Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
|
|
|
{{животно-мъниче}}
[[ca:CarpíCarassius (peix)gibelio]]
[[csde:KarasGiebel obecný(Fisch)]]
[[et:Hõbekoger]]
[[cv:Хĕрлĕ карас]]
[[daen:KarussePrussian carp]]
[[dees:KarauscheCarassius gibelio]]
[[enfr:CrucianCarassius carpgibelio]]
[[eshr:CarassiusBabuška carassius(riba)]]
[[etit:KogerCarassius gibelio]]
[[lt: PaprastasisSidabrinis karosas]] ▼[[fa:کاراس]]
[[fihu:RuutanaEzüstkárász]]
[[mn:Мөнгөлөг хэлтэг]]
[[fr:Carassius carassius]]
[[hunl:Széles kárászGiebel]]
[[ja:ギベリオブナ]]
[[it:Carassius carassius]]
[[no:Damkaruss]]
[[kk:Мөңке балық]]
[[kopl:붕어Karaś srebrzysty]]
▲[[lt:Paprastasis karosas]]
[[ru: ЗолотойСеребряный карась]] ▼[[nl:Kroeskarper]]
[[nofi:KarussHopearuutana]]
[[plsv:Karaś pospolitySilverruda]]
[[rue:Карась]]
[[sh:Karaš]]
[[sl:Navadni koreselj]]
[[sr:Караш]]
[[sv:Ruda (fisk)]]
[[tr:Havuz balığı]]
[[zh:鲫鱼]]
[[zh-min-nan:Chit-á]]
|
