Чукчи (език): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Наполетано (беседа | приноси) Нова страница: {{Език| родно име=лыгъоравэтльан йилйил| страна=Русия| район=Чукотски автономен окръг| гов... |
Редакция без резюме |
||
Ред 11:
}}
Езикът '''чукчи''' (самоназвание: ''лыгъоравэтлъан йилйил'',
==Писменост==
До [[1931]] година не е съществувала писменост, макар
Първата азбука е създадена от [[Владимир Богораз]] през 1931 г. въз основа на латинската азбука. От [[1937]] г. азбуката се изменя в кирилски вариант с прибавени букви с диакритични знаци. През 50-те години буквите '''К’ к’''' and '''Н’ н’''' се заменят с '''Ӄ ӄ''' и '''Ӈ ӈ'''. В края на 80-те години буквата '''Ԓ ԓ''' бива въведена вместо '''Л л''', за да се избегне объркването с произнасянето на руския звук
{| style="font-family:Arial Unicode MS; font-size:1.4em; border-color:#000000; border-width:1px; border-style:solid; border-collapse:collapse; background-color:#F8F8EF"
Ред 63:
==Граматични особености==
Езикът чукчи е [[полисинтетичен език]], т.е. такъв, който се стреми да изрази всяко изречение с една дума. Например
*''Təmeyŋəlevtpəγtərkən'' (t-ə-meyŋ-ə-levt-pəγt-ə-rkən)
*''m?nn?keureqepluwičwenm?k'' (m?n-n?ke-ure-qepl-uwičwen-m?k)
Друга интересна особеност на езика е различното произнасяне на съгласния звук /r/, съответно на комбинацията /rk/ при мъжете и жените. Мъжете произнасят /r/ и /rk/, а жените в двата случая /ts/. Например думата за морж звучи при мъжете ''rərkə'', а при жените ''tsətsə''.
==Външно влияние==
Влиянието на други езици върху езика чукчи не е добре изучено. Не е изяснена връзката между него и [[Ескимоско-
[[ca:Txuktxi]]
|