Панчен Лама: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 8:
! !! Официална транскрипция !! Години !! [[Тибетски]]/[[Транслитерация Уайли]] !! [[PRC транскрипция]] !! Други назовавания
|-----
| 1. || [[Khedrup Je]] || 1385–1438 || མཁས་གྲུབ་རྗེ་་<br />''Mkhas-grub Rje'',་<br />མྷས་གྲུབ་དགེལེགས་དཔལ་བཟང་<br />''Mkhas-grub Dge-legs Dpal-bzang-po'' || Kaichub Gêlêg Baisangbo || Khädrup Je, Khedrup Gelek Pelsang, Kedrup Geleg Pelzang, Khedup Gelek Palsang, Khedrup Gelek Pal Sangpo
|-----
| 2. || [[Sönam Choklang]] || 1438–1505 || བསོད་ནམས་ཕྱོག་ཀྱི་གླང་པོ་་<br />''Bsod-nams Phyogs-glang'',་<br />བསོད་ནམས་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ་<br />''Bsod-nams Phyogs-kyi Glang-po'' || Soinam Qoilang, <br />Soinam Qoigyi Langbo || Sonam Choglang, Soenam Choklang
|-----
| 3. || [[Ensapa Lobsang Döndrup]] || 1505–1568 || དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་དྲུཔ་་<br />''Dben-sa-pa Blo-bzang Don-grub'' || Wênsaba Lobsang Toinchub || Gyalwa Ensapa, Ensapa Lozang Döndrup, Ensapa Losang Dhodrub
Ред 30:
| 11. || [[Gendun Czokji Nima]] || 1989– || དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་་<br />''Dge-'dun Chos-kyi Nyi-ma'' || Gêdün Qoigyi Nyima || Gendün Chökyi Nyima, Gendhun Choekyi Nyima
|-----
| || [[Gjalcen Norbu|Qoigyijabu]]<ref>Zwany fałszywym Lamą. Przedłożony przez chiński rząd Panczenlama, który nie został oficjalnie wybrany przez mnichów.</ref> || 1990– ||ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་་<br />''Chos-kyi Rgyal-po'' || Qoigyijabu || Choekyi Gyalpo, Chökyi Gyälbo, Gyaincain Norbu, Gyaltsen Norbu
|}