Смърфовете (филм): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м меп |
Ripchip Bot (беседа | приноси) м r2.7.1) (Робот Добавяне: da:Smølferne (film) |
||
Ред 35:
[[ca:Els barrufets (pel·lícula)]]
[[cs:Šmoulové (film)]]
[[de:Die Schlümpfe (2011)]]
[[el:Στρουμφάκια (ταινία)]]
[[en:The Smurfs (film)]]
[[es:Los Pitufos (película)]]
[[fi:Smurffit (elokuva)]]▼
[[fr:Les Schtroumpfs (film)]]
[[he:הדרדסים (סרט)]]▼
[[hi:द स्मर्फ्स]]
[[it:I Puffi (film)]]
▲[[he:הדרדסים (סרט)]]
▲[[nl:De Smurfen (film)]]
[[ja:スマーフ (映画)]]
[[nl:De Smurfen (film)]]
[[pl:Smerfy (film)]]
[[pt:The Smurfs]]
[[ru:Смурфики]]
▲[[fi:Smurffit (elokuva)]]
[[sv:Smurfarna (film)]]
[[tr:Şirinler (film)]]
| |||