Рататуй (филм): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м r2.7.1) (Робот Промяна: ar:خلطة بيطة بالصلصة |
Редакция без резюме |
||
Ред 24:
Филмът е създаден от [[Пиксар]], авторите на филмите „[[Колите]]“ и „[[Феноменалните]]“, и е разпространен от „[[Уолт Дисни Пикчърс]]“.
==Синхронен дублаж==
===Ролите озвучиха===
<table class="wikitable">
<tr><th>Роля</th><th>Изпълнител</th></tr>
<tr><td>Реми</td><td>Ангел Генов</td></tr>
<tr><td>Скинър</td><td>[[Христо Гърбов]]</td></tr>
<tr><td>Лингуини</td><td>[[Мариан Бачев]]</td></tr>
<tr><td>Джанго</td><td>Николай Пърлев</td></tr>
<tr><td>Емил</td><td>[[Диян Русев]]</td></tr>
<tr><td>Его</td><td>[[Ангел Георгиев (актьор)|Ангел Георгиев]]</td></tr>
<tr><td>Густо</td><td>Георги Тодоров</td></tr>
<tr><td>Колет</td><td>Сивина Сивинова</td></tr>
<tr><td>Хорст</td><td>Петър Върбанов</td></tr>
<tr><td>Лало</td><td>Пламен Чернев</td></tr>
<tr><td>Франсоа/Амбристър</td><td>Цанко Тасев</td></tr>
<tr><td>Ларус/Гит</td><td>Стефан Младенов</td></tr>
<tr><td>Мустафа</td><td>[[Николай Урумов]]</td></tr>
<tr><td>Талон</td><td>[[Николай Урумов]]</td></tr>
<tr><td>Помпиду</td><td>[[Здравко Димитров]]</td></tr>
<tr><td>ТВ водещ</td><td></td><td>[[Иван Звездев]]</td></tr>
===Други гласове===
<table class="wikitable">
<tr><td>[[Радослав Рачев]]</td></tr>
<tr><td>Мина Костова</td></tr>
<tr><td>[[Камен Асенов]]</td></tr>
<tr><td>Елена Хрисимова</td></tr>
===Българска версия===
<table class="wikitable">
<tr><td>Режисьор<strong></strong></td><td>Таня Михайлова</td></tr>
<tr><td>Превод<strong></strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
<tr><td>Тонережисьор<strong></strong></td><td>Петър Костов</td></tr>
<tr><td>Филмът е озвучен в студио<strong></strong></td><td>Александра Аудио</td></tr>
<tr><td>Творчески директор<strong></strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
<tr><td>Продуцент на българската версия<strong></strong></td><td>Disney Character Voices International</td></tr>
===За контакти===
* ALEXANDRA AUDIO (C) 2007
* office@accessbg.net
==Източници==
| |||