Уикипедия:Разговори: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 608:
 
::::: Да, нямаме звук за æ, така че и ''е'' да го пишем, и ''а'', принципно все е вярно. Струва ми се, че в случая е по-добре да сравним cat напр. [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hat?q=hat hat] или [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hashtag?q=hashtag hashtag], тъй като спорно е именно предаването на ''а'' в затворена сричка (а не на е в Ket). А попаднах на hashtag от [[Беседа:ДАНСwithme|беседата]] към ДАНСwithme, където чета интересното твърдение на Rebelheartous: „Има си правила за транскрибиране на английски език (без значение американски или британски). Там се казва, че æ, т.е. звук между а и е се предава с а. Пример: Булит фор Май Валънтайн вместо Велънтайн.--Rebelheartous (беседа) 13:37, 28 юли 2013 (UTC)“ Е, не че има такова правило, но случаите æ да се предава като а не са малко. Слушах името в линка от youtube, също и във Forvo, чувам го по-скоро а, затова съм за Дожа Кат, подобно на Валънтайн, Джаки и т.н.--[[Потребител:Zhoxy|Zhoxy]] ([[Потребител беседа:Zhoxy|беседа]]) 11:25, 24 януари 2022 (UTC)
:::::: Понеже ми се струва че има вероятност да се получи объркване да напомня че псевдонимът на въпросната девойка на английски се изписва е Doja '''Cat''', а не '''Kat''' та не виждам причина да намесваме второто. -- [[Потребител:Сале|Сале]] ([[Потребител беседа:Сале|беседа]]) 12:26, 24 януари 2022 (UTC)