Фламандски диалекти: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м премести „Фламандски език“ като „Фламандски диалекти“: статията фламандски език ще сочи към пояснителната статия, за да се избегн
Редакция без резюме
Ред 1:
{{към пояснение|Фламандски|Фламандски език (пояснение)}}
{{Език|
родно име=Vlaams, Vlaemsch|
страна=[[Белгия]], [[Франция]], [[Холандия]]|
район=[[Западна Европа]]|
говорещи= 1&nbsp;202&nbsp;000 <ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=vls Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/]</ref>|
сем1=Индоевропейски|
сем2=Германски |
сем3=Западногермански |
сем4=Долногермански |
сем5=Долнофранконски |
сем6=Фламандски|
SIL=[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=vls VLS]|
|}}
Наименованието '''фламандски език''' ({{lang-nl|Vlaams}}) се използва според контекста за няколко различни неща:
 
* ''фламандски'', за разлика от стандартния нидерландски, се наричат южните диалекти на [[нидерландски език|нидерландския]] (западнофламандски, източнофламандски, брабантски, лимбургски), говорени в Белгия и съседните части на [[Холандия]] и [[Франция]]. Тази статия се отнася за тази употреба на наименованието.
* стандартният нидерландски език, един от официалните езици в [[Белгия]], се нарича ''фламандски'', за разлика от [[френски език|френския]]. Вижте статията за [[нидерландски език]].
* ''фламандски'' понякога се нарича и западнофламандският диалект, считан от някои за отделен език. Вижте статията за [[западнофламандски език]].
 
Фламандският език се отличава с малко по-различен изговор на някои звуци, той звучи по-меко и по-малко гърлено от холандския. Във фламандския някои думи са с по-различно значение от тези в литературния нидерландски, а други са характерни само за него и липсват в официалния речник.