Уикипедия:Авторско право: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
|||
Ред 25:
[[:en:|Английската]], [[:de:|немската]], [[:fr:|френската]] и останалите Уикипедии съдържат огромен брой статии с лиценз ГНУ ЛСД — не се колебайте да преведете всеки материал, който ви е интересен. Когато материалът е с лиценза на ГНУ, в края на статията е необходимо да се посочат авторите, а в случая с чуждоезичните уикипедии, адресът и версията (датата) на статиите, които са превеждани.
=== Свободни файлове ===
Ако материалът не е текст, а картинка, звук или друг вид файл, публикуван в [[отворен формат]] и със свободен лиценз (като [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU FDL], [http://artlibre.org/licence/lalgb.html Art Libre], [http://www.freebsd.org/copyright/freebsd-doc-license.html FreeBSD DL], [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Признание (CC-BY)], [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Признание-Споделяне на споделеното (CC-BY-SA)], както и ако авторът му го е отдал като [[обществено достояние]] ([[:en:Public domain|Public domain]]), няма нужда да се иска допълнително разрешение, за да се качи. Много такива материали има на [[:en:|английската]], [[:de:|немската]], [[:fr:|френската]] и останалите Уикипедии - в този случай спокойно ги ползвайте, но не ги качвайте в българската Уикипедия, а направо в [[commons:|Общомедия]], общото хранилище на файлове за всички проекти на [[Фондация Уикимедия]]. Необходимо е при качването на файла да упоменете автора, лиценза и източника на даденото произведение.
Внимание, '''повечето картинки и файлове в Интернет не могат да се ползват в Уикипедия, тъй като това би било нарушаване на авторското право'''. Тези, които могат да се ползват, си имат изрично уточнение с посочен [[свободно съдържание|свободен лиценз]]. Материали, за които не са посочени условия за копиране, не се приемат в Уикипедия (но можете да [[У:РПМ|поискате разрешение]] от '''автора''').
: ''Забележете, че [http://mail.wikimedia.org/pipermail/wikien-l/2005-May/023760.html от 19 май 2005 г.], в Уикипедия не се приемат файлове с разрешение „само за Уикипедия“ или „само за некомерсиални цели“. Разрешението трябва да е за ползване при условията на някой от [[Уикипедия:Таблица за лицензи на картинки|стандартните лицензи]].''
Ако '''вие сте автор''' (художник, фотограф, чертожник) на илюстративни снимки или графики с енциклопедична значимост, можете да ги публикувате в Уикипедия, като ви препоръчваме да изберете [[Лиценза за свободна документация на ГНУ]] и/или [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Признание-Споделяне на споделеното (CC-BY-SA)]. При качването на файла уточнете, че вие сте неговият автор. Ако произведението ви е „производна работа“ (ползвали сте чужди подложки или части за основа) на несвободни материали, трябва изрично писмено разрешение от останалите съавтори за публикация с избрания лиценз.
'''Вижте също''': [[Уикипедия:10 неща, които трябва да се знаят за картинките в Уикипедия|10 неща, които трябва да се знаят за картинките в Уикипедия]].
=== Ползване на чужди материали като източник ===
'''Ако само ползвате чужди материали''' за създаване на статия, публикувана в Уикипедия, '''важат същите правила както при всяка научна публикация''': кратки цитати (отбелязани като такива) са разрешени, доколкото илюстрират разглежданите теми; източниците винаги се описват - интернет адрес или публикация, дата, издател, страница. Използваните източници могат да се групират в отделен раздел на края на статията.
'''Вижте също''': [[Уикипедия:Разрешения за ползване на материали]].
== Материали от Уикипедия в чужди публикации ==
Line 51 ⟶ 65:
(По-накратко: Автор(и), Лиценз и Източник.) Има и други ограничения в Лиценза, например относно криптирането на текстовете, отпечатване на хартиен носител или продажбата им, затова добре си прочетете Лиценза.
=== Кратки цитати и позовавания===
'''Ако само ползвате материали от Уикипедия''' за създаване на статия, книга, теза и др., '''важат същите правила както при всяка научна публикация''': кратки цитати (отбелязани като такива) са разрешени, доколкото илюстрират разглежданите теми, източниците винаги се описват - интернет адрес на статията и датата (тоест версията, на която се позовавате), например:
:''Цитат от статията [http://bg.wikipedia.org/wiki/Шльокавица Шльокавица] (31 октомври 2004 г.) от свободната енциклопедия [http://bg.wikipedia.org/ Уикипедия].''
Заглавието ''"Шльокавица"'' трябва да се замени с името на съответната статия. При отпечатвани материали, адресът на страницата следва да е показан, например:
: ''Цитат от статията „Шльокавица“ (<code><nowiki>http://bg.wikipedia.org/wiki/Шльокавица</nowiki></code>, 31 октомври 2004 г.) от свободната енциклопедия „Уикипедия“.''
За кратки цитати от Уикипедия не сте длъжни да публикувате статията си под същия лиценз. За останалите случаи, ако използвате текстове от Уикипедия, дори и преработени, новата публикация е достъпна при условията на същия лиценз (вижте раздела [[#Текстове|Текстове]] по-горе). Ако това не е възможно, нямате разрешение да публикувате нашите материали или техни производни версии.
=== Файлове ===
Line 74 ⟶ 95:
В българската Уикипедия също имаме много файлове, но за съжаление не всички са описани още (работим по въпроса) и някои не са разрешени за комерсиално ползване, затова трябва да се внимава повече, ако се ползват в друго издание. Тези, които са със свободен лиценз, постепенно се преместват в Общомедия.
== Бележки ==
<references/>
| |||