Спайдър-Мен: Анимационният сериал: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 40:
 
==„Спайдър-Мен: Анимационният сериал“ в България==
Първоначално първият сезон на „Спайдър-Мен: Анимационният сериал“, състоящ се от 13 епизода с български дублаж, върви по [[Нова телевизия]], а след това и по [[Евроком]] в края на 90-те години на миналия век. В дублажа участват общо шестдве артистажени и четирима мъже, от които петима са артистите [[Нели Топалова]], Иван Танев, Цветан Ватев, Петър Евангелатов и [[Даниел Цочев]]. Заглавието е преведено като „Човекът паяк“.
 
Всичките 65 епизода са излъчвани по [[bTV]], също с български дублаж през [[2001]] г. по време на детската програма [[Fox Kids]], всеки делничен ден от 15:30, а след време повторенията са пускани рано сутринта в събота и неделя. ТукРолите ролитесе са озвучениозвучават от артистите Ани Василева, Цветан Ватев, [[Борис Чернев]] и Светозар Кокаланов. Заглавието е преведено като „Спайдър-Мен, човекът паяк“.
 
На [[4 декември]] [[2008]] г. започна повторно излъчване по [[Diema Family]], всеки делничен ден от 13:00 по два епизода и с повторение от 10:05 в събота, също по два на тези от четвъртък и петък. От [[22 декември]] се излъчва по един епизод. От [[5 януари]] [[2009]] г. се излъчва от 06:50, а по-късно от 07:15, като повторенията в събота са прекратени. Всички 65 епизода са излъчени, като последният е на [[16 февруари]]. На [[17 февруари]] е повторен пети епизод на втори сезон. На [[10 ноември]] започна повторно излъчване, всеки делничен ден от 07:30. Това е трети дублаж за сериала, като Светозар Кокаланов и Цветан Ватев се връщат, а Ани Василева и Борис Чернев са заместени съответно от Вилма Карталска и Александър Митрев. Заглавието е преведено просто „Спайдър-Мен“.