Румънски език: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м r2.7.1) (Робот Добавяне: szl:Růmůńsko godka |
→История: + {{неясно}} |
||
Ред 19:
== История ==
До [[16 век]] румънците използват като официален език [[старобългарски език|старобългарския]] и [[среднобългарски език|среднобългарския]], а [[кирилица]]та - до средата на [[19 век]], когато по политически причини{{неясно}} е въведена видоизменена [[латиница]], въпреки изпитаното [[българско влияние в румънския език]]. До [[обединение на Влашко и Молдова|обединението на Влашко и Молдова]] [[азбука]] в [[дунавски княжества|дунавските княжества]] е [[румънска кирилица|румънската кирилица]].
Според изследване, проведено от университета Ка Фоскари във Венеция (Università Ca' Foscari di Venezia) и италианското министерство на унивеситетите и научните изследвания (Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica),<ref>[http://venus.unive.it/aliasve/moduli/lingua_e_cultura/Allievo_balcanico.pdf Studi condotti e diffusi dall'Università Ca' Foscari di Venezia e dal Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica: "Progetto ALIAS: Approccio alla lingua italiana per allievi stranieri"]</ref> <ref>[http://venus.unive.it/aliasve/index.php?name=EZCMS&page_id=514 Studi condotti e diffusi dall'Università Ca' Foscari di Venezia e dal Ministero dell'Università e della Ricerca Scientifica: "Progetto ALIAS: Approccio alla lingua italiana per allievi stranieri"]</ref>, речниковият състав на съвременния румънски език съдържа около 90% елементи от [[латински език|латинския език]], докато преди независимостта на Румъния през [[1861]], латинската лексика в писмения език е едва 20%, като остатъкът са производни думи или заемки от български, новогръцки, унгарски, турски или албански.
| |||