Кил (съзвездие): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Daggerstab (беседа | приноси) Арго Навис, част първа |
м Робот Добавяне: az:Kil (bürc) |
||
Ред 35:
{{Списък на съзвездия}}
[[az:Kil (bürc)]]
[[be:Сузор'е Кіль]]▼
[[bn:ক্যারিনা মণ্ডল]]
▲[[be:Сузор'е Кіль]]
[[ca:Quilla (constel·lació)]]
[[cs:Souhvězdí Lodního kýlu]]▼
[[co:Carina (Custellazione)]]
▲[[cs:Souhvězdí Lodního kýlu]]
[[da:Kølen]]
[[de:Kiel des Schiffs]]
Line 47 ⟶ 48:
[[es:Carina]]
[[fa:شاهتخته]]
[[fi:Köli (tähdistö)]]▼
[[fr:Carène (constellation)]]
[[ga:An Chíle]]
[[gl:Carina]]
[[he:שדרית (קבוצת כוכבים)]]▼
[[ko:용골자리]]▼
[[hr:Kobilica (zviježđe)]]
[[hu:Hajógerinc csillagkép]]▼
[[id:Carina]]
[[it:Carena (costellazione)]]
[[ja:りゅうこつ座]]▼
▲[[he:שדרית (קבוצת כוכבים)]]
▲[[ko:용골자리]]
[[la:Carina (sidus)]]
[[lv:Kuģa Ķīlis]]▼
[[lt:Laivo Kilis]]
▲[[lv:Kuģa Ķīlis]]
▲[[hu:Hajógerinc csillagkép]]
[[nl:Kiel (sterrenbeeld)]]
▲[[ja:りゅうこつ座]]
[[nn:Kjølen]]
[[pl:Gwiazdozbiór Kila]]
Line 67 ⟶ 69:
[[ru:Киль (созвездие)]]
[[sk:Súhvezdie Kýl]]
▲[[fi:Köli (tähdistö)]]
[[sv:Kölen (stjärnbild)]]
[[th:กลุ่มดาวกระดูกงูเรือ]]
[[vi:Thuyền Để]]▼
[[tr:Karina Takımyıldızı]]
[[uk:Кіль (сузір'я)]]
▲[[vi:Thuyền Để]]
[[zh:船底座]]
| |||