Барби (поредица): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
|||
Ред 134:
'''"Барби и диамантения дворец"''' ({{lang-en|Barbie and the Diamond Castle}}) [[Съединени американски щати|американски]] [[анимационен филм]] от [[2008]] г. Той е деветия филм от поредицата Барби. Филмът излиза на [[DVD]] през [[9 септември]] [[2008]] г.
===Синхронен дублаж===
<table class="wikitable">
<tr><th>Роля</th><th>Изпълнител</th></tr>
Ред 154:
<table class="wikitable">
<tr><th>Техническа обработка<br>Звук</th><th>Арс Диджитал Студио</th></tr>
<tr><td>
<tr><td><strong>Режисьор на диалога</strong></td><td>Богдан Богданов</td></tr>
<tr><td>
<tr><td><strong>Звукорежисьор</strong></td><td>Георги Цветков</td></tr>
<tr><td><strong>Мишунг</strong></td><td>Благомир Алексиев - Миро</td></tr>
</table>
==''[[Барби в коледни песни]]'' (2008)==
'''"Барби в коледни песни"''' ({{lang-en|Barbie in a Christmas Carol}}) [[Съединени американски щати|американски]] [[анимационен филм]] от [[2008]] г. Той е десетия филм от поредицата Барби. Филмът излиза на [[DVD]] през [[4 ноември]] [[2008]] г.
===Синхронен дублаж===
<table class="wikitable">
<tr><th>Роля</th><th>Изпълнител</th></tr>
<tr><td>Барби<br>Идън Старлинг</td><td>Христина Ибришимова</td></tr>
<tr><td>Идън Старлинг (песни)</td><td>Мелиса Лайънс</td></tr>
<tr><td>Малката Идън (песни)</td><td>Leanne Araya</td></tr>
<tr><td>Катрин</td><td>[[Ася Рачева]]</td></tr>
<tr><td>Катрин (песни)</td><td>Шаунта Флеминг</td></tr>
<tr><td>Чъзълуит</td><td>Катлин Бар</td></tr>
<tr><td>Призракът на миналите Коледи<br>Ан<br>Нан</td><td>Здрава Каменова</td></tr>
<tr><td>Призракът на миналите Коледи (песни)</td><td>Leanne Araya</td></tr>
<tr><td>Призракът на настоящите Коледи<br>Леля Мари<br>Призракът на бъдещите Коледи<br>Г-жа Бийднел</td><td>Антония Драгова</td></tr>
<tr><td>Призракът на настоящите Коледи (песни)</td><td>Лиза Рот</td></tr>
<tr><td>Призракът на бъдещите Коледи (песни)</td><td>Кели Биксби</td></tr>
<tr><td>Тами</td><td>Татяна Етимова</td></tr>
<tr><td>Тами (песни)</td><td>Michael Ann Angone</td></tr>
<tr><td>Морис</td><td>Тодор Георгиев</td></tr>
<tr><td>Морис (песни)</td><td>Tom Fett</td></tr>
<tr><td>Фреди</td><td>[[Ненчо Балабанов]]</td></tr>
<tr><td>Фреди (песни)</td><td>Anthony Fett</td></tr>
<tr><td>Ан<br>Нан/td><td></td>Leanne Araya</tr>
<tr><td>Директор на сиропиталището</td><td>Богдан Богданов</td></tr>
</table>
<table class="wikitable">
<tr><th>Техническа обработка<br>Звук</th><th>Арс Диджитал Студио</th></tr>
<tr><td>Преводач<strong></strong></td><td>Босила Дончева</td></tr>
<tr><td>Режисьор на диалога<strong></strong></td><td>Богдан Богданов</td></tr>
▲<tr><td>Музикален режисьор<strong></strong></td><td>Десислава Софранова</td></tr>
<tr><td>Звукорежисьор<strong></strong></td><td>Георги Цветков</td></tr>
<tr><td>Мишунг<strong></strong></td><td>Благомир Алексиев - Миро</td></tr>
| |||