Любовникът на лейди Чатърли: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 48:
Освен очевидното сексуално съдържание на книгата, ''Любовникът на лейди Чатърли'' също така представя някои аспекти на [[социална структура на Великобритания|Британски социален контекст]] от началото на ХХ век. Например, социалната несигурност на Констанс, произлизащо от това, че е издигната в горната част на средната класа, на фона на социалната самоувереност на сър Клифърд, става още по-очевидна в пазажи като следният:
<blockquote>Клифърд Чатърли беше в по-висшата класа отколкото Кони.
Налице са и признаци на недоволство и възмущение в [[минните]]работници от Tevershall , въглекопачите, срещу Клифърд, който притежава мините. По времето когато Клифърд и Кони се преместват в Wragby Hall, недвижимост, собственост на бащата на Клифърд в [[Нотингамшир]], въглищната индустрия в Англия изглежда в упадък, при все, че въглищната шахта все още е значима част в живота на съседния град [[Teversal|Tevershall]]. Отпратки към концепциите за [[анархизма]], [[социализма]], [[комунизма]], и [[капитализма]] се пропиват в книгата. [[Стачни действия|Стачен съюз]] са постоянна грижа в Wragby Hall. Един спор между Клифърд и Кони го показва:
<blockquote>
<br />“И каква ще е ползата от поредната стачка! Просто ще досъсипе индустрията, това което е останало от нея; дори и совите започнаха да го виждат!”<br />
<br />“Може би те не искат да съсипят индустрията,” казва Кони.<br />
<br />“О, не говори като жена! Индустрията пълни стомасите им, дори и да не може да пълни собствените си джобове (на индустрията)” казва той, използвайки завъртания на речта, която имаше странния носов говор на госпожа Болтън.<ref>Lawrence, D. H. (1928/2003) 'Lady Chatterley's Lover.' New York: Dover, p. 148.</ref></blockquote>
The most obvious social contrast in the plot, however, is that of the affair of an aristocratic woman (Connie) with a [[working class]] man (Mellors). [[Mark Schorer]], an American writer and literary critic, considers a familiar construction in D.H. Lawrence's works the forbidden love of a woman of relatively superior social situation who is drawn to an "outsider" (a man of lower social rank or a foreigner), in which the woman either resists her impulse or yields to it.<ref>Schorer, Mark, ''Introduction'' to 'Lady Chatterley's Lover.' New York: Grover Press, 1993, p. 17.</ref> Schorer believes the two possibilities were embodied, respectively, in the situation into which Lawrence was born, and that into which Lawrence married, therefore becoming a favorite topic in his work.
| |||