Динозавър (филм, 2000): Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 20:
'''"Динозавър"''' ({{lang-en|Dinosaur}}) е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-[[анимационен филм]] от [[2000]] г. Това е тридесет и деветия филм от поредицата "Класически анимационни филми" на Дисни (''Walt Disney Animated Classics''). Филмът излиза на екран от [[19 май]] [[2000]] г.
==Синхронен дублаж==
===Гласове===
<table class="wikitable">
<tr><th>Роля</th><th>Изпълнител</th></tr>
<tr><td>Плио</td><td>[[Тамара Войс]]</td></tr>
<tr><td>Яр</td><td>[[Иван Джамбазов]]</td></tr>
<tr><td>Зини</td><td>[[Николай Николов (актьор)|Николай Николов]]</td></tr>
<tr><td>Съри</td><td>Мария Найденова</td></tr>
<tr><td>Аладар</td><td>Станимир Гъмов</td></tr>
<tr><td>Крон</td><td>[[Стефан Щерев]]</td></tr>
<tr><td>Брутон</td><td>Георги Георгиев</td></tr>
<tr><td>Нийра</td><td>[[Светлана Смолева]]</td></tr>
<tr><td>Бейлин</td><td>[[Цонка Митева]]</td></tr>
<tr><td>Ийма</td><td>Мария Карел</td></tr>
</table>
===Други гласове===
<table class="wikitable">
<tr><td>Поля Цветкова</td></tr>
<tr><td>[[Стефан Сърчаджиев-Съра|Стефан Сърчаджиев]]</td></tr>
<tr><td>[[Цанко Тасев]]</td></tr>
<tr><td>[[Василка Сугарева]]</td></tr>
<tr><td>Влад Новаков</td></tr>
</table>
==Българска версия==
<table class="wikitable">
<tr><th>Обработка</th><th>[[Александра Аудио]]</th></tr>
<tr><td><strong>Режисьор на дублажа</strong></td><td>Василка Сугарева</td></tr>
<tr><td><strong>Преводач</strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
<tr><td><strong>Тонрежисьори на записа</strong></td><td>Виктор Стоянов<br>Петър Костов</td></tr>
<tr><td><strong>Творчески ръководител</strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
<tr><td><strong>Продуцент на българската версия</strong></td><td>Disney Character Voices International, Inc.</td></tr>
</table>
==Общи данни==
| |||