Излел е Дельо хайдутин: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
asdasdasd |
Премахната редакция 3186777 на 89.215.64.181 (б.) |
||
Ред 1:
'''Излел е Дельо хайдутин''' е българска народна песен от [[златоград]]ския регион (Родопска фолклорна област). През 1977 година песента в изпълнение на Валя Балканска е изпратена с [[америка]]нските космически станции “[[Вояджър 2]]” и “[[Вояджър 1]]” като музикално послание от [[Земя]]та към далечния космос.
Пръвите варианти на песента са записани от Георги Чилингиров и Надежда Хвойнева.Записът на Валя Балканска е осъществен от американският изследовател на българския фолклор Мартин Кьонинг. В края на 60-те години той прави записи на оригинални български народни песни. Една от тях е песента на Валя Балканска. След сериозна селекция и обсъждания Карл Сейгън се спира на изпълнението на Валя Балканска. В златния диск, изстрелян в космическото пространство пише "Дельо хайдутин"-песента на една овчарка.
== Текст ==
Line 6 ⟶ 7:
хайдутин ян кесаджие,<br>
с Думбовци и с Караджовци.<br>
Заръчал Дельо, пуръчал,<br>
Заръчал asdasdasdasd"Хайдушки и исторически песни"'', съставител Стефана Стойкова, ЛитерНет▼
дериданскимнем аяне,<ref name="d">Даръдере е старо име на [[Златоград]]</ref> айене<ref name="a">Вижте [[аянин]]</ref>,<br>айене аяне, кабадалие.<br>
-В селоно имам две лели,<br>
да ми ги не потурчите,<br>
да ми ги не пучърните,<br>
че га си слезам в селоно,<br>
мночко щат майки да плакнат,<br>
по-мночко, млади нивести.<br><br>
=== Втори вариант ===
Излел е Делю хайдутин,<br>
хайдутин ян кеседжия<br>
с Домбовци и Караджовци.<br>
Оттам си Делю заръча<br>
деридерекимнем аяне,<ref name="d"/> айяне<ref name="a"/>,<br>
айяне, кабадаие:<br>
- Две лели имам в селоно,<br>
да ми ги не потурчите,<br>
да ми ги не почърните,<br>
че кога флезем в селоно,<br>
млого щат майки да плачат,<br>
по-млого млади нивести,<br>
дете ще в корем проплака.<br>
Гюлсюме Делю заръча:<br>
- Варди са, Делю, чувай са,<br>
канят са да та примажат,<br>
деридеренски аяне,<br>
аяне, кабадаие:<br>
сребърен куршум ти леят,<br>
та ще та, Делю, удрият.<br>
- Гюлсюме, любе Гюлсюме,<br>
не са е родил чилякън,<br>
дену ще Деля примаже.<br>
== Библиография ==
* ''Росица Тодорова, Феноменът "Излел е Дельо хайдутин" в контекста на традиционната златоградска, родопска и общобългарска фолклорна мелодика''
== Виж още ==
* [[Дельо войвода]]
== Бележки ==
{{бел1}}
== Външни препратки ==
▲
* [http://www.vbox7.com/play:90df54e1 Валя Балканска изпълнява "Илезлел е Дельо хайдутин" (видео)]
| |||