Разлика между версии на „Система за романизация BGN/PCGN“

редакция без резюме
*[[BGN/PCGN романизация на беларуски|BGN/PCGN романизация]] на [[беларуски език|беларуски]] (от 1979)
* [[BGN/PCGN romanization of Chinese characters|BGN/PCGN romanization]] of [[Chinese language|Chinese]] (1979 agreement)—Chinese characters are romanized by BGN/PCGN by means of the [[Pinyin]] system
* [[BGN/PCGN romanization of Dhiveli|BGN/PCGN romanization]] of [[Dhivehi language|Dhivehi]] (1988 system)
* [[BGN/PCGN romanizationроманизация ofна Georgianгрузински|BGN/PCGN romanizationроманизация]] ofна [[GeorgianГрузински languageезик|Georgianгрузински]] (1981 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Greek|BGN/PCGN romanization]] of [[Greekгръцки languageезик|Greekгръцки]] (1962 system; PCGN 1941, later adopted by BGN, jointly revised in 1962)
* [[BGN/PCGN romanization of Hebrew|BGN/PCGN romanization]] of [[Hebrew language|HebrewИврит]] (1962 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Japanese|BGN/PCGN romanization]] of [[JapaneseЯпонски languageезик|Japaneseяпонски]] [[kana]]—Japanese is romanized by BGN/PCGN by means of the modified [[Hepburn system]])
* [[BGN/PCGN romanization of Kazakh|BGN/PCGN romanization]] of [[KazakhКазахски languageезик|Kazakhказахски]] (1979 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Khmer|BGN/PCGN romanization]] of [[KhmerКхмерски languageезик|Khmerкхмерски]] (1972 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Kyrgyz|BGN/PCGN romanization]] of [[KyrgyzКиргизски languageезик|Kyrgyzкиргизски]] (1979 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Korean|BGN/PCGN romanization]] of [[KoreanКорейски languageезик|Koreanкорейски]] (BGN 1943, with PCGN soon to follow)—Korean is romanized by BGN/PCGN by means of the [[McCune-Reischauer|McCune-Reischauer system]]
* [[BGN/PCGN romanization of Lao|BGN/PCGN romanization]] of [[Lao language|Lao]] (1966 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Macedonian|BGN/PCGN romanization]] of [[MacedonianМакедонски languageезик|Macedonianмакедонски]] (1981 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Mongolian|BGN/PCGN romanization]] of [[MongolianМонголски languageезик|Mongolianмонголски]] (1964 system; PCGN 1957, BGN 1964)
* [[BGN/PCGN romanization of Nepali|BGN/PCGN romanization]] of [[Nepaliнепалски languageезик|Nepaliнепалски]] (1964 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Pashto|BGN/PCGN romanization]] of [[PashtoПащунски languageезик|Pashtoпащунски]] (1968 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Persian|BGN/PCGN romanization]] of [[PersianПерсийски languageезик|Persianперсийски]] (1958 system; BGN 1946, PCGN 1958)
* [[BGN/PCGN romanization of Russian|BGN/PCGN romanization]] of [[RussianРуски languageезик|Russianруски]] (1947 system; BGN 1944, PCGN 1947)
* [[BGN/PCGN romanization of Serbian|BGN/PCGN romanization]] of [[SerbianСръбски languageезик|Serbianсръбски]] ([[Cyrillic script]]) — Serbian is not romanized by BGN/PCGN; instead, the Roman script that corresponds to the Cyrillic script is used
* [[BGN/PCGN romanization of Thai|BGN/PCGN romanization]] of [[Thai language|Thai]] (1970 system)
* [[BGN/PCGN romanization of Turkmen|BGN/PCGN romanization]] of [[Turkmen language|Turkmen]] (1979 system)