Шльокавица: Разлика между версии

'''"Шльо̀кавица"''' (също '''мето̀диевица''', '''мето̀диица''', '''кирлѝвица''', '''мѐйлица''', '''ча̀тица''', '''латѝнец''', '''есемѐсица''' (понякога изписвано '''смсица''') и '''Ѝнтернет жарго̀ница''') е наименование на начин на изписване на текстове на български език с латиница, при който се употребява несистематизирана комбинация от [[латиница|латински букви]], [[цифра|арабски цифри]] и други символи, намиращи се на [[компютърна клавиатура|клавиатурата]] на компютър или друго електронно устройство. Терминът шльокавица, както и горните синоними се употребяват единствено за изписването на [[български език]] на латиница, но напълно аналогично явление - хаотично изписване на [[гръцки език]] с латиница - съществува в гръцката културна среда, както и в трите източнославянски страни, чиито езици се пишат единствено на кирилица - [[Русия]], [[Украйна]] и [[Беларус]]. В Русия явлението се нарича '''транслит'''. Подобно явление е т.н. ''l33t talk'' в англоговорящите страни, но причините за възникването и употребата му са коренно различни.