Андреа Камилери: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
La Pensione Eva di Andrea Camilleri in bulgaro |
{{писател-мъниче}} |
||
Ред 1:
[[картинка:Andrea Camilleri.jpg|мини|дясно|Андреа Камилери на Международното книжно изложение в Торино през 2008г.]]
'''Андреа Камилери''' (Andrea Camilleri) (роден на 6 септември 1925 г. в Порто Емпедокле) е [[Италия|италиански]] писател .
Андреа Камилери е преведен за първи път на български език от Даниела Илиева. Неговият роман "Пансион Ева" е написан
на сицилиански диалект - истинско предизвикателство за работата на преводача. Преводът се представя пред публика на официалното откриване на новото седалище на Каза Сицилия в София на 12 ноември 2009.
== Библиография ==
{| align="center" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" |
|- align="center" bgcolor="#CCCCCC"
|'''Година'''
|'''Заглавие'''</font>
|'''Издателство'''
|- align="center"
|1978
|Il corso delle cose
|Lalli
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|1980
|Un filo di fumo
|Garzanti
|- align="center"
|1984
|La strage dimenticata
|Sellerio "Quaderni della Biblioteca siciliana di storia e letteratura"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|1992
|La stagione della caccia
|Sellerio "Quaderni della Biblioteca siciliana di storia e letteratura"
|- align="center"
|1993
|La bolla di componenda
|Sellerio "Quaderni della Biblioteca siciliana di storia e letteratura"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|1994
|La forma dell'acqua
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|1995
|Il gioco della mosca
|Sellerio "Il divano"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|1995
|Il birraio di Preston
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|1996
|Il cane di terracotta
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|1996
|Il ladro di merendine
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|1997
|La voce del violino
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|1998
|La concessione del telefono
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|1998
|Un mese con Montalbano
|Mondadori "Omnibus"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|1999
|La mossa del cavallo
|Rizzoli "La Scala"
|- align="center"
|1999
|Gli arancini di Montalbano
|Mondadori "Scrittori italiani e stranieri"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2000
|La gita a Tindari
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|2000
|La scomparsa di Patò
|Mondadori "Scrittori italiani e stranieri"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2000
|Biografia del figlio cambiato
|Rizzoli "La Scala"
|- align="center"
|2000
|Favole del tramonto
|Edizioni dell'Altana "I quaderni"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2001
|Racconti quotidiani
|Libreria dell'Orso "Storia e letteratura"
|- align="center"
|2001
|Gocce di Sicilia
|Edizioni dell'Altana
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2001
|L'odore della notte
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|2001
|Il re di Girgenti
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2001
|Le parole raccontate.<br>Piccolo dizionario dei termini teatrali
|Rizzoli "Piccola Biblioteca La Scala"
|- align="center"
|2002
|La paura di Montalbano
|Mondadori "Scrittori italiani e stranieri"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2002
|Storie di Montalbano
|Mondadori "I Meridiani"
|- align="center"
|2002
|L'ombrello di Noè.<br>Memorie e conversazioni sul teatro
|Rizzoli "Piccola Biblioteca La Scala"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2002
|Le inchieste del Commissario Collura
|Libreria dell'Orso "Storia e letteratura"
|- align="center"
|2003
|Il giro di boa
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2003
|La presa di Macallè
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|2003
|Teatro
|Arnaldo Lombardi "Gioielli discreti"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2004
|La prima indagine di Montalbano
|Mondadori "Scrittori italiani e stranieri"
|- align="center"
|2004
|La pazienza del ragno
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2005
|Privo di Titolo
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center"
|2005
|La luna di carta
|Sellerio "La Memoria"
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2005
|Il Medaglione
|Mondadori "Piccola Biblioteca Oscar"
|- align="center"
|2006
|La vampa d'agosto
|Sellerio
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2006
|La pensione Eva
|Sellerio
|- align="center"
|2006
|Le ali della sfinge
|Sellerio
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2006
|Il diavolo. Tentatore; Innamorato
|
|- align="center"
|2006
|Vi racconto Montalbano, Interviste
|
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2007
|Pagine scelte di Luigi Pirandello
|
|- align="center"
|2007
|Il colore del sole
|Mondadori
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2007
|Le pecore e il pastore
|Sellerio
|- align="center"
|2007
|Boccaccio - La novella di Antonello da Palermo
|
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2007
|Voi non sapete
|
|- align="center"
|2007
|Maruzza Musumeci
|Sellerio
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2008
|Il campo del vasaio
|Sellerio
|- align="center"
|2008
|Il tailleur grigio
|Sellerio
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2008
|Il casellante
|Sellerio
|- align="center"
|2008
|La muerte de Amalia Sacerdote (in lingua spagnola)
|RBA
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2009
|La danza del gabbiano
|Sellerio
|- align="center"
|2009
|n sabato, con gli amici
|
|- align="center" bgcolor="#EEEEEE"
|2009
|Il sonaglio
|
|}
[[категория:италиански писатели]]
{{писател-мъниче}}
[[ca:Andrea Camilleri]]
[[de:Andrea Camilleri]]
[[en:Andrea Camilleri]]
[[es:Andrea Camilleri]]
[[fr:Andrea Camilleri]]
[[gl:Andrea Camilleri]]
[[it:Andrea Camilleri]]
[[nl:Andrea Camilleri]]
[[ja:アンドレア・カミレッリ]]
[[no:Andrea Camilleri]]
[[pms:Andrea Camilleri]]
[[pl:Andrea Camilleri]]
[[pt:Andrea Camilleri]]
[[scn:Andrea Camilleri]]
[[fi:Andrea Camilleri]]
[[sv:Andrea Camilleri]]
[[tr:Andrea Camilleri]]
| |||