Гръцки езици: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
|||
Ред 37:
|2=[[Понтийски език|Понтийски]]
|3= Кримски гръцки (Мариуполитан)
|4=[[Кападокийски език|Кападокийски]] (сплавен<ref>'''бел. прев.:''' Сплавен език означава език съставен от паралелната употреба на два автономни езика, напр. гръцки и турски, от лица свободно говорещи и двата езика. Различава се от [[пиджин]] език, който е смесица от езикови форми събрана и използувана от лица неговорещи основно този език. Това смесване съхранява и двете езикови форми, лесно се разпознават думи и изрази към кой език принадлежат оригинално. Друг пример за такава сплав е испанско-американският ''Чикано'' [http://en.wikipedia.org/wiki/Chicano_English]</ref>, смесен език)
|5=[[Гръкоромански език|Гръко-романски]] (сплавен език)
|6=[[Грико]] (повлиян от дорийския)
| |||