Симеон Сит: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме
Ред 8:
Симеон Сит пристига в Константинопол най-вероятно около 1071 г., където става приближен на император Михаил II Дука. В запазените преписи на съчиненията му той е описван като философ, който притежавал ранговете магистър и вест. През XI век тези рангове вече нямат толкова голямо значение, поради което се смята, че той е изпълнявал някоя дворцова длъжност от средно ниво.
 
В ''„Алексиада“'' на Анна Комнина се споменава, че Симеон Сит бил математик и астролог, който можел да предсказва бъдещето чрез сложни изчисления. Предсказал дори смъртта на [[Робер ЖискарГискар]] на 17 юли 1085 г. От император Алексий I Комнин Сит получил задачата да преведе от арабски на гръцки език приказния сборник ''„Калила уа-Димна“''. Преводът на Симеон Сит, озаглавен ''„Стефанит и Ихнилат“'', по-късно е използван при превода на сборника от арабски на латински език, направен в Сицилия. По неизвестни причини Симеон Сит изпада в немилост пред императора, поради което е заточен в Родосто, където бил настанен да живее в един императорски имот.
 
Около 1112 г. Симеон Сит подарява едно евангелие на константинополския манастир, основан от [[Михаил Аталиат]]. Вероятно умира малко след това.