Гарфилд: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 20:
'''"Гарфилд"''' ({{lang-en|Garfield}}) е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-анимационен филм, създаден през [[2004]] г. Режисиран е от Питър Хюит. Продуциран е от Джон Дейвис. Сценаристът е Алек Соколов. Анимацията е направен с живи актьори и много направени говорещи котки, кучета, мишки и много направени говорещи животни. Филмът излиза на екран от [[11 юни]] [[2004]] г.
==Синхронен дублаж==
===Екип===
<table class="wikitable">
<tr><th>Обработка</th><th>[[Александра Аудио]]</th></tr>
<tr><td>Превод и адаптация<strong></strong></td><td>Христо Христов</td></tr>
<tr><td>Тонережисьор на записа<strong></strong></td><td>Пламен Чернев</td></tr>
<tr><td>Продуцент<strong></strong></td><td>Васил Новаков</td></tr>
<tr><td>Музикален режисьор<strong></strong></td><td>Диана Илиева</td></tr>
<tr><td>Режисьор на дублажа<strong></strong></td><td>[[Мариан Маринов]]</td></tr>
</table>
===Озвучаващи артисти===
<table class="wikitable">
<tr><th>Роля</th><th>Изпълнител</td></tr>
<tr><td>Гарфилд</td><td>[[Любомир Нейков]]</td></tr>
<tr><td>Джон<br>Луис</td><td>[[Кирил Бояджиев]]</td></tr>
<tr><td>Лиз</td><td>[[Биляна Петринска]]</td></tr>
<tr><td>Хепи Чапман<br>Уолтър Джей Чапман</td><td>[[Даниел Цочев]]</td></tr>
<tr><td>Лука</td><td>Кирил Янчулев</td></tr>
<tr><td>Нърмал</td><td>[[Александър Воронов]]</td></tr>
<tr><td>Арлийн</td><td>Ирина Маринова</td></tr>
<tr><td>Сър Роланд</td><td>[[Мариан Маринов]]</td></tr>
<tr><td>Уендъл</td><td>Анатолий Божинов</td></tr>
<tr><td>Кристофър Мелоу</td><td>Стефан Сърчаджиев - "Съра"</td></tr>
</table>
===Допълнителни дубльори===
<table class="wikitable">
<tr><td>Ангелина Славова</td></tr>
<tr><td>[[Венета Зюмбюлева]]</td></tr>
<tr><td>Ирина Маринова</td></tr>
<tr><td>Стефани Дойчинова</td></tr>
<tr><td>Анатолий Божинов</td></tr>
<tr><td>Воил Велев</td></tr>
<tr><td>[[Мариан Маринов]]</td></tr>
<tr><td>Пламен Чернев</td></tr>
<tr><td>Стамен Янев</td></tr>
<tr><td>Стефан Сърчаджиев - Младши</td></tr>
</table>
==Външни препратки==
| |||