Мирон: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м +картинка грешния дискобол
Редакция без резюме
Ред 9:
Съществуват няколко копия на Дискобол, от които най-доброто е това в двореца [[Масими]] в [[Рим]]. Копието в [[Британски музей|Британския музей]] е с глава, разположена непревилно. Атлетът е представен в момента когато обърнат назад засилва диска с напълно разпъната ръка, за да го хвърли с цялата сила на тялото си. Главата би трябвало да е обърната назад към диска.
[[Image:Discobulus.jpg|мини|Дискобол, Британски музей]]
Мраморна фигура в Латеранския музей, която е определена като танцуващ сатир, е почти със сигурност копие на работа на Мирон.
 
<!--A [[marble]] figure in the [[Lateran Museum]], which is now restored as a dancing [[satyr]], is almost certainly a copy of a work of Myron, a [[Marsyas]] desirous of picking up the [[aulos]] which [[Athena]] had thrown away ([[Pausanias (geographer)|Pausanias]], 1. 24, I). The full group is copied on coins of [[Athens]], on a vase and in a relief which represent Marsyas as oscillating between curiosity and the fear of the displeasure of Athena.
 
[[Image:Athena and Marsyas Copenhagen.jpg|thumb|left|250px|Статуя на Атина и Марсий в Ботаническата градина, [[Копенхаген]], [[Дания]]]]
 
Древни критици упрекват Мирон, че докато успешно пресъздава движението в телата на своите статуи, не успява да пресъздаде емоциите в лицата им. Лицето на Марсий е почти като маска, въпреки че получаваме жива представа за емоциите му от стойката в която е изобразен. Лицето на дискохвъргача също е спокойно и невъзмутимо, но всички мускули в тялото му са напрегнати.
The ancient critics say of Myron that, while he succeeded admirably in giving life and motion to his figures, he did not succeed in rendering the emotions of the mind. This agrees with the extant evidence, in a certain degree, though not perfectly. The bodies of his men are of far greater excellence than the heads. The face of the Marsyas is almost a mask; but from the attitude we gain a vivid impression of the passions which sway him. The face of the discus-thrower is calm and unruffled; but all the muscles of his body are concentrated in an effort.
 
Наскоро открит [[папирус]] в [[Египет]] казва, че Мирон е изработил статии на атлета [[Тимант]], победител в [[Олимпия]] през [[456 пр.н.е.]], и на Lycinus[[Лициний]], победител през 448 и 444. Това помага да се определи по-точно кога е живял Мирон. Той е бил съвременник, но доста по-стар от [[Фидий]] и [[Поликлет]].
A considerable number of other extant works are ascribed to the school or the influence of Myron by A. Furtwangler in his suggestive ''Masterpieces of Greek Sculpture'' (pp. 168&#8212;2 19). These attributions, however, are anything but certain, nor do the arguments by which Furtwangler supports his attributions bear abridgment.
-->
Наскоро открит [[папирус]] в [[Египет]] казва, че Мирон е изработил статии на атлета [[Тимант]], победител в [[Олимпия]] през [[456 пр.н.е.]], и на Lycinus, победител през 448 и 444. Това помага да се определи по-точно кога е живял Мирон. Той е бил съвременник, но доста по-стар от [[Фидий]] и [[Поликлет]].
 
[[Category:Древни гърци]]