Реквием: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме |
|||
Ред 1:
{{към пояснение}}
'''Реквиемът''' е [[католицизъм|римокатолическа]] заупокойна [[литургия]] ([[
Той има своите еквиваленти в [[Англиканство|англиканската]] и [[Православие|източноправославната]] [[църква]], които обаче се отличават по своя [[Богослужение|богослужебен смисъл]]. „Реквием“ е и името на много музикални произведения, написани като [[музикална форма]] към тази [[литургия]]. Изпълняват се в [[католицизъм|римокатолическите]] [[църква|църкви]].
Line 9 ⟶ 11:
Третата част - секвенцията - най-често е свързана с текста "Dies irae", но в зависимост от случая, за който се извършва заупокойната литургия, могат да се използват и други секвенции.
== [[латински език|Латински]]
=== Introitus ===
Line 113 ⟶ 115:
:''iuxta Crucem lacrimosa,
:''dum pendebat Filius.
:''Cuius animam gementem,
:''contristatam et dolentem
:''pertransivit gladius.
:''O quam tristis et afflicta
:''fuit illa benedicta,
:''mater Unigeniti!
:''Quae maerebat et dolebat,
:''pia Mater, dum videbat
:''nati poenas inclyti.
:''Quis est homo qui non fleret,
:''matrem Christi si videret
:''in tanto supplicio?
:''Quis non posset contristari
:''Christi Matrem contemplari
:''dolentem cum Filio?
:''Pro peccatis suae gentis
:''vidit Iesum in tormentis,
:''et flagellis subditum.
:''Vidit suum dulcem Natum
:''moriendo desolatum,
:''dum emisit spiritum.
:''Eia, Mater, fons amoris
:''me sentire vim doloris
:''fac, ut tecum lugeam.
:''Fac, ut ardeat cor meum
:''in amando Christum Deum
:''ut sibi complaceam.
:''Sancta Mater, istud agas,
:''crucifixi fige plagas
:''cordi meo valide.
:''Tui Nati vulnerati,
:''tam dignati pro me pati,
:''poenas mecum divide.
:''Fac me tecum pie flere,
:''crucifixo condolere,
:''donec ego vixero.
:''Iuxta Crucem tecum stare,
:''et me tibi sociare
:''in planctu desidero.
:''Virgo virginum praeclara,
:''mihi iam non sis amara,
:''fac me tecum plangere.
:''Fac, ut portem Christi mortem,
:''passionis fac consortem,
:''et plagas recolere.
:''Fac me plagis vulnerari,
:''fac me Cruce inebriari,
:''et cruore Filii.
:''Flammis ne urar succensus,
:''per te, Virgo, sim defensus
:''in die iudicii.
:''Christe, cum sit hinc exire,
:''a per Matrem me venire
:''ad palmam victoriae.
:''Quando corpus morietur,
| |||