Астрид Линдгрен: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8 |
Редакция без резюме |
||
Ред 55:
# Pippi Långstrump går ombord (1946)
# Pippi Långstrump i Söderhavet (1948)
:* Boken om Pippi Långstrump (1952) – сборник<br/>'''''[[Пипи дългото чорапче]]''''', изд.: „[[Народна младеж]]“, София (1968
==== Книжки с картинки към серията ====
Ред 78:
# Mera om oss barn i Bullerbyn (1949)
# Bara roligt i Bullerbyn (1952)
:* Bullerbyboken (1961) – сборник<br/>'''''Ние, децата от Шумотевица''''', изд.: „[[Семпо]]“ (1998
==== Книжки с картинки към серията ====
Ред 91:
=== Серия „Карлсон“ (''Karlsson'') ===
# Lillebror och Karlsson på taket (1955)<br/>'''''Дребосъчето и Карлсон, който живее на покрива''''', изд.: „[[Народна младеж]]“, София (1959), прев. [[Ран Босилек]]<br/>'''''[[Карлсон, който живее на покрива]]''''', изд.: „Сампо“ (1995
# Karlsson på taket flyger igen (1962)<br/>'''''Карлсон от покрива отново лети''''', изд.: „Сампо“ (1992 – 1999), [[Пан (издателство)|ИК „Пан“]] (2001), прев. [[Вера Ганчева]]
# Karlsson på taket smyger igen (1968)<br/>'''''Ето го пак Карлсон от покрива''''', изд.: „Сампо“ (1998), [[Пан (издателство)|ИК „Пан“]] (2001), прев. Вера Ганчева
Ред 121:
=== Серия „Емил от Льонеберя“ (''Emil i Lönneberga'') ===
# Emil i Lönneberga (1963)<br/>'''''[[Емил от Льонеберя]]''''' – сборник от трите книги, изд.: [[Отечество (издателство)|ИК „Отечество“]], София (1980), „Сампо“ (1995
# Nya hyss av Emil i Lönneberga (1966)
# Än lever Emil i Lönneberga (1970)
Ред 145:
* Sunnanäng (1959)
* Jul is stallet (1961)
* Vi på Saltkråkan (1964)
* Jag vill inte gå och lägga mig (1965)
* Skrållan och sjörövarna (1967)
| |||