Т-34: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 50:
*Отделението за управление е разположено в предната част на корпуса. В него са разположени местата на механик-водача и радиста-стрелец, уредите за управление, контролните прибори, 7,62 мм [[картечница]], част от боекомплекта, радиостанция (в по-старите модели няма), прибори за наблюдение, 2 стоманени бутилки със сгъстен [[въздух]] (за запасен пуск на двигателя) и ЗИП.
 
*Бойното отделение е разположено в средата на корпуса. В него са разположени местата на командира на танка (той и [[мерач]]) и на куполния стрелец (той и [[пълнач]]). Над бойното отделение е разположен куполът на танка, в който е монтирано въоръжението, част от боекомплекта и прибори за наблюдение. На върха на купола има 2 люка (в по-старите модели -1) за [[екипаж]]а.
Малко отклонение: На български думата "купол" е в мъжки род. Справка - http://bg.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B0. Нна руски терминът е "башня" - женски род, превежда се като "кула", идва от оръдейните кули на бойните кораби, които са първообраз на танковите куполи. В българсия военен жаргон женския род на "башня" механично се пренася на "купола", което е некоректно.
 
*Моторното отделение е разположено непосредствено след бойното, в средната част на корпуса, и е отделена от него с преграда. В моторното отделение са разположени двигателят, 2 водни [[радиатор]]а, 2 маслени радиатора и 4 [[акумулатор]]а.