин
| [[2 април]] [[1998]] г.
| 21.72<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41314398/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Mar. 30-Apr. 5)|date=April 8, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 11.5/33<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=April 8, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=352 |issue=3 |pages=20–21 |id={{ProQuest|2393617593}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Франк и Алис молят Фийби да назове един от неродените им тризнаци. Джоуи и Чандлър се надпреварват да я накарат да избере името им. Джоуи казва, че „Чандлър“ е неприятно име, което подтиква Чандлър да обмисли промяната му, въпреки че има скрити мотиви. Рос става параноик, когато съпругата на Емили и Карол, Сюзън, прекарват времето си в [[Лондон]]. Рейчъл носи открита рокля и още по-секси фиш под нея, докато вечеря с Джошуа в апартамента му, само за да бъде неприятно изненадана, когато родителите му неочаквано пристигнат.
|-
| 92 (4-19)
Line 312 ⟶ 350:
| Скот Силвъри<br>Уил Калхун
| [[9 март]] [[1998]] г.
| 21.76<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41370576/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Apr. 6-12)|date=April 15, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 11.4/36<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=April 15, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=352 |issue=7 |pages=18–19 |id={{ProQuest|2393683919}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Моника и Рейчъл правят отчаяни опити да си върнат апартамента от Джоуи и Чандлър, включително да ги подкупят с билети за Никс и да ги предизвикат към друга игра. Момичетата губят билетите и играта, но в крайна сметка триумфират да си върнат мястото с помощта на Фийби и Рейчъл и Моника в крайна сметка се целуват (извън екрана), за да попречат на Джоуи и Чандлър да се оплачат. Рос е обезсърчен от това, че Емили отново се връща в [[Лондон]], така че те спонтанно решават да се оженят.
|-
| 93 (4-20)
Line 320 ⟶ 360:
| ''История'': Адам Чейс<br>''Телеигра'': Грегъри С. Малинс и Майкъл Къртис
| [[16 март]] [[1998]] г.
| 21.94<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41300708/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Apr. 13-19)|date=April 22, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 11.6/35<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=April 22, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=352 |issue=12 |pages=16–17 |id={{ProQuest|2393671071}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Чандлър, разочарован от силното хъркане на Джоуи, го отвежда в клиника за сън, където среща привлекателна жена със собствените й проблеми със съня. Рейчъл, борейки се да приеме годежа на Рос и Емили, шокира Джошуа, като казва, че трябва да се оженят. Моника и Фийби вдигат сватбената рокля на Емили в булчинския магазин. Моника го пробва и не иска да го сваля, след което го облича отново у дома. След това Фийби се появява с наета сватбена рокля. Рейчъл оставя на Джошуа телефонно съобщение, в което обяснява, че току-що е била разстроена от Рос и Емили. Тя никога не очаква да види Джошуа отново. Момичетата се опитват да развеселят Рейчъл, като я карат да облече старата си сватбена рокля, само за да се появи Джошуа. Виждайки я в булчинска рокля, той бяга завинаги.
|-
| 94 (4-21)
Line 328 ⟶ 370:
| Сет Кърланд
| [[23 април]] [[1998]] г.
| 21.51<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41307269/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Apr. 20-26)|date=April 29, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 11.3/37<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=April 29, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=352 |issue=17 |pages=20–21 |id={{ProQuest|2393643425}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Клип шоу, в което бременната Фийби е разочарована от невъзможността да присъства на сватбата на Рос в [[Лондон]]. Рос изненадва Емили, като кани Рейчъл, карайки го да си спомни за времето им заедно. Рейчъл вярва, че ще бъде твърде сърцераздирателно, за да присъства и решава да не отиде.
 
* Този епизод включва много кадри от връзката на Рос и Рейчъл през целия сериал.
|-
| 95 (4-22)
Line 336 ⟶ 382:
| ''История'': Сет Кърланд<br>''Телеигра'': Грегъри С. Малинс и Майкъл Къртис
| [[30 април]] [[1998]] г.
| 23.15<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41373233/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (Apr. 27-May. 3)|date=May 6, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| 11.9/38<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=May 6, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=352 |issue=22 |pages=20–21 |id={{ProQuest|2393635899}}}}</ref>
|-
|colspan="7"| Рейчъл и Моника имат бебешки душ за Фийби, която изпитва екстремни промени в настроението и изпада в депресия заради отказването от бебетата. Рос избира Джоуи над Чандлър за свой кум, но Джоуи губи сватбения пръстен, след като организира ергенско парти с участието на стриптизьорка. Те откриват, че патицата е изяла пръстена и го занася при ветеринаря, който го взема. Рос решава да направи и Чандлър, и Джоуи най-добрите си мъже.
|-
| 96 (4-23)
Line 344 ⟶ 392:
| Майкъл Боркоу
| rowspan="2" | [[7 май]] [[1998]] г.
| rowspan="2" | 31.61<ref>{{cite news|url=https://www.newspapers.com/clip/41304257/the-los-angeles-times/|title=National Nielsen Viewership (May. 4-10)|date=May 13, 1998|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=April 24, 2021|via=Newspapers.com}}{{free access}}</ref>
| rowspan="2" | 16.7/49<ref>{{cite magazine |title=Primetime TV Rate Race |date=May 13, 1998 |magazine=[[The Hollywood Reporter]] |volume=352 |issue=28 |pages=24–25 |id={{ProQuest|2393621765}}}}</ref>
|-
| 97 (4-24)
| ''История'': Джил Кондън и Ейми Тумин<br>''Телеигра'': Грегъри С. Малинс и Майкъл Къртис
|-
|colspan="7"| Всички с изключение на Рейчъл и Фийби летят до [[Лондон]] за сватбата на Рос и Емили. Джоуи смущава Чандлър, докато разглежда забележителности в Лондон. Рос и Емили са шокирани, че мястото на сватбата им е предсрочно разрушено. Моника предлага да отложи сватбата, вбесявайки Рос. Обратно в [[Ню Йорк]], Рейчъл, осъзнавайки, че обича Рос, се отправя към [[Лондон]], за да спре сватбата. По-късно Рос и Моника изненадват Емили, превръщайки частично разрушената църква в подходящо място. Джоуи изпитва носталгия, но шаферката го развеселява. Фийби многократно се обажда на Лондон, за да спре Рейчъл. След като видя Рос и Емили заедно, Рейчъл не може да каже на Рос истината. Моника и Чандлър спят заедно, скривайки го от останалите приятели. На олтара Рос казва името на Рейчъл вместо името на Емили.
|}
 
Взето от „https://bg.wikipedia.org/wiki/Приятели_(сезон_4)“.