Чукчи (език): Разлика между версии

1204 байта изтрити ,  преди 1 година
редакция без резюме
Редакция без резюме
Редакция без резюме
 
Първата азбука е създадена от [[Владимир Богораз]] през 1931 г. въз основа на латинската азбука. От [[1937]] г. азбуката се изменя в кирилски вариант с прибавени букви с диакритични знаци. През 50-те години буквите '''К’ к’''' and '''Н’ н’''' се заменят с '''Ӄ ӄ''' и '''Ӈ ӈ'''. В края на 80-те години буквата '''Ԓ ԓ''' бива въведена вместо '''Л л''', за да се избегне объркването с произнасянето на руския звук „л“. Сегашната азбука изглежда по следния начин:
 
{| class=standard cellpadding=5 style="font-size: 1.5em; line-height: 2.5em; text-align: center;"
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | А а
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | Б б
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | В в
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | Г г
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | Д д
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | Е е
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | Ё ё
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | Ж ж
| style=«width:3em;» |З з
| style=«width:3em;» |И и
|-
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Й З зй
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |К И ик
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ӄ Й йӄ
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Л К кл
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ԓ Ӄ ӄԓ
| style="«width:6em3em; text-align:center; padding: 3px;"» |М Ԓ ԓ (Л л)м
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Н М мн
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ӈ Н нӈ
| style=«width:3em;» |О о
| style=«width:3em;» |П п
|-
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Р Ӈ ӈр
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |С О ос
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Т П пт
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |У Р ру
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ф С сф
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Х Т тх
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ц У уц
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ч Ф фч
| style=«width:3em;» |Ш ш
| style=«width:3em;» |Щ щ
|-
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ъ Х хъ
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ы Ц цы
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ь Ч чь
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Э Ш шэ
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Ю Щ щю
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» |Я Ъ ъя
| style="«width:3em; text-align:center; padding: 3px;"» | Ы ыʼ
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ь ь
|-
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Э э
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ю ю
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Я я
| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | '
|}
 
49

редакции