Хайнрих Бьол: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Редакция без резюме
Етикет: Подпис в статия
Ред 1:
{{Личност
| име = Хайнрих Бьол
| име-оригинал = Heinrich Böll
| категория = писател
| описание = немски писател
| портрет = Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpg
| портрет-описание = Хайнрих Бьол в Бон през 1981 г.
| роден-място = [[Кьолн]], [[Германия]]
| починал-място = [[Кройцау-Лангенбройх]], Германия
| националност = {{DEU}}
| работил = [[писател]], [[поет]], [[сценарист]], [[преводач]]
| вложки = {{Личност/Писател
| категория = писател
| псевдоним =
| период =
| жанрове = разказ, роман, есе, радиопиеса
| теми =
| направление =
| течение = [[Литература на развалините]]
| дебют =
| известни творби = „Билярд в девет и половина“ (1959)<br>„Възгледите на един клоун“ (1963)<br>„Групов портрет с дама“ (1971)<br>„Изгубената чест на Катарина Блум“ (1974)
| известни творби =
| награди = „[[Георг Бюхнер (награда)|Георг Бюхнер]]“ (1967)<br>[[Файл:Nobel prize medal.svg‎|Нобелова награда|25px]] [[Нобелова награда|Нобелова (1972)]]
| повлиян =
| повлиял =
}}
| брак = Анемари Бьол
| деца = Рене Бьол<br>Раймунд Бьол
 
| подпис = Heinrich Böll (signature).jpg
| сайт =
}}
'''Хайнрих Бьол''' ({{lang|de|Heinrich Böll}}) е един от най-изтъкнатите немскигермански писатели след [[Втора световна война|Втората световна война]]. Лауреат е на [[Нобелова награда за литература]] за [[1972]] г.
 
== ЖивотБиография ==
[[Файл:De schrijver staat de pers te woord, rechts naast hem Heinrich Böll, Bestanddeelnr 927-0022.jpg|мини|260п|ляво|[[Александър Солженицин]] заедно с Бьол пред дома му, 14 февруари 1974]]
Хайнрих Бьол е роден на [[21 декември]] [[1917]] г. в [[Кьолн]] в либерално католическо семейство на мебелист. През [[1930-те|30-те години]] успешно устоява да не бъде включен в [[Хитлерова младеж|Хитлеровата младеж]]. Става чирак в една книжарница, а после учи немска литература и класическа филология в Кьолнския университет.
 
Призован е във [[Вермахт]]а и шест години участва във [[Втората световна война]]. Воюва във [[Франция]], [[Румъния]], [[Унгария]] и [[Съюз на съветските социалистически републики|Съветския съюз]]; раняван е четири пъти, преди да бъде пленен от американци през април [[1945]] г. и изпратен в лагер за военнопленници. След измръзване Бьол изгубва всичките пръсти на краката си и цял живот му се налага да ходи по болници.
 
Същата година се завръща в разрушения си роден град и продължава следването си по [[германистика]]. През [[1947]] г. започва да пише и да публикува кратки разкази, които го изявяват като проницателен психолог и сатирик, майстор на малката форма. Представител е на движението [[литератураЛитература на развалините]].
 
[[Файл:Grab-hboell.jpg|мини|230px|Гробът на Хайнрих Бьол в Мертен]]
След войната писателят често пътува като представител на новата, след-нацистка Германия. Когато [[Александър Солженицин]] е изгонен от [[Съветския съюз]] (1974), първото убежище, което получава е в дома на Бьол.
 
== Творби ==
=== Проза ===
[[Файл:Heinrich boell.jpg|мини|180px|Паметник на Хайнрих Бьол в Берлин от Виланд Фьорстер]]
Първият роман на Бьол, ''„Влакът пристигна навреме“'', е публикуван през [[1949]] г. Следват много други романи, разкази, радио-пиеси и сборници с есета. Световно признание си спечелва с романите ''„Дом без стопани“'' ([[1954]]), ''„Билярд в девет и половина“'' ([[1959]]), ''„[[Възгледите на един клоун]]“'' ([[1963]]), ''„Групов портрет с дама“'' ([[1971]]), ''„Изгубената чест на Катарина Блум“'' ([[1974]]) и ''„Грижовна обсада“'' ([[1979]]). Последният му роман, литературен паметник на град [[Бон (Германия)|Бон]], тогавашна столица на [[Германия|ФРГ]], е ''„Жени пред речен пейзаж“'' ([[1985]]).
 
Line 63 ⟶ 60:
* ''Wanderer, kommst du nach Spa...'', Erzählungen, 1950
* ''Die schwarzen Schafe'', 1951
* ''Wo warst du, Adam?'', Roman, 1951<br />'''''Къде беше, Адам?''''', Изд. „Ланс&Делакорт“, София, 1999, ISBN 954-8415-51-8
[[Файл:Grab-hboell.jpg|мини|230px|Гробът на Хайнрих Бьол в Мертен]]
* ''Nicht nur zur Weihnachtszeit'', 1951
* ''Mein Onkel Fred'', 1951
Line 75 ⟶ 71:
* ''Hier ist Tibten'', 1953
* ''Die Waage der Baleks'', 1953
* ''Und sagte kein einziges Wort'', Roman, 1953<br />'''''И не каза нито дума''''', Изд. на ОФ, София, 1961
* ''Haus ohne Hüter'', Roman, 1954<br />'''''Дом без стопанин''''', Изд. на НСОФ, София, 1963
* ''Unberechenbare Gäste'', 1954
* ''Es wird etwas geschehen'', 1954
* ''Das Brot der frühen Jahre'', 1955<br />'''''Хлябът на предишните години''''', Изд. „Делакорт“, София, 2001, ISBN 954-8415-59-3
* ''Irisches Tagebuch'', 1957
* ''Im Tal der donnernden Hufe'', 1957
Line 87 ⟶ 83:
* ''Der Bahnhof von Zimpren'', 1958
* ''Doktor Murkes gesammeltes Schweigen'', 1958
* ''Billard um halb zehn'', Roman, 1959<br />'''''Билярд в девет и половина''''', Изд. „Народна култура“, София, 1986
** ''Билярд в девет и половина'', Изд. „Народна култура“, София, 1986
* ''Keine Träne um Schmeck'', 1961
* ''Ein Schluck Erde'', Drama, 1962
* ''Als der Krieg ausbrach. Als der Krieg zu Ende war'', Zwei Erzählungen, 1962
* ''Ansichten eines Clowns'', 1963<br />'''''Възгледите на един клоун''''', Изд. „Народна младеж“, София, 1966; „Народна култура“, София, 1986; Изд. „Весела Люцканова“, София, 1997, ISBN 954-8453-17-7
* ''Entfernung von der Truppe'', 1964
* ''Ende einer Dienstfahrt'', 1966<br />'''''Така завърши една командировка''''', Изд. "Христо„Христо Г. ДановДанов“, Пловдив, 1971
[[Файл:Heinrich Boell, Die verlorene Ehre der Katharina Blum 1974.jpg|мини|165px|''„Изгубената чест на Катарина Блум“'' ([[1974]])]]
* ''Gruppenbild mit Dame'', Roman, 1971<br />'''''Групов портрет с дама''''', Изд. Атлантис КЛ, София, 1997
* ''Die verlorene Ehre der Katharina Blum'', 1974<br />'''''Изгубената чест на Катарина Блум''''', Изд. „Христо Г. Данов“, Пловдив, 1987
* ''Berichte zur Gesinnungslage der Nation'', 1975
* ''Du fährst zu oft nach Heidelberg und andere Erzählungen'', 1979
Line 107 ⟶ 102:
* ''Frauen vor Flusslandschaft'', Roman, 1985
 
'''; Посмъртни издания:'''
* ''Der Engel schwieg'', Roman (geschrieben 1949 – 51), 1992<br />'''''Ангелът мълчи''''', Изд. „Делакорт“, 1998, ISBN 954-8415-39-9
* ''Der blasse Hund'', Elf Erzählungen, 1995
* ''Kreuz ohne Liebe'', Roman (geschrieben 1946 – 47), 2003
 
'''; Сборници с разкази на Хайнрих Бьол на български:'''
* ''Безсмъртната Теодора'', Изд. „Христо Г. Данов“, Пловдив, 1968
* ''Джуджето и куклата'', Изд. „Профиздат“, София, 1987
Line 119 ⟶ 114:
 
== Награди и отличия ==
[[Файл:Heinrich boell.jpg|мини|180px|Паметник на Хайнрих Бьол в Берлин от Виланд Фьорстер]]
* 1951: ''„[[Група 47 (награда)|Награда на Група 47]]“'' für ''Die schwarzen Schafe''
* 1953: ''„[[Награда на германската критика]]“''
Line 146 ⟶ 142:
 
== Източници ==
: ''Тази статия съдържа [https://web.archive.org/web/20160325203736/http://darl.eu/dichter/boell_h/boell_h.htm материал], използван с [[Потребител:Spiritia/Молби за разрешения/vkonstantinov|разрешение]].''
 
== Външни препратки ==
Line 152 ⟶ 148:
{{Wikiquote-inline|Възгледите на един клоун}}
{{commonscat-inline|Heinrich Böll}}
* [https://web.archive.org/web/20160401070136/http://darl.eu/dichter/boell_h/boell.htm#x Поезия и проза от Хайнрих Бьол], в превод на [[Венцеслав Константинов]]
* [http://heinrich-boll.pisatelite.com/ „Биография и библиография на Хайнрих Бьол“] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110808181058/http://heinrich-boll.pisatelite.com/ |date=2011-08-08 }}
* [http://www.litclub.com/library/prev/boll/vestta.htm „Вестта“] – (разказ)], превод на Анелия Цанкова, в litclubLitclub.com, електронна публикация на 21 октомври 2001 г.
* [http://www.slovo.bg/old/litforum/133/hbyol.htm „Тогава в Одеса“] – (разказ)], превод на Здравка Евстатиева, в „Литературен Форум“, бр. 33 (474), 16 октомври 2001
* Венцеслав Константинов: [http://darl.eu/delit/betrachtungen/bulgar/boell.htm ''Между отчаянието и надеждата''], „Профиздат“, 1987
* {{икона|de}} [https://web.archive.org/web/20130812235655/http://www.lyrikwelt.de/autoren/boell.htm Хайнрих Бьол в Die LYRIKwelt]
* {{икона|de}} [http://www2.uni-wuppertal.de/FBA/germanistik/Germanistik/Personal/bellmann/Teilbibliographie.htm Zu Heinrich Böll] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071217194812/http://www2.uni-wuppertal.de/FBA/germanistik/Germanistik/Personal/bellmann/Teilbibliographie.htm |date=2007-12-17 }}
* {{икона|en}} [http://imdb.com/{{IMDb name/nm0127093/ Филми по произведения и с участието на |0127093|Хайнрих Бьол]}}
 
{{нобел литература}}
Line 166 ⟶ 162:
[[Категория:Германски писатели]]
[[Категория:Германски романисти]]
[[Категория:Германски автори на разкази]]
[[Категория:Германски поети]]
[[Категория:Литература на развалините]]
[[Категория:Група 47]]
[[Категория:Преводачи от английски език]]
[[Категория:Носители на литературни награди]]
[[Категория:Носители на литературни награди на Германия]]
[[Категория:Носители на наградата „Георг Бюхнер“]]
[[Категория:Носители на Нобелова награда за литература]]
[[Категория:ЛитератураГермански нанобелови развалинителауреати]]
[[Категория:ГрупаПочетни 47граждани в Германия]]
[[Категория:Германски военни дейци от Втората световна война]]
[[Категория:Военнопленници през Втората световна война]]
[[Категория:Родени в Кьолн]]
[[Категория:Починали в Северен Рейн-Вестфалия]]