Играта на играчките: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 22:
'''„Играта на играчките“''' ({{lang-en|Toy Story}}) е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-анимационен филм, произведен от [[Пиксар]] и режисиран от Джон Ласитър, в който участват [[Том Ханкс]] и [[Тим Алън]]. Това е първият пълнометражен филм, направен изцяло с компютри.
==Синхронен дублаж==
===Ролите озвучиха артистите===
<table class="wikitable">
<tr><td>[[Васил Бинев]]</td></tr>
<tr><td>[[Мариан Маринов]]</td></tr>
<tr><td>Жоица Флорова</td></tr>
<tr><td>Николай Николаев</td></tr>
<tr><td>Румен Рачев</td></tr>
<tr><td>Велико Иванов</td></tr>
<tr><td>[[Кирил Маричков]]</td></tr>
<tr><td>Пламен Цветанов</td></tr>
<tr><td>Веселин Ангелов</td></tr>
<tr><td>Боряна Димитрова</td></tr>
<tr><td>[[Таня Димитрова]]</td></tr>
<tr><td>Гергана Маринова</td></tr>
<tr><td>Симеон Викторов</td></tr>
<tr><td>Стефан Младенов</td></tr>
<tr><td>Мирослав Цветанов</td></tr>
</table>
===Музика===
<table class="wikitable">
<tr><th>Песен</th><th>Изпълнител</th></tr>
<tr><td>Имаш приятел ти<br>С мен стават странни неща<br>Земята е вече мой дом</td><td>[[Валди Тотев]]</td></tr>
<tr><td><strong>Преводач на песните</strong></td><td>Румен Шопов</td></tr>
<tr><td><strong>Музикален режисьор</strong></td><td>[[Кирил Маричков]]</td></tr>
</table>
===Екип===
<table class="wikitable">
<tr><th>Обработка на български език</th><th>Балкан Филм Синхрон</th></tr>
<tr><td><strong>Изпълнителен продуцент<br>Превод</strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
<tr><td><strong>Редактори</strong></td><td>Наталия Пенева<br>Цветелина Николова</td></tr>
<tr><td><strong>Звукозапис</strong></td><td>Борис Траянов<br>Юри Хинов<br><<Сохо Продукция>></td></tr>
<tr><td><strong>Режисьор на дублажа</strong></td><td>Елена Попова</td></tr>
<tr><td><strong>Продуцент на българската версия</strong></td><td>Disney Character Voices International</td></tr>
</table>
==Външни препратки==
| |||