Беседа:Втора българска държава: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 36:
:Чудесно, мсилиш ли, че е добре да се сложат в статията? Имам предвид някои от тях. --[[Специални:Приноси/94.236.200.123|94.236.200.123]] 16:57, 30 юни 2010 (UTC)
::Аз не мога да повярвам че някой поставя под съмнение, че държавата е империя --<b style="font:small-caps 900 12px Verdana;text-decoration:none;">[[User:Scroch|<span style="color:#183;">Скроч</span>]] [[Потребител беседа:Scroch|<span style="color:#B12;">б.</span>]] [[Специални:Приноси/Scroch|<span style="color:#B12;">п.</span>]]</b> 19:29, 30 юни 2010 (UTC)
:::А аз не мога да повярвам, че не е ясно за какво става дума. От една страна за правото да се искат източници (NB!), а от друга - прецизиране на термини. Просто е - на български си е царство. В нашия конкретен случай имаме гражданственост на един термин. Неслучайно преводачът на Ричард Крамптън (посочен по-горе сред източниците на английски) е превел Empire като "царство".[[Специални:Приноси/94.236.200.123|94.236.200.123]]
== 1396/1422 ==
| |||