Разлика между версии на „Потребител беседа:Nadina“

Hello. Could you answer if Ruzka Genova and Lyubka Genova are connected by any family relationship? Or maybe Ruzka Genova is connected to Petyr Genov (brother? cousin?). Regards, [[Потребител:Pjahr|Pjahr]] 15:48, 8 октомври 2011 (UTC)
: Здравей, ще ти отговоря на български, защото знам, че ще ме разбереш. Ружка Милчева Цветкова-Генова (по мъж) не е роднина на Любка Ташева Георгиева-Генова (по мъж). Любка Генова е съпруга на Петър Генков Генов. Фамилията е често срещана в България. Възможно е да имат роднинска връзка по сватовство, защото живеят в Пловдив. Поздрави --''<font color="#556B2F">[[User:Nadina|Nadina]]</font>'' 16:27, 8 октомври 2011 (UTC)
::I am not sure that I understand you correctly. I use google translator BG=>EN to translate your words. All I understand is that Ruzka Genova is not connected to Lyubka Genova nor Petyr Genov, right? They only have the same surname (it happens, maybe '''Genov(a)''' is a very popular surname in Bulgaria), am I right? [[Потребител:Pjahr|Pjahr]] 19:43, 8 октомври 2011 (UTC)