Роден е в 1917 година в [[Битоля]], тогава окупиран от България по време на Първата световна война. Следва архитектура образование в [[Белград]], н образованието му е прекъснато от избухването на Втората световна война. В периода 1944 - 1947 година работи като учител в родния си град. Траиковски е сред доайените на [[Дружество на художниците на Македония|Дружеството на художниците на Македония]] в [[Скопие]].<ref>[http://www.dlum.org.mk/mk/osnovopoloznici.asp Друштво на ликовните уметници на Македонија]</ref> Рисува мъртва природа, пейзажи и портрети, в които се вижда влиянието на [[Милан Коньович]] и [[Жорж Руо]].<ref>[http://www.dlum.org.mk/mk/osnovopoloznik.asp?id=10 Друштво на ликовните уметници на Македонија. Борислав Траиковски]</ref>
