Владимир Трендафилов: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
Ред 15:
== Биография ==
Владимир Трендафилов е роден във [[Варна]] през [[1955]] г.. Завършва английска филология в [[Софийски университет|СУ “Св. Кл. Охридски”]]. Две години работи като редактор в издателство „[[Народна култура]]“ (1981-1983), а след това е преподавател в СУ “Св. Кл. Охридски”, Катедра по англицистика и американистика (англо-български превод, английска стилистика, съвременна британска поезия) (1983-2001). През [[2001]] г. напуска Софийския университет и започва работа като езиков мениджър в „Български текст“ ЕООД – частна агенция за превод и субтитриране на филми (2001-2003). Изпълнителен директор на издателство "Апострофи", София (2003-2004). Преподавател по английска литература в Катедра по англицистика на [[Югозападен университет „Неофит Рилски“|ЮЗУ “Неофит Рилски” (Благоевград)]] (от 2004). Доцент от 2005 г., професор от 2011 г.
Член на [[Сдружение на българските писатели |Сдружението на български писатели]] (но е сред подписалите Декларация през 2005 г. за готовността си да го напусне поради фактическото му несъществуване<ref>[http://www.kultura.bg/media/my_html/2384/c-deklaracia.htm "Декларация"], в. "Култура", бр. 34 от 7 октомври 2005 г.</ref>).
Ред 39:
* ''Неизличимият образ в огледалото. Актуалната българска рецепция на Англия, англичанина и английската мисъл през 19 и началото на 20 век''. София: Кралица Маб, 1996.
* ''През седмица в литературния аквариум'', София: Изд. Литературен форум, 1999 <ref>[http://www.kultura.bg/media/my_html/2114/book.htm Милена Кирова, "Критическият индивидуализъм"], рец. във в. "Култура", бр. 3 от 28 януари 2000 г.</ref>
* ''За рамките на литературата'', София: Изток-Запад, 2005<ref>[http://www.kultura.bg/media/my_html/2372/c-vlado.htm Марин Бодаков, "По повод триумфа на либералната ирония в една направо наша книга", "поздравителен адрес", произнесен на премиерата на "За рамките на литературата" от Владимир Трендафилов, състояла се на 28 май 2005 г. в рамките на Панаира на книгата], във в. "Култура", бр. 22 от 10 юни 2005 г.</ref>
* ''Кризата, която обнадеждава: Картографии на днешното литературно поле'', София: Сиела, 2009 <ref>[http://www.kultura.bg/bg/article/view/15899 Милена Кирова, "И критиката става за четене"], рец. във в. "Култура", бр. 27 (2554) от 17 юли 2009 г.</ref>
Ред 49:
* [[Уилям Бътлър Йейтс]], „Кръвта и луната“ (1990);
* [[Силвия Плат]], ''Стъкленият похлупак''. Роман и избрани стихове (1981) (само стиховете);
* [[Тед Хюз]], ''Пещерни птици''. Избрана поезия (1983) (заедно с [[Александър Шурбанов]]);
* Дъглас Дън, ''Северна светлина'' (1994) (заедно с [[Владимир Левчев]]
* стихотворения от Джеймс Дики, Марк Странд, Робърт Крийли, [[Чарлс Симич]], Хауърд Немеров и др. в антологията на съвременна американска поезия „Пир след тайната вечеря“ (1989);
| |||