Харуки Мураками: Разлика между версии

'''Харуки Мураками''' (по [[английски|английската]] [[Система на Хепбърн]] ''Haruki Murakami'','' Мураками Харуки'',е роден в [[Киото]] на [[12 януари]], [[1949]] година). Той е много известен съвременен японски писател и преводач.

Въпреки че е роден в [[Киото]], тойМураками е прекаралпрекарва по-голямата част от младостта си в [[Кобе]]. Баща му е [[Будизъм|будистки]] свещеник. Майка му е дъщеря на търговец от [[Осака]]. И двамата са преподавали [[японска литература]].

Мураками обаче винаги се е интересувал повече от [[Американска литература|американската литература]], на което се дължи неговият западен стил на писане, отличаващ го отна фона на основните японски литературни течения.

Той учи [[театрално изкуство]] в [[Университета Васеда]] в [[Токио]], където се среща с бъдещата си жена, Йоко. За да се издържа, работи в един музикален магазин за плочи. След като завършва даследването следваси, отваря [[джаз]] бар „Peter Cat“ в [[Токио]], и е негов собственик в периода от [[1974]]–[[1982]]. Много от неговитероманите романиму съдържат музикални теми, особено ''DanceТанцувай, Danceтанцувай, Danceтанцувай'' и ''NorwegianНорвежка Woodгора'', наречен по името на една песен на [[Бийтълс]].

Мураками започва да пише проза чак на тридесет годишна възраст. Както самият той разказва, вдъхновението за написването на първиятпървия му роман „Слушай''Чуй песентакак напее вятъра“вятърът'' (Hear the Wind Sing1979), 1979 г. идва съвсем неочаквано по време на един бейзболен мач. Мураками работи над него няколко месеца. Романът е публикуван през 1979 година и през същата година Мураками получава литературната наградата Гундзо (Gunzou Shinjin Sho). В това първо негово произведение вече се долавят основните елементи на бъдещото му творчество: западен стил, хумор и парещамъчителна носталгия. След известно време той затваря джаз -бара.

НачалниятПървоначалният успех го окуражава и той продължава да пише. Една година по-късно публикува продължението „Флиперът от„''Флипер, 1973 г.''“ (Pinball, 1973).

През 1982 година той публикува „Под знака''Лов на овцата“дива (A Wild Sheep Chase)овца'', роман със своебразен накъсан сюжет и с оригинални магически елементи. С него Мураками печели литературната награда Нома (Noma Bungei Shinjin Sho). Тези романи съставят „Трилогията на Плъха“ (Trilogy of the Rat) (и в трите присъства един и същ разказвач, наричан „Плъхът“).

В 1985 година тойМураками публикува „Краят''Краят на света и страната на чудесата“ (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World)чудесата'', фeнтазисъноподобно приличаща на сънфeнтъзи, коятов засилва още повечекоето магическите елементи в произведенията мунарастват.

Tой постига най-големия си успех и признание в Япония през [[1987]] година с излизането ''NorwegianНорвежка Woodгора''. Продават се милиони копия наот книгата сред японската младеж, която прави от Мураками свой идол. През [[1986]] година, Мураками заминаванапуска от [[Япония]] и пътува из [[Европа]].

През януари 1991 година той се премества да живее в Америка, къдетои работи в Принстънски университет. В този период той написва „Dansu dansu dansu“ (Dance''Танцувай, Danceтанцувай, Dance)танцувай'' и ''SouthНа ofюг theот Borderграницата, Westна ofзапад theот Sunслънцето''.

През [[1994]]/[[1995]] година тойМураками публикува ''TheХроника Wind-Upна Birdптицата с Chronicleпружина''. В този роман фантастичните тенденции се смесват с реализъм. То е първото му произведение, което съдържа елементи на физическо насилие и докосва социалнитесоциални проблеми, засягайки трудната тема на японските военни престъпления в [[Манджурия]]. ''TheХроника Wind-Upна Birdптицата с Chronicleпружина'' е романът, който литературната критика най-често цитира, като най-високо постижение в творчеството на Мураками. С този роман той печели литературната награда Йомиюри (Yomiuri Literary Award).

През 1997 година публикува „Метрото“ (Underground)''Метрото'', публицистична книга за атентата в токийското метрото през 1994 година, в която Мурамаки събира интервюта нас оживелитеоцелелите и нас роднините на пострадалите, като се стреми да нарисува картинатакартина на съвременното японско общество.

ТойМураками превежда много от произведенията на [[Франсис Скот Фицджералд]], [[Реймънд Карвър]], [[Труман Капоти]] и [[Джон Ървинг]].

През 1999 година излиза „Sputnik''Спутник, Sweetheart“моя любов'', а през 2002-а ''Кафка на плажа''.

Романите на Мураками, които често са критикувани като „поп“ поп-литература в контекста на японската литература, са изпълненинаситени с хумор и сюрреалнасюрреалистична атмосфера и в същото време са отражение на алиенацията, самотата и стремежа към любов на отделния индивид в съвременното общество.

* ''HearЧуй theкак Windпее Singвятърът'' (1979)

* ''PinballФлипер, 1973'' (1980)

* ''AЛов Wildна Sheepдива Chaseовца'' (1982) ISBN 037571894X

* ''Hard-BoiledКраят Wonderlandна andсвета theи Endстраната ofна the Worldчудесата'' (1985) ISBN 0679743464

* ''NorwegianНорвежка Woodгора'' (1987) ISBN 0375704027

* ''DanceТанцувай, Danceтанцувай, Danceтанцувай'' (1988) ISBN 0679753796

* ''SouthНа ofюг theот Borderграницата, Westна ofзапад theот Sunслънцето'' (1992) ISBN 0679767398

* ''TheСлонът Elephant Vanishesизчезва'' (1993) ISBN 0679750533

* ''TheХроника Wind-Upна Birdптицата Chronicleс пружина'' (1994/5) ISBN 0679775439

* ''UndergroundМетро'' (1997/8) ISBN 0375725806

* ''SputnikСпутник, Sweetheartмоя любов'' (1999) ISBN 0375726055

* ''AfterСлед the Quakeземетресението'' (2000) ISBN 0375713271

* ''KafkaКафка onна the Shoreплажа'' (2002) ISBN 1400079276

* ''AfterСлед Darkмрака'' (2004) — English version to be released in [[2010]]