Койне: Разлика между версии

Голямото териториално разширение на Македонската империя под управлението на Александър Велики е направило гръцкия общ език за общуване в Южна Европа, както в [[Сирия]] и [[Палестина]] така и стигайки до Египет (династията [[Птолемеи]]). Значението на диалекта койне не се е изгубило дори при широкото разпространение на [[Латински език|латинския език]] от римляните. Все пак, около началото на новата ера диалектът койне започва да търпи известни фонетични промени в различните региони на Империята и вече по времето на Диоклетиан и Константин Велики дори самата дума ''Κοινὴ'' отдавна се произнася '''''кини''''', вместо койне. Всичките тези фонетични особености налагат трансформирането на ''кини'' в '''ромайки''' глосса, т.е. "римски" език. ''Ромайки, т.е.'' (средновековният гръцки език), познат на съвременните езиковеди и историци като "''византийски''" гръцки, в значителна степен е повлиян морфологично и лексикално от латинския език и е говорен в продължение на около петнадесет века. Така се е създала основата за развитието на гръцкия език в Средновековния период и Съвременна Гърция.

Койне (кини) се числи към Древногръцкиядревногръцкия, но се различава значително от Класическиякласическия гръцки на [[Софокъл]] и [[Платон]] и съществено се различава от езика на [[Омир]] в [[Илиада]] и [[Одисея]]. Разликата е най-вече в опростената граматика и езиковия стил.